Extraído dos documentos de origem

Seguro de danos próprios Zurich Auto Ligeiros e Comerciais (Casco Zurich Auto Ligeiros Comerciais)

Subscrito por Zurich · Portugal

casco (own-damage car insurance) from Zurich Auto Ligeiros e Comerciais for the Portugal market, with online purchase and 24/7 assistance.

Verificado em 2 de set. de 2026 · Condições datadas de 2023-01Fontes

Compra onlineLinha de apoio 24/7

Pontos de venda únicos

Extensão facultativa do capital de responsabilidade civil até 50 milhões de euros, muito acima do mínimo legalmente exigido, para quem pretende proteção superior.

Bónus de cinto de segurança: a indemnização por morte dos ocupantes é automaticamente duplicada se o cinto de segurança estiver a ser utilizado no momento do acidente.

A proteção estende-se aos animais de estimação transportados no veículo, e não apenas aos ocupantes humanos.

Desconto de 5%+5% no prémio por aderir ao portal digital Zurich4You e optar pelo pagamento por débito direto.

Carta verde digital entregue por email ou através da app Zurich4You, sem necessidade do documento físico.

Limites de cobertura

Optional · Condição Especial 002

Danos próprios (choque, colisão, capotamento, incêndio, raio, explosão e quebra de vidros)

100% do capital seguro

Cobertura facultativa, mediante convenção expressa e pagamento de sobre prémio, dos danos causados no veículo seguro por choque, colisão, capotamento, incêndio, raio, explosão ou quebra de vidros, até ao Valor Seguro do veículo.

Cláusula Condição Especial 002Página 38

Secção: Coberturas facultativas > 007.Choque, colisão, capotamento, incêndio, raio e explosão e quebra de vidros [Condição Especial 002]

Fica expressamente convencionado que nos termos, condições e exclusões desta Condição Especial, a presente apólice garante os danos no veículo seguro em consequência de choque, colisão, capotamento, incêndio, raio e explosão e quebra de vidros.

Optional · Condição Especial 011

Perda total

100% do capital seguro

Cobertura facultativa da perda total do veículo seguro resultante de choque, colisão, capotamento, incêndio, raio, explosão, furto, roubo ou furto de uso. Considera-se perda total quando o valor de reparação seja superior a 70% do valor venal do veículo à data do sinistro, ou quando os danos afetem gravemente as condições de segurança.

Cláusula Condição Especial 011Página 45

Secção: Coberturas facultativas > 013. Perda total [Condição Especial 011]

Fica expressamente convencionado que nos termos, condições e exclusões desta Condição Especial, a presente apólice garante a perda total do veículo mencionado nas Condições Particulares, desde que resulte de choque, colisão, capotamento, incêndio, raio ou explosão, furto ou roubo ou furto de uso.

Optional · Condição Especial 002

Danos parciais

100% do capital seguro

Danos causados ao veículo seguro, passíveis de reparação, que não se enquadrem na definição de perda total. As reparações a suportar pela Zurich têm como limite o valor máximo de indemnização previsto para o caso de perda total.

Cláusula Cláusula 41ªPágina 27

Secção: Coberturas facultativas do seguro automóvel (parte III) > Cláusula 41ª Definições

Danos parciais, danos causados ao veículo seguro, em consequência de sinistro coberto pelo contrato, passíveis de reparação por não se enquadrarem na definição de perda total.

Optional · Condição Especial 004

Furto, roubo e furto de uso

100% do capital seguro

Cobertura facultativa dos prejuízos ou danos por desaparecimento, destruição ou deterioração do veículo e seus componentes por motivo de furto, roubo ou furto de uso, tentado, frustrado ou consumado, até ao Valor Seguro.

Cláusula Condição Especial 004Página 41

Secção: Coberturas facultativas > 009. Furto ou roubo e furto de uso [Condição Especial 004]

Fica expressamente convencionado que nos termos, condições e exclusões desta Condição Especial, a presente apólice garante os prejuízos ou danos em consequência do desaparecimento, destruição ou deterioração do veículo e seus componentes (neles se incluindo cabos elétricos de carregamento de baterias) por motivo de furto, roubo ou furto de uso tentado, frustrado ou consumado.

