Extracted from source documents

Ominimo Casco (own-damage car insurance) (Casco Teljes Koru)

Underwritten by SIGNAL IDUNA Biztosító Zrt. · Hungary

casco (own-damage car insurance) from Ominimo for the Hungary market, with online purchase and 24/7 assistance.

Verified Aug 27, 2026 · Terms dated 2026-05-01Sources

Online purchase24/7 helpline

Unique selling points

No betterment deduction on repair costs for 8 years from first registration (wear parts such as battery, tyres and exhaust excepted).

No-claims bonus scale up to class C10 (10 claim-free years), marked in the terms as a deviation from usual contract practice.

Day-and-night (round-the-clock) roadside assistance hotline reachable both within Hungary and abroad under the optional Assistance add-on.

No deductible on windscreen damage when it is repaired without replacement, or when replaced with aftermarket glass costing at most half of the genuine part price.

Fully digital, advice-free sales and policy administration through the Ominimo online platform and customer portal.

Coverage limits

Covered

Own damage cover (repair/replacement of the insured vehicle)

Covered

Casco is a voluntary property insurance covering restoration or replacement costs of the insured (own) vehicle; the insurer bears the larger part of the loss and the policyholder bears the deductible.

Page 1

Section: Gépjármű-biztosítás > Biztosítási termékismertető > MILYEN TÍPUSÚ BIZTOSÍTÁSRÓL VAN SZÓ?

A CASCO egy vagyon típusú, önként választható biztosítás. A biztosított (saját) gépjármű helyreállítási vagy pótlási költségeire nyújt fedezetet. A kár jelentősebb részét a biztosító, a kisebb részét – az önrészesedést – a szerződő viseli.

Covered

Total loss / replacement cost cover

Covered

The insurer pays the replacement cost of the vehicle (its Hungarian market value immediately before the loss, capped at the Eurotax/DAT or equivalent database value) when repair cost exceeds the value threshold, or when the vehicle is stolen and not recovered within 60 days of the police report.

Clause 7.2.1Page 7

Section: Általános feltételek > 7. SZOLGÁLTATÁSOK > 7.2. PÓTLÁSI KÖLTSÉGEK

a jármű a biztosítási esemény következtében olyan mértékben károsodik, hogy a jármű helyreállítási költsége meghaladja a jármű káridőponti értékének és maradvány (roncs) értékének különbözetét, de minden esetben, ha a kár időpontjában 10 évnél nem idősebb jármű helyreállítási költsége meghaladja a káridőponti érték 80%-át

Covered

Partial damage / repair cost cover

Covered

Invoiced, professionally performed repair costs at a Hungarian garage are reimbursed at average Hungarian market labour rates and manufacturer retail part prices, capped at Audatex/Eurotax/DAT calculation values; repair is deemed uneconomical (leading to total-loss settlement) once cost exceeds 80% (vehicles up to 10 years old) or 70% (older vehicles) of the vehicle's value.

Clause 7.1.1Page 6

Section: Általános feltételek > 7. SZOLGÁLTATÁSOK > 7.1. HELYREÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGEK TÉRÍTÉSE

A helyreállítás indokolt és számlával igazolt költségei alapján a Biztosító megfizeti a magyarországi átlagos árszínvonalnak, a műhely jellegének és felszereltségének megfelelő munkadíjáraknak, illetve a magyarországi márkaképviselet által ajánlott kiskereskedelmi alkatrészáraknak megfelelő költségeket

Covered

Theft and robbery cover

Covered

Theft, robbery or unauthorised taking of the properly locked vehicle, and theft of its parts/accessories (partial theft), are core insured events; cover is subject to the vehicle's anti-theft/security devices being used as intended and functioning at the time of the event.

Clause 4.3Page 5

Section: Általános feltételek > 4. BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNYEK > 4.3. LOPÁSKÁR

A megfelelően lezárt jármű ellopása, önkényes elvétele, elrablása, valamint e cselekményekkel kapcsolatban keletkezett sérülése (kivéve az üvegezés sérülését). Nem minősül lopáskárnak a sikkasztás.

