Εξήχθη από τα έγγραφα πηγής

Μικτή ασφάλεια αυτοκινήτου Anytime (Anytime Auto)

Ασφαλιστής Interamerican Hellenic Insurance Company S.A. (Anytime Online, Cyprus Branch) · Κύπρος

casco (own-damage car insurance) from Anytime for the Cyprus market, with online purchase and 24/7 assistance.

Τελευταία επαλήθευση 24 Αυγ 2026Πηγές

Διαδικτυακή αγοράΓραμμή βοήθειας 24/7

Μοναδικά πλεονεκτήματα

Η δωρεάν ψηφιακή υπηρεσία «my anytime» επιτρέπει στους πελάτες να διαχειρίζονται το συμβόλαιο και τις πληρωμές τους από οπουδήποτε.

Το πρόγραμμα Premium είναι ένα πλήρες πρόγραμμα ασφάλισης έναντι παντός κινδύνου με χαμηλή απαλλαγή.

Οι υπηρεσίες Φροντίδας Ατυχήματος και Οδικής Βοήθειας λειτουργούν 24 ώρες το 24ωρο και καλύπτουν περιστατικά στην Κύπρο και, για την οδική βοήθεια, και στην Ελλάδα.

Οι εξουσιοδοτημένοι οδηγοί ηλικίας 25-80 ετών με άδεια άνω των 2 ετών καλύπτονται αυτόματα χωρίς να απαιτείται δήλωση ονοματιστικού οδηγού.

Όρια κάλυψης

Conditional

Ίδιες Ζημιές

100% του ασφαλισμένου ποσού

Καλύπτει ζημιές στο ασφαλισμένο μηχανοκίνητο όχημα, ανεξαρτήτως υπαιτιότητας, από σύγκρουση, πρόσκρουση, εκτροπή, ανατροπή ή πτώση ως αποτέλεσμα ατυχήματος. Διατίθεται μόνο στο πρόγραμμα Premium. Η αποζημίωση υπολογίζεται με βάση την τρέχουσα εμπορική αξία του οχήματος κατά τη στιγμή του συμβάντος, με ανώτατο όριο την ασφαλιζόμενη αξία που αναγράφεται στον Πίνακα Ασφαλιστηρίου Συμβολαίου.

Όρος 2.16Σελίδα 5

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.16 Own Damage

Cover is provided for damage caused to the insured motor vehicle as a result of an accident, impact, collision, diversion, overturning or fall in case of an accident, regardless of whether the driver is at fault, unless the damage was caused while the insured motor vehicle was not under the lawful owner's possession following theft or robbery or the damage was caused due to poor maintenance or while the vehicle was being driven on roads where movement is prohibited by the Authorities. […] For the covers referred to in Article 2 «Insurance Programs», Paragraphs 2.8, 2.11 to 2.17, inclusive, compensation will be calculated on the basis of the current market value of the motor vehicle on the day of the incident subject to the maximum insured value set out in the Insurance Policy Schedule. […] Own damage • • •

Conditional

Ολική Καταστροφή

100% του ασφαλισμένου ποσού

Καταβάλλεται η τρέχουσα εμπορική αξία του ασφαλισμένου οχήματος σε περίπτωση ολικής καταστροφής ή ολικής απώλειας λόγω πυρκαγιάς ή έκρηξης, φυσικών κινδύνων (καταιγίδα, πλημμύρα, χαλάζι, χιόνι, τυφώνας, ηφαιστειακή έκρηξη, σεισμός) ή ολικής κλοπής. Διατίθεται στο πρόγραμμα Value· το πρόγραμμα Premium παρέχει ισοδύναμη προστασία μέσω των ξεχωριστών καλύψεων Πυρκαγιάς, Φυσικών Κινδύνων και Κλοπής, οι οποίες ισχύουν τόσο για μερική όσο και για ολική απώλεια. Εάν η ασφαλιζόμενη αξία που αναγράφεται στον Πίνακα Ασφαλιστηρίου υπερβαίνει τις €30.000, ισχύει προϋπόθεση προηγούμενης επιθεώρησης του οχήματος.