Optional · Quebra de vidros base, Quebra de vidros genérico, Quebra de vidros marca, Quebra de vidros coleção

Quebra de vidros

€ 1,5 mil – € 2,5 mil

Quatro variantes de quebra de vidros: 'Base' e 'Coleção' limitam para-brisas/tejadilhos panorâmicos ao capital previsto nas Condições Particulares; 'Genérico' limita a 1.500 € por quebra (máx. uma ocorrência/ano); 'Marca' limita a 2.500 € por quebra (máx. uma ocorrência/ano) e exige oficina concessionária da marca.

Cláusula Condição Especial 010Página 66

Secção: Coberturas facultativas > 024. Quebra de vidros genérico [Condição Especial 010]

O custo de reparação ou substituição e respetivos gastos de colocação de para-brisas panorâmicos, tejadilhos panorâmicos, tetos de abrir e respetivos acessórios indispensáveis à conclusão do serviço no veiculo seguro, até ao máximo de 1.500 € por quebra e até uma ocorrência por ano.

Optional · Condição Especial 006

Riscos catastróficos da natureza e queda de aeronaves

100% do capital seguro

Cobertura facultativa dos danos causados por tufões, ciclones, tornados, ventos fortes, trombas de água/enxurradas, tremores de terra, erupções vulcânicas, maremotos, aluimentos e queda de aeronaves, até ao Valor Seguro; limitada a Portugal Continental e Regiões Autónomas.

Cláusula Condição Especial 006Página 42

Secção: Coberturas facultativas > 010. Riscos Catastróficos da natureza e queda de aeronaves [Condição Especial 006]

Fica expressamente convencionado que nos termos condições e exclusões desta Condição Especial, a presente apólice garante os danos causados no veículo seguro em consequência de: a) Tufões, ciclones, tornados e toda a ação direta de ventos fortes ou choque de objetos arremessados ou projetados pelos mesmos.

Optional · Condição Especial 007

Atos de terrorismo, vandalismo, maliciosos ou de sabotagem

100% do capital seguro

Cobertura facultativa dos danos causados por atos de terrorismo, vandalismo, maliciosos ou de sabotagem, e por atos de autoridades para salvaguarda de pessoas e bens nessas ocorrências, até ao Valor Seguro; a Zurich pode cancelar ou reajustar o prémio desta cobertura após sinistro.

Cláusula Condição Especial 007Página 44

Secção: Coberturas facultativas > 011. Atos de terrorismo, vandalismo, maliciosos ou de sabotagem [Condição Especial 007]

A Zurich, pode cancelar esta cobertura em seguida à ocorrência de qualquer sinistro ou, a todo o tempo, com aviso prévio de 8 (oito) dias proceder à alteração do respetivo prémio.

Optional · 045 (Base), 017 (Completa), 034 (Master), 035 (Coleção), 019 (Aluguer)

Assistência em viagem (reboque/avaria)

€ 125 – € 500

Cobertura facultativa de Assistência em Viagem, comercializada em cinco variantes (045 Base, 017 Completa, 034 Master, 035 Coleção, 019 Aluguer) com limites distintos; a assistência de reboque/avaria para ligeiros de passageiros varia entre 125 € (Base) e 500 € (Completa/Coleção), não estando garantida nas variantes Master/Aluguer para esta classe de veículo. Inclui ainda assistência por furo de pneu, falta de combustível, perda de chaves e envio de mecânico, conforme tabela por variante.

Página 100

Secção: 029. Assistência em viagem > Quadro 2 - Garantia de Assistência ao Veículo Seguro e seus Ocupantes

Ligeiros de passageiros 125 € 500 € Não garantido 500 € Não garantido

Optional · Condição Especial 013, Condição Especial 014

Veículo de substituição

Optional

Cobertura facultativa que disponibiliza um veículo de substituição (até 2.000 c.c. para ligeiros de passageiros, até 2.500 c.c. para comerciais) enquanto o veículo seguro estiver imobilizado, sujeito a disponibilidade de mercado. Os limites variam por tipo de evento: até 30 dias por sinistro/anuidade em caso de acidente de viação, incêndio/raio/explosão ou outras coberturas, e até 60 dias por anuidade em caso de furto ou roubo.