Covered

Independent glass damage cover

Covered

Damage to the front/rear windscreen and side windows caused by external, sudden force or vandalism (without other bodywork damage) is covered; genuine parts fitted via an authorised Hungarian dealer are reimbursed at 100% of retail price, aftermarket parts at 60%; no deductible applies if the glass is repaired without replacement, or replaced with aftermarket glass costing at most 50% of the genuine part price.

Clause 8.1.1Page 10

Section: Általános feltételek > 8. ÖNRÉSZESEDÉS > 8.1. CSÖKKENTETT ÖNRÉSZESEDÉS

8.1.1. A Biztosító nem von le önrészesedést a szolgáltatás összegéből, 8.1.1.1. ha a jármű ablaküvegeiben keletkezett sérülést az üveg cseréje nélkül, javítással állítják helyre. 8.1.1.2. ha az ablaküveg cseréje indokolt, és az olyan utángyártott üveggel történik, melynek ára nem haladja meg a gyári alkatrész vezérképviseleti árának 50%-át.

Covered

Natural hazards (elemi kár) cover

Covered

Covers damage caused by fire, primary effect of lightning strike, explosion, landslide, rockfall, earthquake of at least MSK-64 grade 5, collapse of natural cavities or underground structures, windstorm of at least 15 m/s, cloudburst, flood, inland inundation, other water inundation, hail, and falling snow load/snow pressure.

Clause 4.2Page 5

Section: Általános feltételek > 4. BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNYEK > 4.2. ELEMI KÁR

A biztosított járműben és annak tartozékaiban, alkatrészeiben tűz, villámcsapás elsődleges hatása, robbanás, földcsuszamlás, kő- és földomlás, az MSK-64 skála 5. fokozatát elérő földrengés, ... legalább 15 m/sec erősségű szélvihar, felhőszakadás, árvíz, belvíz, egyéb vízelöntés, jégverés, lezúduló hótömeg, hónyomás által keletkezett kár.

Covered

Vandalism / malicious damage cover

Covered

Damage caused by malicious acts of third parties (vandalism) that is technically identifiable with the reported event is covered as part of the 'töréskár' (breakage/collision) insured event.

Clause 4.1Page 5

Section: Általános feltételek > 4. BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNYEK > 4.1. TÖRÉSKÁR

A biztosított járműben, annak tartozékaiban, alkatrészeiben bármilyen kívülről ható, hirtelen fellépő, baleseti jellegű erőhatás vagy harmadik személy által elkövetett rongálás miatt keletkezett sérülés, amely a kárbejelentés szerinti eseménnyel műszakilag azonosítható.

Optional

Supplementary roadside assistance (Assistance)

Optional

An optional add-on (selectable against extra premium) providing information services, on-site roadside repair, towing to the nearest garage (up to 150 km paid in full, excess distance not covered), vehicle storage, and travel/return-journey organisation, reachable day and night in Hungary and abroad via a dedicated phone line.

Clause 17.5Page 19

Section: 17. VÁLASZTHATÓ KIEGÉSZÍTŐ BIZTOSÍTÁSOK > 17.5. KIEGÉSZÍTŐ AUTÓS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS BIZTOSÍTÁS

Jelen kiegészítő biztosítás alapján a Biztosító – megbízott partnere közreműködésével – segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújt.

Optional

Rental/replacement vehicle (within Assistance rider)

3 days

Under the optional Assistance rider, a lower-mid-category 5-seat rental car (unlimited km) is organised for up to 3 days while the insured vehicle is being repaired or recovered; this benefit is NOT available for events occurring within Hungary.

Clause 17.5.6.3Page 20

Section: 17. VÁLASZTHATÓ KIEGÉSZÍTŐ BIZTOSÍTÁSOK > 17.5.6.3. Bérautó

Magyarország területén bekövetkezett biztosítási esemény esetén, nem választható ez a szolgáltatás! A Biztosító megszervezi a Biztosított személyek részére egy alsó középkategóriás, 5 személyes bérautó igénybevételét...

