Potovalno zavarovanje — Slovenija

[1] Zdravstveni stroški: Krito ↩

Krije stroške nujnega zdravniškega pregleda in zdravljenja, predpisanih zdravil in medicinskih pripomočkov ter bolnišnično zdravljenje v tujini. Zavarovalna vsota je izbrana s strani zavarovalca in navedena na posamezni polici; splošni pogoji ne določajo enotnega zneska.

zdravniški obisk v kraju, kjer zavarovanec zboli; […] zdravila in nadomestilo za medicinske potrebščine, ki jih predpiše zdravnik; […] klinično zdravljenje z uporabo znanstveno dokazanih metod v bolnišnici v kraju zavarovančevega bivanja ali v najbližji primerni bolnišnici;

[2] Medicinski prevoz: Krito ↩

Krije stroške nujnega prevoza z reševalnim vozilom do najbližjega zdravnika ali bolnišnice.

stroške nujnega prevoza z reševalnim vozilom do najbližjega zdravnika ali bolnišnice,

[3] Zdravljenje COVID-19: Poglej podrobnosti ↩

V pregledanih virih ni najdena kot ločena postavka kritja.

[4] Osebna odgovornost: Optional ↩

Zavarovanje splošne odgovornosti do tretjih oseb se lahko izbere kot dodatna možnost poleg osnovnega zdravstvenega zavarovanja na potovanju.

zavarovanje splošne odgovornosti do tretjih oseb,

[5] Nujno zobozdravstvo: 2 % zavarovalne vsote ↩

Krije stomatološke storitve izključno za odpravo akutnega zobobola, do 2 % zavarovalne vsote zdravstvenega zavarovanja na potovanju v tujini, določene v polici.

stomatološke storitve, izključno za odpravo akutnega zobobola, do 2 % zavarovalne vsote zdravstvenega zavarovanja na potovanju v tujini določene v zavarovalni polici;

[6] Iskanje in reševanje: 15.000 € ↩

Stroški reševanja zavarovanca so kriti do limita 15.000 EUR; pri reševanju s helikopterjem ali letalom zavarovalnica povrne le nujne in izkazane stroške reševanja življenja na nedostopnih mestih.

Stroški reševanja zavarovanca so kriti do limita 15.000 EUR. Pri reševanju zavarovanca s helikopterjem ali letalom zavarovalnica povrne le nujne in izkazane stroške, nastale zaradi reševanja življenja zavarovanca na nedostopnih mestih ali za zagotovitev nujne in hitre medicinske pomoči.

[7] Pravna pomoč: Poglej podrobnosti ↩

V pregledanih virih ni najdena kot ločena postavka kritja.

[8] Emergency medical treatment: Krito ↩

Krije stroške nujnega zdravniškega pregleda in zdravljenja v tujini, ki se organizira preko 24-urnega SOS asistenčnega centra.

stroške nujnega zdravniškega pregleda in zdravljenja, […] Za hitro in učinkovito zdravstveno pomoč je v nujnih primerih treba poklicati SOS medicinski asistenčni center, ki je v slovenskem jeziku na voljo 24 ur na dan.

[9] Hospitalization: Krito ↩

Krije bolnišnično zdravljenje v tujini po znanstveno priznanih metodah, vključno s povezanimi operacijami.

bolnišnično zdravljenje po znanstveno priznanih metodah, […] stroške operacij,

[10] Outpatient treatment: Krito ↩

Krije nujni ambulantni zdravniški pregled in zdravljenje ter zdravila in medicinske pripomočke, ki jih predpiše zdravnik.

zdravniški obisk v kraju, kjer zavarovanec zboli; […] zdravila in nadomestilo za medicinske potrebščine, ki jih predpiše zdravnik;

[11] Medical evacuation: Krito ↩

Krije prevoz v specializirano kliniko, če ga predpiše zdravnik, ter prevoz zavarovanca v domovino, kadar je to medicinsko potrebno.

stroške prevoza v specializirano kliniko, če ga predpiše zdravnik, […] stroške prevoza zavarovanca v domovino (repatriacije),

[12] Repatriation of remains: 50 % zavarovalne vsote ↩

V primeru smrti zavarovalnica organizira in krije stroške prevoza posmrtnih ostankov do doma pokojnika ali stroške pogreba v kraju smrti, do 50 % zavarovalne vsote zdravstvenega zavarovanja, določene v polici (vključno s stroški krste).