Ενότητα: Value > Total loss (from fire, explosion, natural perils, theft)

The Company will compensate the Insured Person at the Current Market Value of the Motor Vehicle in case of Total Destruction or total loss as a result of: 1) fire or explosion, 2) any one the following natural perils: storm, hurricane, tornado, flood, hail, snow, hurricane, volcanic eruption or earthquake, 3) or complete theft. As a condition for the payment of compensation, the Motor Vehicle must be withdrawn. The covers of Fire (including Explosion), Natural Perils and Theft are also included in the Premium program, for partial and total loss.

Conditional

Μερική Ζημιά (στο πλαίσιο της Κάλυψης Ιδίων Ζημιών)

100% του ασφαλισμένου ποσού

Η μερική ζημιά στο ασφαλισμένο όχημα από σύγκρουση, πρόσκρουση, εκτροπή, ανατροπή ή πτώση καλύπτεται στο πλαίσιο της ίδιας κάλυψης Ιδίων Ζημιών, διαθέσιμη μόνο στο πρόγραμμα Premium, με αποζημίωση βάσει τρέχουσας εμπορικής αξίας έως την ασφαλιζόμενη αξία του Πίνακα Ασφαλιστηρίου.

Όρος 2.16Σελίδα 5

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.16 Own Damage

Cover is provided for damage caused to the insured motor vehicle as a result of an accident, impact, collision, diversion, overturning or fall in case of an accident, regardless of whether the driver is at fault, unless the damage was caused while the insured motor vehicle was not under the lawful owner's possession following theft or robbery or the damage was caused due to poor maintenance or while the vehicle was being driven on roads where movement is prohibited by the Authorities. […] For the covers referred to in Article 2 «Insurance Programs», Paragraphs 2.8, 2.11 to 2.17, inclusive, compensation will be calculated on the basis of the current market value of the motor vehicle on the day of the incident subject to the maximum insured value set out in the Insurance Policy Schedule. […] Own damage • • •

Conditional

Κλοπή (Ολική και Μερική)

100% του ασφαλισμένου ποσού

Η ολική κλοπή καλύπτεται 28 ημέρες μετά την αναφορά της κλοπής, με αποζημίωση βάσει τρέχουσας εμπορικής αξίας έως την ασφαλιζόμενη αξία του Πίνακα Ασφαλιστηρίου. Η μερική κλοπή καλύπτει κλαπέντα εξαρτήματα μόνιμα προσαρτημένα στο όχημα· τα εργοστασιακά συστήματα ήχου, βίντεο, πλοήγησης και τηλεπικοινωνιών αποζημιώνονται στην πλήρη αξία τους, ενώ τα μεταγενέστερα τοποθετημένα συστήματα αποζημιώνονται έως €500 συνολικά· η αντικατάσταση κλειδιών/κλειδαριών μετά από κλοπή ή απώλεια καλύπτεται έως €150. Διατίθεται στο πρόγραμμα Premium.

Όρος 2.13Σελίδα 4

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.13 Partial Theft

Compensation for stolen sound, video, navigation and telecommunication systems at their full value, provided they have been installed by the factory where the motor vehicle was manufactured. If these systems were installed in the vehicle at a later stage, the total amount of compensation will be up to €500.

Conditional

Θραύση Ανεμοθώρακα και Παραθύρων

€1K

Καλύπτει το κόστος ανταλλακτικών και εργασιών αντικατάστασης ή επιδιόρθωσης του παρμπρίζ και των παραθύρων του ασφαλισμένου οχήματος λόγω οποιασδήποτε εξωτερικής αιτίας, έως €1.000 για ιδιωτικά οχήματα. Περιλαμβάνεται στα προγράμματα Value και Premium· διατίθεται ως προαιρετική πρόσθετη κάλυψη επί πληρωμή στο πρόγραμμα Economic. Εάν η επιδιόρθωση γίνει μέσω του συνεργαζόμενου δικτύου της Anytime, η πληρωμή γίνεται απευθείας χωρίς απαλλαγή· διαφορετικά ισχύει απαλλαγή.

