Responsabilité civile auto lalux (Easyprotect Auto)
Souscrit par LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d'Assurances · Luxembourg
Responsabilité civile auto de lalux pour le marché de Luxembourg, avec assistance 24/7.
Vérifié le 30 août 2026 · Conditions datées du 2017-05-15Sources
Points clés
- lalux
Avantages distinctifs
La formule Performance, exclusive sur le marché, protège votre bonus-malus : après un sinistre Casco, votre prime n'augmente pas.
Top Assistance gratuite 24h/24 et 7j/7 incluse dans toutes les formules, avec remorquage à domicile et à l'étranger dans les pays de la zone carte verte, sans supplément de prime.
Véhicule de remplacement fourni jusqu'à 60 jours en cas de vol, bien au-delà des minimums habituels du marché.
Libre choix du réparateur pour chaque sinistre, sans obligation de recourir à un garage agréé par l'assureur.
La garantie Réparation PLUS de la formule Performance majore l'indemnité de 10 % de la valeur de remplacement du véhicule (max. 2.500 EUR) afin d'éviter la perte totale.
Limites de couverture
Plafond de responsabilité (dommages corporels et matériels)
Une somme combinée unique pour les dommages corporels et matériels, pas deux plafonds distincts.
Protection Juridique
10 k €
Garantie optionnelle, moyennant supplément de prime, couvrant le paiement des frais et honoraires de toutes démarches, enquêtes, expertises et instances à la suite d'un accident de la circulation impliquant le véhicule assuré, jusqu'à concurrence de 10.000 EUR maximum. Cette garantie se distingue de la garantie « Défenses et recours », incluse gratuitement dans la garantie de base Responsabilité civile.
Section : I. ASSURANCE AUTOMOBILE > 2. Protection Juridique > 2.1 Protection Juridique - Garanties de base
La Compagnie garantit, moyennant supplément de prime, par extension aux dispositions applicables à la garantie Responsabilité civile, le paiement, jusqu à concurrence du montant indiqué aux Conditions Particulières et jusqu à concurrence de 10 000 EUR maximum, des frais et honoraires de toutes démarches, enquêtes, expertises et instances à la suite d un accident de la circulation.
Carte Verte / Extension Territoriale
Covered
Pour les garanties Responsabilité civile, Protection juridique, Décès/Invalidité/Frais médicaux et Garantie conducteur, l'assurance est valable, sans supplément de prime, dans tous les pays dont les Bureaux nationaux d'assurance sont liés contractuellement au Bureau Luxembourgeois sur base de l'accord multilatéral carte verte du 30.05.2002 et de ses modifications subséquentes.
Section : I. ASSURANCE AUTOMOBILE > Étendue territoriale
Pour les garanties Responsabilité civile, Protection juridique Garantie de base, Décès, Invalidité et Frais médicaux, Garantie conducteur, l'assurance est valable dans les pays dont les Bureaux nationaux d'assurance sont liés contractuellement avec le Bureau Luxembourgeois sur base de l'accord conclu en date du 30.05.2002 entre les Bureaux nationaux d'assurance des États membres de l'Espace Économique Européen et d'autres États associés ainsi que de ses modifications subséquentes.
Top Assistance
Covered
Assistance gratuite 24h/24 et 7j/7 (numéro 00352 44 88 88) en cas d'accident, de panne ou de tentative de vol immobilisant le véhicule assuré : remorquage jusqu'au garage choisi au Luxembourg ou jusqu'au garage compétent le plus proche à l'étranger (UE, Norvège, Suisse) ; rapatriement du véhicule si non réparable dans un délai de 5 jours ouvrables ; assistance aux occupants (retour ou frais de taxi/hôtel, plafonnés par exemple à 125 EUR pour le taxi et 62 EUR/personne/nuit pour l'hôtel) ; mise à disposition d'un véhicule de remplacement de catégorie B pendant 5 jours maximum ; et transmission de messages. Le remboursement du remorquage est limité à 200 EUR à défaut d'appel à la centrale d'assistance.
Section : I. ASSURANCE AUTOMOBILE > 4. Top Assistance > 4.3 Top Assistance Prestations assurées
le dépannage et/ou le remorquage du véhicule assuré jusqu au garage choisi par l assuré ou en cas de vol ou de perte des clés le trajet aller-retour pour récupérer la clé de réserve
Garantie Conducteur / Garantie Accident (Décès, Invalidité, Frais médicaux)
Optional
Garantie accident personnelle optionnelle pour l'assuré conducteur (et sa famille), garantissant le paiement de capitaux fixes en cas de décès et d'invalidité permanente, ainsi que le remboursement des frais médicaux, à la suite d'un accident de la circulation ; les sommes assurées sont fixées aux Conditions Particulières. Cette garantie est essentielle car le conducteur n'est jamais protégé par sa propre assurance responsabilité civile (RC).