Cláusula Condição Especial 013, Condição Especial 014Página 59

Secção: Coberturas facultativas > 022. Veículo de substituição por acidente [Condição Especial 013, Condição Especial 014]

a Zurich coloca à disposição a Pessoa Segura uma viatura de substituição de classificação equivalente ao grupo contratado (Vidé 7.1 e 7.2), mencionado nas Condições Particulares da Apólice, e sempre que disponível no mercado, até ao máximo de: a) 2.000 c.c., no caso do veículo seguro ser um ligeiro de passageiros. b) 2.500 c.c., no caso do veículo seguro ser um ligeiro de mercadorias.

Optional · Condição Especial 015, Ocupante da viatura exclusivo condutor

Cobertura de ocupantes (acidentes pessoais)

Optional

Cobertura facultativa de acidentes pessoais do condutor e/ou ocupantes do veículo seguro (morte, invalidez permanente, despesas de tratamento/repatriamento, incapacidade temporária), com capitais convencionáveis fixados nas Condições Particulares. A indemnização por morte é duplicada se, no momento do acidente, for feito uso do cinto de segurança.

Cláusula Condição Especial 015Página 77

Secção: Coberturas facultativas > 027. Ocupantes da viatura [Condição Especial 015] > 027.10 Ocupantes da viatura – Indemnizações

A indemnização devida nos termos do número anterior será ampliada para o dobro do capital, se for provado que, no momento do acidente, a vítima fazia uso do cinto de segurança.

Condições-chave

Limite de idade e experiência do condutor

A cobertura de Autoproteção exige que o veículo seja conduzido por pessoa legalmente habilitada a conduzir há mais de 5 anos; esta exigência só é derrogada no âmbito da Condução Acompanhada por Tutor, em que o tutor deve estar habilitado há pelo menos 10 anos.

Requisitos da rede de reparação

As reparações ou substituições de vidros só são cobertas quando efetuadas por empresa especializada que forneça vidros com especificações equivalentes às do fabricante da marca; a cobertura 'Quebra de Vidros Marca' exige adicionalmente que o serviço seja realizado por oficina concessionária da marca, com vidros fornecidos pelo fabricante.

Requisitos antirroubo

A apólice não exige um dispositivo antirroubo específico; contudo, ficam excluídas as perdas por furto ou roubo quando o veículo tenha sido abandonado temporariamente, aberto e/ou com a chave no seu interior, em espaço público.

Prazo de participação do sinistro

O sinistro deve ser participado à Zurich, por escrito, no prazo máximo de 8 dias a contar da ocorrência ou do conhecimento da mesma.

Regras de franquia

O valor ou método de cálculo da franquia consta das Condições Particulares e é sempre deduzido no momento do pagamento da indemnização, mesmo quando a Zurich paga diretamente à entidade reparadora; não é aplicável franquia às coberturas de Quebra de Vidros ou de Perda Total, salvo convenção expressa em contrário.

Pagamento direto

A Zurich pode optar pela reparação do veículo, pela sua substituição ou pelo pagamento de uma indemnização em dinheiro, podendo liquidar o valor, já deduzida a franquia, diretamente à entidade reparadora ou a qualquer outra entidade.

Âmbito territorial

As coberturas facultativas de Danos Próprios aplicam-se apenas a Portugal Continental e às Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores, salvo convenção em contrário nas Condições Especiais/Particulares; a cobertura obrigatória de responsabilidade civil abrange os Estados-membros da UE/EEE, a Suíça, Andorra e os demais países aderentes ao Acordo entre os Serviços Nacionais de Seguros.

Documentos

Especificidades da apólice

Riscos catastróficos da natureza

Coberturas que incluem riscos catastróficos da natureza e atos de terrorismo, vandalismos, greves, tumultos e desordem pública

Fonte

Coberturas que incluem riscos catastróficos da natureza e atos de terrorismo, enre outros.

Extensão de capital de responsabilidade civil

Extensão do capital de responsabilidade civil até 50 milhões de euros para proteção superior à obrigatória

Fonte

Secção: Coberturas

Para quem pretende uma proteção superior à obrigatória, disponibilizamos uma extensão de capital até 50 milhões de euros.