Όρος 2.7Σελίδα 4

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.7 Windscreen & Glass Damage

Cover is provided for the cost of spare parts as well as for replacement or repair work for damage caused to the windscreen and to the windows of the insured motor vehicle due to any external cause. […] Cover is provided with a maximum limit of €600 for commercial vehicles and €1,000 for private vehicles. […] If the damage is repaired by a partner company, payment is made directly by Anytime, without the Insured Person being charged. Otherwise, an excess will apply.

Conditional

Φυσικοί Κίνδυνοι

100% του ασφαλισμένου ποσού

Καλύπτει ζημιές στο ασφαλισμένο όχημα από καταιγίδα, θύελλα, ανεμοστρόβιλο, πλημμύρα, χαλάζι, χιόνι, τυφώνα, ηφαιστειακή έκρηξη ή σεισμό. Διατίθεται στο πρόγραμμα Premium, με αποζημίωση βάσει τρέχουσας εμπορικής αξίας έως την ασφαλιζόμενη αξία του Πίνακα Ασφαλιστηρίου.

Όρος 2.14Σελίδα 4

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.14 Natural perils

Cover is provided for damage caused to the insured motor vehicle directly by storm, thunderstorm, tornado, flood, hail, snow, hurricane, volcanic eruption or earthquake, but not from frost. […] For the covers referred to in Article 2 «Insurance Programs», Paragraphs 2.8, 2.11 to 2.17, inclusive, compensation will be calculated on the basis of the current market value of the motor vehicle on the day of the incident subject to the maximum insured value set out in the Insurance Policy Schedule.

Conditional

Κακόβουλες Ενέργειες

100% του ασφαλισμένου ποσού

Καλύπτει κακόβουλες ζημιές που προκαλούνται σκόπιμα στο ασφαλισμένο όχημα με οποιοδήποτε μέσο, εξαιρουμένων ζημιών σχετικών με απεργίες, οχλαγωγίες ή πολιτικές αναταραχές, οι οποίες καλύπτονται ξεχωριστά. Διατίθεται στο πρόγραμμα Premium, με αποζημίωση βάσει τρέχουσας εμπορικής αξίας έως την ασφαλιζόμενη αξία του Πίνακα Ασφαλιστηρίου.

Όρος 2.17Σελίδα 5

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.17 Malicious Damage

Cover is provided for malicious damage caused to the insured motor vehicle on purpose by a person with the intention to cause vandalism or sabotage, provided that such damage has not been caused by fire or explosion and was not caused during any strike, lockout, riot, civil commotion, acts of terrorism and disruption of public order. […] For the covers referred to in Article 2 «Insurance Programs», Paragraphs 2.8, 2.11 to 2.17, inclusive, compensation will be calculated on the basis of the current market value of the motor vehicle on the day of the incident subject to the maximum insured value set out in the Insurance Policy Schedule.

Covered

Οδική Βοήθεια

Covered

Οδική βοήθεια 24 ώρες το 24ωρο για βλάβες ή ατυχήματα που συμβαίνουν στην Κύπρο και στην Ελλάδα, περιλαμβάνοντας επιτόπου εξυπηρέτηση από κινητό συνεργείο και μεταφορά του οχήματος σε συνεργείο ή σε σημείο επιλογής του ασφαλισμένου (εντός της επαρχίας μόνιμης κατοικίας). Περιλαμβάνεται σε όλα τα προγράμματα (Economic, Value, Premium) του Auto.