Section : I. ASSURANCE AUTOMOBILE > 2. Garantie Accident Décès, Invalidité et Frais médicaux de l assuré conducteur et/ou de sa famille > 2.1 Garantie de base
La Compagnie garantit le paiement des prestations convenues aux Conditions Particulières, lorsque pendant la durée de validité du contrat, l assuré est victime d'un accident de la circulation.
Garantie Accident Passagers
Optional
Garantie accident optionnelle s'étendant à toute personne occupant le véhicule assuré en tant que conducteur ou passager, prévoyant un capital en cas de décès et d'invalidité permanente ainsi que le remboursement des frais médicaux ; les personnes transportées dans la caisse des véhicules servant au transport de choses sont exclues.
Section : I. ASSURANCE AUTOMOBILE > 2. Garantie Accident Décès, Invalidité et Frais médicaux de l assuré conducteur et/ou de sa famille > 2.1 Garantie de base
Sont couverts exclusivement les accidents dont sont victimes les personnes occupant comme conducteur ou passager le véhicule automoteur désigné aux Conditions Particulières. Pour les véhicules servant au transport de choses la garantie est limitée aux personnes occupant la cabine à l'exclusion de toute personne transportée dans la caisse du véhicule assuré.
Conditions clés
Restrictions du conducteur
La garantie exclut les dommages causés par les conducteurs candidats au permis de conduire luxembourgeois (sauf dérogation expresse), par les conducteurs non titulaires d'un permis de conduire valable pour le type de véhicule conduit, ainsi que lorsque le véhicule a été donné en location. La Compagnie peut exercer un recours limité à 3.000 EUR par sinistre contre le preneur d'assurance, personne physique, dans des cas définis tels que la conduite sous l'influence de l'alcool ou de drogues, ou un sinistre intentionnel.
Délai de déclaration de sinistre
Le preneur d'assurance et/ou l'assuré doivent, dès que possible et en tout cas dans les huit jours de sa survenance, donner avis à la Compagnie du sinistre (ou dès que cela peut raisonnablement se faire en cas de cas fortuit ou de force majeure).
Règles bonus-malus
Un système de bonus-malus s'applique, variant du degré -3 (le meilleur, 45 % de la prime de base) au degré 22 (le pire, 250 % de la prime de base). Un nouveau preneur d'assurance est classé au degré 11 (100 % de la prime de base). L'absence de sinistre au cours d'une période d'observation entraîne une descente d'un degré ; chaque sinistre survenu pendant la période d'observation entraîne une hausse de 3 degrés, jusqu'à un maximum de 22. Après quatre années consécutives sans sinistre, le degré est ramené au maximum au degré 11.
Étendue territoriale
Pour les garanties Responsabilité civile, Protection juridique, Décès/Invalidité/Frais médicaux et Garantie conducteur : tous les pays de la zone carte verte. Pour les dommages subis par le véhicule lui-même : Luxembourg, Albanie, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark (et les îles Féroé), Espagne, Estonie, État du Vatican, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Macédoine (F.Y.R.O.M), Malte, Monaco, Monténégro, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (y compris les îles de la Manche, Gibraltar, l'île de Man), Saint-Marin, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Tchéquie, Turquie.
Documents
Conditions Générales - easyPROTECT (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Conditions générales · PDF
Assurance véhicule - voitures et camping-cars (IPID, version EN) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche d'information produit · PDF
Assurance Automobile - Voitures et camping cars (IPID) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche d'information produit · PDF
Assurance Automobile - Véhicules autres que voitures ou camping cars (IPID) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Fiche d'information produit · PDF
Brochure easyPROTECT Auto (tableau comparatif des formules) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Tableau des garanties · PDF
Spécificités de la police
Responsabilité Civile - Défenses et Recours
Couverture obligatoire de la responsabilité civile envers les tiers incluant la couverture défenses et recours, incluse dans toutes les formules easyPROTECT Auto
SourceSection : easyPROTECT Auto Insurance > What types of car insurance are mandatory in Luxembourg?
In Luxembourg, the only mandatory car insurance is civil liability (RC Auto). This is included in all of LALUX’s easyPROTECT Auto formulas.
Top Assistance - Dépannage et Remorquage
Service de dépannage et remorquage 24h/24 et 7j/7 suite à une panne, accident ou vol immobilisant le véhicule au Luxembourg, à domicile et à l'étranger dans les pays de la zone carte verte
SourceSection : easyPROTECT Auto Insurance > Top Assistance included
Breakdown and towing service ( 24/7 ) following a breakdown or accident immobilising your vehicle in Luxembourg, at home, and abroad.