Assistência de veículos

Inclui reboque e/ou transporte, mudança de pneu, combustível, veículo de substituição em caso de avaria

Fonte

Secção: Covers > Protection travel assistance/Legal defense and protection

Vehicle assistance, including towing and/or transport, tyre change, fuel, tyre blowout and replacement vehicle in the event of a breakdown

Assistência a pessoas

Assistência a pessoas, nomeadamente roubo ou furto de valores, despesas médicas e cirúrgicas no estrangeiro e assistência psicológica em caso de acidente grave

Fonte

Secção: Covers > Protection travel assistance/Legal defense and protection

Assistance to persons, namely theft or robbery of valuables, medical and surgical expenses abroad and psychological assistance in the event of a serious accident.

Cobertura de danos próprios

Cobertura de danos causados ao veículo seguro incluindo choque, colisão, incêndio, roubo e riscos catastróficos

FonteCláusula Cláusula 42.ªPágina 27

Secção: Coberturas facultativas do seguro automóvel (parte III) > Cláusula 42.ª Coberturas facultativas

Danos próprios 006. Incêndio, raio e explosão 007. Choque, colisão, capotamento, incêndio, raio e explosão e quebra de vidros 008. Autoproteção (choque, colisão, capotamento, incêndio, raio e explosão e quebra de vidros) 009. Furto ou roubo e furto de uso 010. Riscos catastróficos da natureza e queda de aeronaves 011. Atos de terrorismo, vandalismo, maliciosos ou de sabotagem

Sistema de Bónus/Malus

Sistema de bonificações e agravamentos por sinistralidade diretamente aplicável ao prémio comercial base líquido

FontePágina 20

Secção: Anexo > Sistema de bonificações e agravamentos por sinistralidade (Bónus/Malus) utilizado pela Zurich > 2. Base de Cálculo

Os coeficientes de Bónus / Malus são diretamente aplicáveis ao prémio comercial base líquido de todos os sobre prémios e descontos.

Certificado de inspeção periódica do veículo

Exclusão de cobertura para veículos sem certificado de inspeção periódica válido

FontePágina 1

Secção: Que riscos não são segurados? > II—Danos Próprios

Veículos sem certificado de inspeção periódica;

Veículo de substituição em caso de acidente ou avaria

Zurich coloca à disposição veículo de substituição ligeiro de passageiros até 2000cc ou comercial até 2500cc quando disponível no mercado

FontePágina 3

Secção: Parte III Coberturas facultativas > Cláusula 4.ª Coberturas facultativas > m) Veículo de Substituição por Acidente

a Zurich coloca à disposição da Pessoa Segura uma viatura de substituição ligeira de passageiros, de acordo com o grupo escolhido e mencionado nas Condições Particulares da Apólice, e sempre que disponível no mercado, até ao máximo de 2.000 c.c. para veículos ligeiros de passageiros, ou até ao máximo de 2.500 c.c. para veículos ligeiros de mercadorias (comerciais).

Critério de perda total do veículo

Perda total quando valor de reparação seja superior a 70% do valor venal à data do sinistro ou danos que afetem gravemente as condições de segurança

FonteCláusula Cláusula 41ªPágina 27

Secção: Coberturas facultativas do seguro automóvel (parte III) > Cláusula 41ª Definições

Cujo valor de reparação seja superior a 70% (setenta por cento) do seu valor venal à data do sinistro.

Direito de regresso e sub-rogação da Zurich

Zurich reserva direito de regresso contra qualquer pessoa ou entidade responsável; sub-rogação expressamente outorgada no ato do pagamento

FonteCláusula Cláusula 55.ªPágina 20

Secção: Cláusula 55.ª Sub-rogação

A Zurich uma vez paga a indemnização, fica sub-rogada nos respetivos direitos contra os causadores ou outros responsáveis pelos prejuízos, podendo exigir que a sub-rogação seja expressamente outorgada no ato do pagamento e recusar este, se tal lhe for negado.

Fontes

Seguro de danos próprios Zurich Auto Ligeiros e Comerciais