Optional

Supplementary driver/passenger accident insurance

Optional

An optional add-on paying a policyholder-selected lump sum on the accidental death of the driver or a passenger of the insured vehicle, or twice that sum for 100% permanent disability (proportionally for disability between 50-100%; no benefit below 50%).

Clause 17.3.6Page 16

Section: 17. VÁLASZTHATÓ KIEGÉSZÍTŐ BIZTOSÍTÁSOK > 17.3.6. A biztosítási szolgáltatások

Szolgáltatás a Biztosított halála esetén a Szerződő választása szerint az ajánlaton kerül rögzítésre (haláleseti biztosítási összeg). Szolgáltatás a Biztosított maradandó, 100%-os egészségkárosodása esetén a Szerződő által az ajánlaton választott haláleseti biztosítási összeg kétszerese.

Key conditions

Driver age and experience limit

No minimum driver age or licence experience is specified; however, driving without a valid licence for the vehicle category is treated as gross negligence (clause 6.2.1).

SourceClause 6.2.1Page 7

Section: Általános feltételek > 6. MENTESÜLÉSEK > 6.2. Különösen akkor minősül súlyosan gondatlanul okozottnak a kár

összefüggésben van azzal, hogy a járművet jogosan vezető személy, a káresemény előtt nem szerezte meg az adott járműkategóriára vonatkozó vezetői engedélyt, vagy az nem volt érvényes, vagy megszerezte ugyan, de a káresemény időpontjában az adott járműkategóriába tartozó jármű vezetésétől el volt tiltva.

Repair network requirements

Repairs must be carried out at a professional garage in Hungary to be reimbursed; glass and airbag/seatbelt part purchases and fitting must be certified by the official Hungarian brand dealer for the vehicle type to qualify for full (100%) reimbursement.

Anti-theft requirements

No cover is provided if the vehicle was not properly locked (all locks/security devices engaged as intended) at the time of theft; clauses Z02/Z03 exclude theft/robbery cover entirely if a MABISZ-certified anti-theft device or remote monitoring system was required but not fitted; keys must be kept in a secure, protected place and all vehicle keys, registration certificate and title must be handed over in case of a claim.

Claim notification deadline

A loss must be reported to the insurer without delay, at the latest within 2 working days of discovery; theft (including of keys), robbery and unauthorised taking must also be reported to the police immediately.

Deductible rules

A contractually fixed deductible is deducted from the settled claim amount per event; no deductible is deducted for glass damage repaired without replacement, or for aftermarket glass costing at most 50% of the genuine part price; only the contractual percentage deductible applies if a claim relates solely to lock/anti-theft repair after an attempted theft, solely to windscreen/side-window replacement not meeting the no-deductible conditions, or solely to a natural-hazard (elemi kár) event.

Direct payment

The insurer does not pay benefits in cash; claims are settled via bank transfer or postal payment, calculated on invoiced repair costs from a Hungarian garage (or, if the optional ZKP clause is chosen, via a calculated cash-settlement formula).

Territorial scope

Hungary, Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, North Macedonia, Estonia, Belarus, Finland, France, Greece, Netherlands, Croatia, Ireland, Iceland, Poland, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, United Kingdom, Northern Ireland, Germany, Norway, Italy, Portugal, Romania, San Marino, Spain, Switzerland, Sweden, Serbia, Slovakia, Slovenia and Turkey

Documents

Policy specifics

Vehicle parts and accessories coverage

Coverage extends to vehicle components and accessories damaged during insured events

SourceClause 4.1Page 5

Section: Általános feltételek > 4. BIZTOSÍTÁSI ESEMÉNYEK > 4.1. TÖRÉSKÁR

A biztosított járműben, annak tartozékaiban, alkatrészeiben bármilyen kívülről ható, hirtelen fellépő, baleseti jellegű erőhatás vagy harmadik személy által elkövetett rongálás miatt keletkezett sérülés