Όρος 2.6Σελίδα 3

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.6 Road Assistance

Road Assistance includes the following covers, which are provided for accidents that take place in Cyprus and in Greece, on 24-hour basis: […] On-site service of the insured motor vehicle by a mobile repair crew, in any case of breakdown or accident […] Transportation of the motor vehicle to a repair shop or other location of choice. For accidents that took place in Cyprus, it is possible to transport the motor vehicle to a repair shop or to any other location within the district where the Insured Person permanently resides.

Conditional

Απώλεια Χρήσης Οχήματος (Ημερήσια Αποζημίωση)

€20

Εάν το ασφαλισμένο όχημα πρέπει να παραμείνει σε συνεργείο για επιδιόρθωση μετά από καλυπτόμενο συμβάν, ο ασφαλισμένος λαμβάνει, για έως 15 ημέρες, είτε όχημα αντικατάστασης είτε ημερήσια αποζημίωση: έως €20/ημέρα για ΙΧ επιβατικά στο πρόγραμμα Standard Drive Auto, και έως €15/ημέρα για τα προγράμματα Smart Drive και Truck. Διατίθεται στα προγράμματα Value και Premium.

Όρος 2.18Σελίδα 5

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.18 Loss of use of the vehicle

If, due to the damage that is covered by the Insurance Policy, the insured motor vehicle must remain in a garage for repairs, the following is provided to the Insured Person for a period of up to 15 days: • replacement vehicle or • daily compensation amount Up to €20 for the auto program. Up to €15 for the smart drive and truck programs.

Covered

Προσωπικό Ατύχημα Οδηγού

€10K

Καλύπτει τον οδηγό του ασφαλισμένου οχήματος για ατύχημα κατά την οδήγηση που επιφέρει θάνατο ή, εντός της περιόδου ασφάλισης, σοβαρή σωματική βλάβη. Η αποζημίωση για θάνατο ανέρχεται σε σταθερά €10.000· για τραυματισμό, η Εταιρία καταβάλλει ποσοστό των €10.000 ανάλογα με το είδος του τραυματισμού, όπως ορίζεται στο Βιβλίο Όρων Ασφάλισης. Περιλαμβάνεται σε όλα τα προγράμματα (Economic, Value, Premium) του Auto.

Όρος 2.10Σελίδα 4

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.10 Personal Accident

The driver of the motor vehicle will be covered for an accident that takes place while driving, which leads to death or the serious injuries referred to in the relevant insurance term. […] The amount of cover in the event of death is €10.000. […] In case of personal injury, the Company will compensate the driver by paying a percentage, which will vary depending on the personal injury, on the amount of €10.000. The percentages corresponding to each covered personal injury are set out in the Insurance Terms Handbook.

Βασικές προϋποθέσεις

Όριο ηλικίας και εμπειρίας οδηγού

Όλα τα προγράμματα Standard Drive καλύπτουν τον κύριο οδηγό και οποιοδήποτε άλλο οδηγό ηλικίας 25-80 ετών με άδεια οδήγησης άνω των 2 ετών, χωρίς να απαιτείται δήλωση ονοματιστικού οδηγού. Εάν ο κύριος ή άλλος δηλωμένος οδηγός είναι κάτω των 25 ετών, οποιοσδήποτε οδηγός ηλικίας 18-80 ετών μπορεί να οδηγήσει χωρίς ονοματιστική δήλωση.

Απαιτήσεις δικτύου επισκευών

Ο ασφαλισμένος μπορεί να επιλέξει συνεργείο της προτίμησής του, με την προϋπόθεση της προηγούμενης έγκρισης της Εταιρίας, και δεν πρέπει να προβεί σε επιδιορθώσεις κόστους άνω των €300 χωρίς τη συγκατάθεση της Εταιρίας.

Απαιτήσεις κατά της κλοπής

Τα εξετασθέντα έγγραφα της πολιτικής δεν ορίζουν συγκεκριμένη υποχρεωτική απαίτηση αντικλεπτικού συστήματος για την επιλεξιμότητα της κάλυψης κλοπής.