zavarovalnica organizira in krije stroške prevoza posmrtnih ostankov od kraja smrti do doma pokojnika ali krije stroške pogreba v kraju smrti do limita 50 % zavarovalne vsote zdravstvenega zavarovanja na potovanju v tujini določene v polici; ta znesek vključuje stroške krste;

[13] Pre existing conditions: Poglej podrobnosti ↩

Splošni pogoji opredeljujejo 'predobstoječe stanje/bolezen' kot bolezen, zaradi katere se je zavarovanec zdravil, se posvetoval z zdravnikom ali se je zavedal v 12 mesecih pred odhodom, vključno s kroničnimi boleznimi, vendar pregledani odlomki ne navajajo natančnega pravila o kritju/izključitvi za to kategorijo v zdravstvenem modulu.

predobstoječe stanje/bolezen: bolezen ali stanje, zaradi katerega se je zavarovanec zdravil, se posvetoval z zdravnikom ali se je bolezni ali stanja zavedal oziroma bi se moral zavedati v obdobju 12 mesecev pred odhodom v tujino, ter kronične bolezni;

[14] Winter sports cover: Poglej podrobnosti ↩

V pregledanih odlomkih splošnih pogojev ni izrecno obravnavano kot ločeno kritje.

[15] Adventure sports cover: Poglej podrobnosti ↩

V okviru izbirnega nezgodnega zavarovanja je izključena škoda, nastala zaradi ukvarjanja s športi na amaterski ali profesionalni osnovi, ekstremnimi športi, skoki s padalom, planinskimi turami brez vodnika nad 4.000 m ali odpravami v divjih vodah.

zaradi ukvarjanja s športi na amaterski in profesionalni osnovi (tako tekmovanja kot treningi); […] zaradi ukvarjanja z ekstremnimi športi, skoki s padalom ali podobnim, ekstremnimi planinskimi turami brez pooblaščenega planinskega vodnika in tistimi nad 4.000 m nadmorske višine, odpravami in športnimi aktivnostmi v divjih vodah;

[16] Pregnancy complications: Poglej podrobnosti ↩

V pregledanih virih ni najdena kot ločena postavka kritja.

[17] Zdravstveni stroški: Krito ↩

Kritje stroškov ambulantnega zdravljenja in prevoza v tujini v celoti (100 %) ter bolnišničnega zdravljenja do 200.000 EUR, zaradi nepričakovane akutne bolezni ali nezgode.

9. Ambulantna oskrba do 100 % 10.Bolnišnična oskrba do € 200.000,-

[18] Medicinski prevoz: Krito ↩

Kritje prevoza v bolnišnico in medicinsko potrebnega transfernega prevoza v tujini.

2.1. prevoz v bolnišnico in medicinsko potreben transferni prevoz;

[19] Zdravljenje COVID-19: Krito ↩

Nepričakovana akutna epidemična ali pandemična bolezen (vključno s covidom-19) je izrecno vključena v definicijo zavarovalnega primera; kritje sledi enakim pogojem kot za ostalo zdravljenje, tj. ambulantno zdravljenje in prevoz v celoti (100 %) ter bolnišnično zdravljenje do 200.000 EUR.

Škodni dogodek je nepričakovano akutna bolezen (vključno z epidemičnimi ali pandemičnimi boleznimi), nastanek nezgodne telesne poškodbe ali nastanek smrti zavarovane osebe na potovanju v tujini.

[20] Osebna odgovornost: 100.000 € ↩

Kritje odškodninske odgovornosti zavarovanca za premoženjsko škodo in telesne poškodbe, povzročene tretjim osebam pri zasebnih (nepridobitnih) dejavnostih med potovanjem, pavšalno do 100.000 EUR, od tega stvarna škoda v najetih sobah (vključno z inventarjem) do 25.000 EUR.

17. Odškodnina za osebne in stvarne škode pavšalno do € 100.000,- od tega stvarna škoda v najetih sobah (vključno z inventarjem) do € 25.000,-

[21] Nujno zobozdravstvo: Krito ↩

Kritje nujnega protibolečinskega zdravljenja zob v tujini, vključno s preprostimi zalivkami; zobna protetika in konzervacijsko zdravljenje zob nista kriti.

ambulantno zdravljenje, vključno z zdravniško predpisanimi zdravili in protibolečinsko zdravljenje zob (vključno z zalivkami v preprosti izvedbi);

[22] Iskanje in reševanje: 10.000 € ↩

Kritje dokazanih stroškov iskanja in reševanja v gorah ali na morju, do 10.000 EUR.