Glass damage coverage

Coverage for vehicle window and glass damage with specific deductible options

SourceClause 8.1.1Page 10

Section: Általános feltételek > 8. ÖNRÉSZESEDÉS > 8.1. CSÖKKENTETT ÖNRÉSZESEDÉS

8.1.1. A Biztosító nem von le önrészesedést a szolgáltatás összegéből, 8.1.1.1. ha a jármű ablaküvegeiben keletkezett sérülést az üveg cseréje nélkül, javítással állítják helyre. 8.1.1.2. ha az ablaküveg cseréje indokolt, és az olyan utángyártott üveggel történik, melynek ára nem haladja meg a gyári alkatrész vezérképviseleti árának 50%-át.

Key loss or damage coverage

Coverage for vehicle key loss, theft, damage, or becoming unusable due to insured events

SourceClause 7.3.2Page 10

Section: Általános feltételek > 7. SZOLGÁLTATÁSOK > 7.3.2. Kárenyhítési, kármegelőzési költségek megtérítése

A Biztosító megfizeti a káresemény során sérült, illetve a kulcsok elvesztése, ellopása, megrongálódása, megsemmisülése, használhatatlanná válása miatti kármegelőzés céljából a Biztosító által előírt részleges, vagy komplett zárgarnitúra-csere költségének a 8. pontban meghatározott önrész levonása nélkül számított 50%-át, de kizárólag abban az esetben, ha a megnevezett alkatrészek beszerzése és beszerelése számlával igazoltan az adott járműtípusnak megfelelő magyarországi márkaszervizben történt.

Online contract formation

Contract can be concluded online through digital channels; remote sales regulations apply

SourceClause 3Page 3

Section: Általános feltételek > 3. A SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE, HATÁLYA

A szerződés internetes felületen köthető meg. Ez esetben a szerződésre a távértékesítésről szóló jogszabály is vonatkozik.

Claims handling by Ominimo

Ominimo Insurance Kft. acts as managing general agent handling all claims administration, despite SIGNAL IDUNA bearing the underwriting risk

Source

Section: Bemutatkozunk

Az Ominimo - Powered by SIGNAL IDUNA szlogennel kötött szerződések esetén az Ominimo Insurance Kft. a szerződések megkötésében és kezelésében nyújt segítséget, a fedezetet pedig teljes egészében SIGNAL IDUNA Biztosító Zrt. nyújtja.

Indeterminate contract duration

Insurance contract has indefinite duration; one-year insurance periods renew unless either party terminates

SourceClause 3.2Page 3

Section: Általános feltételek > 3.2. IDŐBELI HATÁLY, BIZTOSÍTÁSI IDŐSZAK

A biztosítási szerződés határozatlan időtartamú. A biztosítási időszak egy év. A biztosítás évforduló napja minden évben az a nap, amelyben a Biztosító kockázatviselése kezdődik, amely egyben a következő biztosítási időszak első napja.

Flexible premium payment options

Premium can be paid in one, two, or four installments via bank transfer or credit card

SourcePage 2

Section: Gépjármű-biztosítás > Biztosítási termékismertető > Mikor és hogyan kell fizetnem?

A díjfizetés történhet egy, kettő, négy részletben a termékre vonatkozó teljes körű tájékoztatókban foglaltak figyelembe vételével banki és egyéb szolgáltatókon keresztül történő átutalással, vagy bankkártyás teljesítéssel.

Ominimo as managing general agent (MGA)

Ominimo Insurance Kft. is authorized as managing general agent (vezérügynök) by SIGNAL IDUNA Biztosító Zrt. for contract administration and customer service

SourceClause 2.5Page 3

Section: Általános feltételek > 2.5. VEZÉRÜGYNÖK

SIGNAL IDUNA Biztosító Zrt. által megbízott vezérügynök az Ominimo Insurance Kft.

Sources

Ominimo Casco (own-damage car insurance)