Προθεσμία δήλωσης ζημιάς

Ο ασφαλισμένος πρέπει να ειδοποιήσει αμέσως την αστυνομία σε περίπτωση κλοπής, απόπειρας κλοπής ή ατυχήματος με σωματική βλάβη, και να αναφέρει το περιστατικό στο Τμήμα Αποζημιώσεων της Εταιρίας το συντομότερο δυνατό και εγγράφως εντός 8 ημερών από τη στιγμή που έλαβε γνώση ή θα μπορούσε ευλόγως να είχε λάβει γνώση. Οι αξιώσεις ολικής κλοπής καταβάλλονται 28 ημέρες μετά την αναφορά της κλοπής.

Κανόνες απαλλαγής

Τα συγκεκριμένα ποσά απαλλαγής αναγράφονται στον Πίνακα Ασφαλιστηρίου Συμβολαίου. Για αξιώσεις θραύσης κρυστάλλων που επιδιορθώνονται μέσω του καθορισμένου δικτύου της Anytime, η πληρωμή γίνεται απευθείας χωρίς απαλλαγή· εάν η επιδιόρθωση γίνει αλλού, ισχύει η κανονική απαλλαγή του συμβολαίου.

Άμεση πληρωμή

Το ασφάλιστρο μπορεί να καταβληθεί εφάπαξ με πάγια εντολή μέσω πιστωτικής/χρεωστικής κάρτας, μετρητοίς μέσω JCC Smart, ή μέσω τραπεζικών υπηρεσιών internet/phone banking. Σε περίπτωση πάγιας εντολής κάρτας, η ακύρωση της κάρτας από την τράπεζα δεν ακυρώνει αυτόματα το συμβόλαιο, το οποίο παραμένει σε ισχύ μόνο μέχρι τη λήξη της πληρωμένης περιόδου.

Εδαφική εμβέλεια

Η κάλυψη ευθύνης έναντι τρίτων και οι σχετικές καλύψεις ισχύουν στην Κυπριακή Δημοκρατία, στις περιοχές των Βρετανικών Κυρίαρχων Βάσεων στην Κύπρο, και στις χώρες που καλύπτονται από το σύστημα της Πράσινης Κάρτας. Η υπηρεσία Φροντίδας Ατυχήματος 24/7 ισχύει μόνο για περιστατικά στην Κύπρο, ενώ η Οδική Βοήθεια 24/7 ισχύει για περιστατικά στην Κύπρο και στην Ελλάδα.

Έγγραφα

Λεπτομέρειες ασφαλιστηρίου

Κάλυψη Αντικατάστασης Αερόσακων

Κάλυψη του κόστους αντικατάστασης των αερόσακων του ασφαλισμένου μηχανοκίνητου οχήματος σε περίπτωση που καταστραφούν εξαιτίας σύγκρουσης, πρόσκρουσης, παρεκτροπής, ανατροπής ή πτώσης σε περίπτωση ατυχήματος που προκλήθηκε από υπαιτιότητα του ασφαλισμένου ή εξουσιοδοτημένου οδηγού

Πηγή

Ενότητα: Value

The Company provides cover for the cost of replacing the Motor Vehicle’s airbags in case they are destroyed as a result of a collision, impact, diversion, overturning or fall in case of an Accident caused by the Insured Person’s or the Authorized Driver’s fault.

Κάλυψη Καθαρισμού και Αποστράγγισης Δεξαμενής Καυσίμου

Κάλυψη του κόστους καθαρισμού και αποστράγγισης της δεξαμενής καυσίμου του μηχανοκίνητου οχήματος (έως €250) στην περίπτωση που εισαχθεί λάθος καύσιμο, αλλά μόνο όταν το ανεφοδιασμό πραγματοποιεί υπάλληλος νόμιμα λειτουργούντος πρατηρίου καυσίμων στην Κύπρο

Πηγή

Ενότητα: Value

The Company covers the costs (up to 250€) of cleaning and draining the Motor Vehicle’s fuel tank incurred as a result of injecting the wrong fuel in the Motor Vehicle, but only when refuelling is carried out by the employee of a gas station lawfully operating in Cyprus.