[23] Pravna pomoč: Poglej podrobnosti ↩

Samostojnega kritja za pravno pomoč nismo našli; stroški obrambe pred odškodninskimi zahtevki so kriti le v okviru poglavja o odgovornosti zasebnika.

Zavarovanje krije sodne in izvensodne stroške ugotavljanja in obrambe pred odškodninsko odgovornostjo, ki jo zahteva tretja oseba, ki je v danih okoliščinah nujna, tudi če se naknadno izkaže, da je zahtevek neupravičen.

[24] Emergency medical treatment: Krito ↩

Kritje potrebnih, dokazanih stroškov prevoza v bolnišnico ter ambulantnega nujnega zdravljenja v tujini; opis storitev navaja, da so te storitve krite v celoti (100 %), brez ločene denarne omejitve.

8. Transport v najbližjo bolnišnico (prevoz, premestitev) do 100 % 9. Ambulantna oskrba do 100 %

[25] Hospitalization: 200.000 € ↩

Kritje stroškov bolnišničnega zdravljenja, vključno z zdravili, ki jih predpiše zdravnik, do 200.000 EUR; če povratek ni mogoč, se stroški krijejo do dneva zmožnosti za prevoz.

10.Bolnišnična oskrba do € 200.000,-

[26] Outpatient treatment: Krito ↩

Kritje ambulantnega zdravljenja, vključno z zdravniško predpisanimi zdravili in protibolečinskim zdravljenjem zob (vključno z zalivkami v preprosti izvedbi); opis storitev navaja, da je ambulantna oskrba krita v celoti (100 %), brez ločene denarne omejitve.

9. Ambulantna oskrba do 100 %

[27] Medical evacuation: Krito ↩

Kritje prevoza domov v državo stalnega prebivališča, tudi z reševalnim letalom, če je medicinsko nujen ali medicinsko upravičen po najmanj treh dneh bolnišničnega bivanja.

2.4.1. medicinsko nujen (vključno z rešilnim letalom); ali 2.4.2. ni medicinsko nujen, je pa medicinsko opravičljiv in ga zavarovana oseba izrecno zahteva po najmanj treh dneh bivanja v bolnišnici (razen za reševalne lete);

[28] Repatriation of remains: Krito ↩

Kritje repatriacije pokojnika v standardni normi v državo stalnega prebivališča ali namesto tega pokopa na kraju dogodka do največ stroškov repatriacije v standardni normi.

repatriacija pokojnika v standardni normi v državo stalnega prebivališča, iz katere se je potovanje začelo, ali namesto tega pokop na kraju dogodka (do največ stroškov repatriacije v standardni normi);

[29] Pre existing conditions: Excluded ↩

Zdravljenje in prevoz v zvezi z obstoječimi boleznimi ali posledicami nezgode pred potovanjem nista zavarovana.

zdravljenje in prevoz v zvezi z obstoječimi boleznimi ali posledicami nezgode.

[30] Winter sports cover: Poglej podrobnosti ↩

V pregledanih virih zimski športi niso izrecno navedeni kot posebno kritje; velja splošno kritje za nezgode/bolezni ob upoštevanju standardnih izključitev (npr. profesionalni/tekmovalni šport).

[31] Adventure sports cover: Conditional ↩

Neprofesionalni šport je na splošno krit v okviru osebne odgovornosti, izključeni pa so profesionalne športne dejavnosti, avto-moto športne prireditve ter potapljanje globlje od 40 m ali brez ustreznega dovoljenja.

Nastanejo pri potapljanju, če zavarovana oseba nima mednarodno veljavnega dovoljenja za zadevno globino, razen pri udeležbi na tečaju za potapljanje, ki ga vodi učitelj potapljanja z licenco. Zavarovanje nikakor ne velja pri potapljanju v globino več kot 40 m.

[32] Pregnancy complications: Conditional ↩

Nepričakovani resni zapleti v nosečnosti in nepričakovani prezgodnji porodi so zavarovani do vključno 35. tedna nosečnosti; zapleti po 35. tednu niso zavarovani.

Nepričakovani zapleti v nosečnosti in nepričakovani prezgodnji porodi so zavarovani do vključno 35. tedna nosečnosti.