Véhicule de Remplacement
Véhicule de remplacement fourni en cas de panne, accident ou vol; jusqu'à 5 jours pour panne, 15 jours pour sinistre garanti (à partir de la formule Confort), et jusqu'à 60 jours pour vol
SourceSection : easyPROTECT Auto Insurance > Replacement vehicle
Your mobility is guaranteed whatever happens: up to 5 days in the event of a breakdown , up to 15 days in the event of a covered accident , up to 60 days in the event of theft .
Système Bonus-Malus et Protection
Le système bonus-malus récompense les conducteurs sans sinistre par une réduction de prime et pénalise ceux qui ont causé un sinistre; la formule Performance protège le bonus pour les dommages matériels
SourceSection : easyPROTECT Auto Insurance
The bonus-malus system rewards accident-free drivers with reduced premiums, and penalises those who have caused an accident. With the easyPROTECT Auto Performance formula, your bonus is protected for material damage that is guaranteed through Casco: in this case your premium shall not increase.
Garantie Éléments Naturels
Couverture des événements climatiques tels que grêle et tempêtes; incluse dans la formule Confort et supérieures
SourceSection : easyPROTECT Auto Insurance
Yes. The “forces of nature” guarantee, included with the Comfort formula, covers climate events such as hailstones and storms.
Couverture Casco (Tous Risques)
Couverture tous risques du véhicule disponible dans les formules Confort et Performance; inclut incendie, vol, bris de glace, collision avec animaux et autres dommages
SourcePage 1Section : What is insured? > Packages and guarantees applicable to motor vehicle insurance
SECURITY = Basic rate + the following items: Fire Lightning strike, burns, short circuit, etc.. Theft and attempted theft Carjacking, homejacking Destruction or damage to the insured vehicle Glass breakage* Damage caused by broken windscreens, sunroofs, side windows and rear windows Headlights and lights, including xenon headlights *) The following are also insured if glass breakage insurance is taken out: Collision with a stray animal Material damage following a collision with an animal Forces of nature Material damage caused by: falling rocks, storms, hail, etc. […] COMFORT =SECURITY + the following items: Damage to the vehicle (including total loss) Material damage to the vehicle caused by accidents/accidents of third parties or by martens/weasels; misfuelling; damage to tyres, including vandalism […] PERFORMANCE = COMFORT + the following items: Personalisation of the premium
Protection Juridique Auto Intégrale
Couverture de protection juridique disponible en garantie optionnelle; inclut le paiement des frais juridiques et l'assistance pour les litiges liés au véhicule
SourcePage 5Section : PROTECTION JURIDIQUE AUTO INTÉGRALE
Une extension à la garantie Défenses et recours est possible avec la Protection Juridique Auto Intégrale afin de vous défendre en cas de litiges contractuels liés à l'achat, la vente ou l'utilisation de votre véhicule.
Garantie Conducteur et Garantie Accident
Suppléments d'assurance personnelle optionnels couvrant décès, invalidité et frais médicaux en cas d'accident de circulation; offre compensation fixe sans évaluation de sinistre
SourceSection : Insurance solutions for car drivers > Accident - Death, Disability and Medical Expenses guarantee
In the event of a traffic accident, payment of a fixed amount fixed and known in advance , without assessment of the damage actually perceived.
Obligation de Déclaration de Sinistre
Tous les sinistres doivent être déclarés dans les 8 jours de leur survenance; l'assuré doit obtenir l'accord de la compagnie avant toute action engageant l'assureur
SourcePage 2Section : Quelles sont mes obligations? > En cas de sinistre
Déclarer tout sinistre dans les 8 jours de sa survenance et obtenir l'accord de la compagnie avant toute action engageant son intervention
Sources
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/en/customers/insurances/easyprotect-auto(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/en/customers/insurances/easyprotect-auto/insurance-solutions-for-car-drivers(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/documents/Brochures/easyPROTECT_AUTO-FR.pdf#page=5(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/documents/compliance/ipid/ipid_assurance-auto_lalux_easyprotect-auto_vehicules-type-1_en.pdf#page=1(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/documents/compliance/ipid/ipid_assurance-auto_lalux_easyprotect_auto_vehicules-type-1_fr.pdf#page=2(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/terms_and_conditions/X9E/FRA_DG_EASYPROTECT_2022_FR.pdf#page=13(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/terms_and_conditions/X9E/FRA_DG_EASYPROTECT_2022_FR.pdf#page=24(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/terms_and_conditions/X9E/FRA_DG_EASYPROTECT_2022_FR.pdf#page=3(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/terms_and_conditions/X9E/FRA_DG_EASYPROTECT_2022_FR.pdf#page=4(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- lalux.luhttps://www.lalux.lu/fileadmin/mediatheque/terms_and_conditions/X9E/FRA_DG_EASYPROTECT_2022_FR.pdf#page=6(s’ouvre dans un nouvel onglet)