Κάλυψη Παρμπρίζ και Παραθύρων

Κάλυψη του κόστους ανταλλακτικών και εργασιών αντικατάστασης ή επιδιόρθωσης για ζημιές στο παρμπρίζ και τα παράθυρα του ασφαλισμένου μηχανοκίνητου οχήματος εξαιτίας οποιασδήποτε εξωτερικής αιτίας

Πηγή

Ενότητα: Economic

Cover is provided for the cost of spare parts as well as for replacement or repair work for damage caused to the windscreen and to the windows of the insured motor vehicle due to any external cause.

Κάλυψη Ατυχήματος Θανάτου

Ο οδηγός καλύπτεται για ατύχημα κατά την οδήγηση που οδηγεί σε θάνατο με σταθερή κάλυψη €10.000· στην περίπτωση σοβαρών τραυματισμών, η εταιρία αποζημιώνει ποσοστό των €10.000 ανάλογα με το είδος του τραυματισμού

Πηγή

Ενότητα: Economic

The driver of the motor vehicle will be covered for an accident that takes place while driving, which leads to death or the serious injuries referred to in the relevant insurance term. The amount of cover in the event of death is €10.000.

Κάλυψη Κλοπής Μηχανοκίνητου Οχήματος

Κάλυψη παρέχεται όταν το ασφαλισμένο μηχανοκίνητο όχημα κλέβεται· η αξίωση καλύπτεται 28 ημέρες μετά την ημερομηνία αναφοράς της κλοπής

ΠηγήΌρος 2.12Σελίδα 4/10

Ενότητα: 2. Insurance programs > 2.12 Complete Theft

Cover is provided where the insured motor vehicle is stolen. The claim will be covered 28 days after the date on which the vehicle has been reported to the Company as stolen, provided that the motor vehicle (either in whole or in part) has not been found by the competent authorities.

Υπηρεσία Φροντίδας Ατυχήματος

Υπηρεσία υποστήριξης ατυχήματος 24 ώρες στην Κύπρο περιλαμβάνοντας: άμεση εξυπηρέτηση στο σημείο, καταγραφή ατυχήματος και συμπλήρωση διαβίβασης, φωτογραφία σκηνής και οχημάτων, συλλογή δηλώσεων μαρτύρων

Πηγή

Ενότητα: Economic

Accident Care includes the following covers, which are provided for incidents that take place in Cyprus, on a 24-hour basis: Immediate service of the motor vehicle in the event of an accident, wherever the motor vehicle may be located. On-site recording of the accident and completion of the accident declaration. Photographing the scene of the accident and of the vehicles involved Collecting witnesses declarations.

Υπηρεσία Οδικής Βοήθειας

Υπηρεσία οδικής βοήθειας 24 ώρες διαθέσιμη για ατυχήματα στην Κύπρο και Ελλάδα περιλαμβάνοντας: υπηρεσία στο σημείο από κινητό συνεργείο επιδιόρθωσης, μεταφορά οχήματος σε συνεργείο ή επιλεγμένη τοποθεσία

Πηγή

Ενότητα: Economic

Road Assistance includes the following covers, which are provided for accidents that take place in Cyprus and in Greece, on 24-hour basis: On-site service of the insured motor vehicle by a mobile repair crew, in any case of breakdown or accident Transportation of the motor vehicle to a repair shop or other location of choice.