[33] Zdravstveni stroški: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Enotna skupna zavarovalna vsota na zavarovano osebo za vsa kritja iz TUJINA Osnovno skupaj (zdravstvena oskrba, zdravljenje, zdravila, prevozi, vrnitev v domovino; iskanje in reševanje ima ločen podlimit). Znaša od 30.000 EUR (Kombinacija A / Balkan F) do 1.000.000 EUR (Kombinacija E), odvisno od izbrane kombinacije; območje Balkan (F) je omejeno na 30.000 EUR.

[34] Medicinski prevoz: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Krije stroške prevoza do najbližje bolnišnice ali klinike in nazaj do mesta nastanitve v tujini. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR); ne velja za prevoze, krite v okviru kritja Iskanje in reševanje.

[35] Zdravljenje COVID-19: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Generali je 7. 6. 2021 sporočil, da bo bolezen COVID-19 ali okužba z virusom SARS-CoV-2 krita enako kot druge bolezni, do višine zavarovalne vsote TUJINA Osnovno, brez dodatne premije, za vse obstoječe in na novo sklenjene police, vključno s podaljšano nastanitvijo med obvezno samoizolacijo/karanteno in stroškom vrnitve v domovino, če zaradi izolacije zamudi prvotno načrtovan povratek. Vendar splošni pogoji, veljavni od 15. 6. 2024, med nekrite nevarnosti uvrščajo 'epidemije in pandemije', zato je izplačilo za škodo, povezano s COVID-19, odvisno od trenutne prakse zavarovalnice in ni zagotovljeno s samimi pogoji.

Radioaktivna sevanja, epidemije in pandemije.

[36] Osebna odgovornost: 20.000 € – 100.000 € ↩

Opcijska dodatna skupina kritij, ki krije odškodninsko odgovornost zavarovanca za nenadno in presenetljivo poškodbo oseb ali stvari, povzročeno tretjim osebam med potovanjem v tujini. Zavarovalna vsota znaša od 20.000 EUR (Balkan, kombinacija F) do 100.000 EUR (kombinacije C, D, E), odvisno od izbrane kombinacije; velja soudeležba 10 % od odškodnine (najmanj 50 EUR), če na polici ni določeno drugače.

[37] Nujno zobozdravstvo: 100 € – 400 € ↩

Krije nujno zobozdravstveno pomoč za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali sveže poškodbe naravnih zob, vključno z ekstrakcijo zoba. Omejeno na 100-400 EUR glede na izbrano kombinacijo; ta omejitev velja za vsa kritja v okviru takega zahtevka skupaj, znotraj zavarovalne vsote TUJINA Osnovno.

Ne glede na navedeno sta kritje Zdravljenje v primeru akutnega poslabšanja kroničnih bolezni in kritje Nujne zobozdravstvene storitve dodatno omejena do zneska iz Preglednice. Navedena omejitev se v teh primerih nanaša na vsa kritja po teh pogojih, zato lahko zavarovalnina v teh primerih skupaj znaša le do zneska dodatnih omejitev iz Preglednice.

[38] Iskanje in reševanje: 5000 € – 20.000 € ↩

Krije stroške iskanja po nastopu stiske, nenadne bolezni, poškodbe ali smrti (če steče uradna iskalna akcija) ter stroške reševanja, potem ko je zavarovanec lociran, vključno s prevozom s kraja nesreče do najbližje zdravstvene ustanove. Ločen podlimit v višini 5.000-20.000 EUR glede na izbrano kombinacijo.

[39] Pravna pomoč: Optional ↩

Del opcijske dodatne skupine kritij TUJINA Potovanje: Asistenčni center organizira pravno pomoč tako, da zagotovi imena in naslove odvetnikov/odvetniških pisarn, če je zavarovanec sodno preganjan zaradi kazenske ali civilne odgovornosti po pravu države potovanja. Krit je le strošek te organizacije, stroški same pravne obrambe niso kriti.

[40] Emergency medical treatment: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Krije stroške nujne medicinske oskrbe in obiska zdravnika zaradi nezgode ali nenadne bolezni v tujini. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR, odvisno od kombinacije) z vsemi ostalimi kritji TUJINA Osnovno.

[41] Hospitalization: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Bolnišnično zdravljenje, potrebno zaradi nezgode ali nenadne bolezni v tujini, je krito v okviru kritja 'Zdravljenje', do dne, ko zdravstveno stanje dopušča prevoz v domovino. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR, odvisno od kombinacije).