Απαιτήσεις Ηλικίας και Άδειας Εξουσιοδοτημένου Οδηγού

Όλα τα προγράμματα Standard Drive καλύπτουν τον κύριο οδηγό και οποιοδήποτε άλλο οδηγό ηλικίας 25-80 ετών με άδεια οδήγησης άνω των 2 ετών, χωρίς ανάγκη δήλωσης ονοματιστικού οδηγού. Εάν κύριος ή άλλος οδηγός δηλωθεί κάτω των 25 ετών, οποιοσδήποτε οδηγός ηλικίας 18-80 μπορεί να οδηγεί χωρίς ονοματιστική δήλωση

Πηγή

Ενότητα: Μάθε σχετικά με το συμβόλαιο σου > Ποιοι οδηγοί καλύπτονται από το συμβόλαιό μου;

Όλα τα προγράμματα ασφάλισης αυτοκινήτου Anytime Standard Drive καλύπτουν τον κύριο οδηγό και οποιοδήποτε άλλο οδηγό ηλικίας 25-80 ετών με άδεια οδήγησης άνω των 2 ετών, χωρίς να χρειάζεται να δηλωθούν ονομαστικά οι οδηγοί.

Απαίτηση Έγκρισης Επιδιόρθωσης

Ο ασφαλισμένος μπορεί να επιλέξει συνεργείο της προτίμησής του, με την προϋπόθεση της προγενέστερης έγκρισης από την εταιρία

ΠηγήΌρος 3.2Σελίδα 7

Ενότητα: 3. Important insurance terms > 3.2 Compensation in case of damage caused to the motor vehicle

Assign the repair of the motor vehicle to a garage of its choice. The Insured Person may choose a garage of their preference, subject to the prior approval of the Company.

Όριο Κόστους Επιδιόρθωσης για Έγκριση

Ο ασφαλισμένος δεν πρέπει να επιδιορθώσει το όχημα με κόστος μεγαλύτερο από €300 χωρίς την συγκατάθεση της εταιρίας

ΠηγήΣελίδα 2/2

Ενότητα: What are my obligations?

Do not make any repairs to the vehicle costing more than €300 without our consent.

Υποκατάστατη και Υποχρέωση Συνεργασίας

Όταν η εταιρία προτίθεται να ανακτήσει ποσά που καταβλήθησαν σύμφωνα με τη πολιτική από τρίτο μέρος, ο ασφαλισμένος πρέπει να συνεργαστεί και να επιτρέψει στην εταιρία να ξεκινήσει νομικές διαδικασίες για λογαριασμό του ασφαλισμένου και στο όνομα του

ΠηγήΣελίδα 2/2

Ενότητα: What are my obligations?

In case we intend to recover from a third party any amount we paid under the policy, you must cooperate with us and allow us to initiate legal proceedings on your behalf in your name.

Απαίτηση Ειδοποίησης Αστυνομίας

Ο ασφαλισμένος πρέπει να ειδοποιήσει την αστυνομία αμέσως μετά από ζημιά ή απώλεια ως αποτέλεσμα κλοπής, προσπάθειας κλοπής, ή ατυχήματος που περιλαμβάνει σωματικό τραυματισμό

ΠηγήΣελίδα 2/2

Ενότητα: What are my obligations?

Notify the police as soon as practically possible in case of theft or attempted theft, accident involving bodily injury or death, vandalism or terrorist act.

Υποχρέωση Ελαχιστοποίησης Ζημιών

Ο ασφαλισμένος πρέπει να αποφύγει οποιεσδήποτε ενέργειες που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο όχημα ή σε τρίτα μέρη ή να αυξήσουν τέτοιες ζημιές· δεν πρέπει να αποδεχθεί ευθύνη ή να χειριστεί αξιώσεις τρίτων χωρίς συγκατάθεση εταιρίας

ΠηγήΣελίδα 2/2

Ενότητα: What are my obligations?

Avoid any actions that may cause damage to your vehicle or to third parties or that may augment such damage. Do not accept liability towards third parties or handle third party claims without our consent.

Πηγές

Μικτή ασφάλεια αυτοκινήτου Anytime