[42] Outpatient treatment: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Ambulantni obisk zdravnika in zdravljenje, potrebno zaradi nezgode ali nenadne bolezni v tujini. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR, odvisno od kombinacije).

[43] Medical evacuation: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Krije prevoz v domovino, ko zavarovanec zboli ali se poškoduje, če zdravstveno stanje dopušča prevoz. Potrebno je predhodno soglasje Asistenčnega centra in ugotovitev, da se zavarovanec iz zdravstvenih razlogov ne more vrniti na prvotno načrtovan način. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR).

[44] Repatriation of remains: 30.000 € – 1.000.000 € ↩

Krije stroške prevoza posmrtnih ostankov zavarovanca iz tujine v domovino. Kritje si deli skupno zavarovalno vsoto TUJINA Osnovno (30.000-1.000.000 EUR).

[45] Pre existing conditions: Excluded ↩

Poslabšanje predhodno obstoječih bolezni ali poškodb, zaradi katerih je bil zavarovanec že zdravljen, ali ki so se pojavile in niso bile v celoti odpravljene pred sklenitvijo zavarovanja oz. pred odhodom v tujino, ni krito, prav tako ne z njimi povezano zdravljenje. Ta izključitev izrecno ne velja za kronične bolezni, kronična stanja in ponavljajoče se bolezni, katerih akutno poslabšanje je krito, a omejeno z ločenim skupnim podlimitom 1.000-4.000 EUR (glej omejitev za kronične bolezni).

[46] Winter sports cover: Conditional ↩

Običajno rekreativno smučanje in deskanje na urejenih smučiščih je krito kot običajna rekreativna dejavnost. Smučanje in deskanje zunaj urejenih smučišč, turno smučanje, heliski, smučarski poleti in akrobatsko smučanje niso kriti, razen če je dejavnost posebej dogovorjena in za polico plačano doplačilo.

[47] Adventure sports cover: Optional ↩

Ekstremne in pustolovske aktivnosti (npr. potapljanje izven snorklinga/vodenih potopov, kajtanje, kanjoning, raftanje na divjih vodah, bungee jumping, base jumping, spust s kolesi, prosto plezanje, planinarjenje/treking nad 3.000 m in podobno) so praviloma izključene in krite le, če so posebej dogovorjene in navedene na polici, praviloma proti doplačilu. Avto-moto tekmovanja, športno letalstvo, alpinizem in jamarstvo/jamsko potapljanje so vedno izključeni.

priprave ali udeležbe: - na avto-moto tekmovanjih, vožnjah po dirkališčih in pripadajočih treningih ter zaradi rekreativne udeležbe; - v športnem letalstvu, padalstvu, akrobatskem letenju, pri letenju z zmaji, z jadralnimi letali; - v alpinizmu; - v jamarstvu, jamskem potapljanju, raziskovanju jam;

[48] Pregnancy complications: Conditional ↩

Nosečnost, redni pregledi v času nosečnosti, tipične težave v času nosečnosti in porod po 37. tednu nosečnosti niso kriti, razen v primeru, ko je zdravljenje nujno za rešitev življenja matere ali otroka.

[49] Zdravstveni stroški: 30.000 € – 250.000 € ↩

Skupna zavarovalna vsota po posameznem paketu za zdravljenje in asistenco v tujini: OSNOVNI 30.000 EUR, STANDARD 60.000 EUR, POLNI 250.000 EUR, BALKAN 30.000 EUR.

[50] Medicinski prevoz: 30.000 € – 250.000 € ↩

Krije en medicinsko potreben prevoz do najbližje bolnišnice v tujini in nazaj do nastanitve, v okviru skupne zavarovalne vsote paketa. Prevoz z zračno ambulanto (Ambulance Jet) ni krit.

V okviru zavarovalne vsote so zavarovani stroški enkratnega medicinsko potrebnega prevoza zavarovanca na ambulantno ali stacionarno zdravljenje v najbližjo bolnišnico in nazaj do mesta nastanitve v tujini, če tak prevoz ni krit že v okviru javnega sistema zdravstva.

[51] Zdravljenje COVID-19: Krito ↩

Kritje v primeru epidemije/pandemije (vključno s Covid-19) je zagotovljeno v okviru zavarovanja zdravstvenih storitev, odpovedi in prekinitve potovanja. Dodatni stroški nastanitve zaradi karantene so kriti do 7 nočitev, največ 100 EUR/noč (individualno) oziroma 250 EUR/noč (družinsko zavarovanje).

Kritje je omejeno na največ sedem (7) nočitev, cena dnevne nastanitve pa s 100 €/nočitev (individualno zavarovanje) oz. 250 €/nočitev (družinsko zavarovanje).

[52] Osebna odgovornost: 25.000 € – 150.000 € ↩

Krije civilnopravno odgovornost zavarovanca za osebno ali stvarno škodo, povzročeno tretjim osebam med vsakdanjimi zasebnimi dejavnostmi na potovanju, do 25.000/50.000/150.000/25.000 EUR (OSNOVNI/STANDARD/POLNI/BALKAN). Odgovornost iz poklicne dejavnosti, letal in motornih vozil je izključena.

[53] Nujno zobozdravstvo: 100 € – 300 € ↩

Krije izključno nujno zobozdravstveno zdravljenje za odpravo akutne bolečine, do 100/200/300/100 EUR (OSNOVNI/STANDARD/POLNI/BALKAN). Zobne proteze in zalivke so izključene. Zavarovanec stroške poravna sam, nato mu jih zavarovalnica povrne na podlagi originalnih računov.

V okviru zavarovalne vsote so v primeru bolezni ali poškodbe zobovja v tujini zavarovani izključno stroški nujnega zdravljenja, potrebnega za odpravo akutne bolečine. Stroški kakršnih koli zobnih protez ali zalivk so iz zavarovanja izključeni.

[54] Iskanje in reševanje: 5000 € – 15.000 € ↩

Krije stroške iskanja, kadar se začne uradna iskalna akcija, ter stroške reševanja in prevoza s kraja nesreče do najbližje zdravstvene ustanove, do 5.000/10.000/15.000/5.000 EUR (OSNOVNI/STANDARD/POLNI/BALKAN).

[55] Pravna pomoč: Krito ↩

Če je zavarovanec na potovanju aretiran ali mu grozi aretacija, mu 24-urni asistenčni center pomaga pri iskanju odvetnika in prevajalca ter pri zbiranju morebitne varščine; dejanski stroški pravne obrambe oziroma prevajanja in sama varščina niso kriti.

Če je zavarovanec na potovanju aretiran oziroma mu grozi aretacija, nudi asistenčni center zavarovalnice pomoč pri iskanju odvetnika in prevajalca ter pomoč pri zbiranju morebitne varščine. Stroški za samo pravno obrambo oz. prevajanje niso predmet zavarovanja.

[56] Emergency medical treatment: 30.000 € – 250.000 € ↩

Krije stroške nujnega ambulantnega zdravljenja, potrebnih zdravil in zdravniških pripomočkov, predpisanih na recept, v okviru skupne zavarovalne vsote paketa (30.000-250.000 EUR glede na paket).

V okviru zavarovalne vsote so zavarovani izključno stroški nujnega zdravljenja v ambulantni ustanovi, nakupa nujnih zdravil in nujnih zdravniških pripomočkov, izdanih na zdravniški recept ali predpisanih na zdravniškem izvidu.

[57] Hospitalization: 30.000 € – 250.000 € ↩

Krije stroške nujnega bolnišničnega zdravljenja, operativnih posegov in z njimi povezanih nujnih storitev do trenutka, ko je zavarovanec sposoben za prevoz domov, v okviru skupne zavarovalne vsote paketa.

V okviru zavarovalne vsote so zavarovani izključno stroški nujnega zdravljenja v bolnišnici, nujnih operativnih posegov in drugih nujnih storitev, ki so v povezavi z nujnim zdravljenjem.

[58] Outpatient treatment: 30.000 € – 250.000 € ↩

Stroški ambulantnega zdravljenja v tujini so kriti v okviru skupne zavarovalne vsote paketa (enak limit kot stroški zdravljenja).

V okviru zavarovalne vsote so zavarovani izključno stroški nujnega zdravljenja v ambulantni ustanovi, nakupa nujnih zdravil in nujnih zdravniških pripomočkov, izdanih na zdravniški recept ali predpisanih na zdravniškem izvidu.

[59] Medical evacuation: 30.000 € – 250.000 € ↩

Krije prevoz v domovino, kadar lokalna zdravstvena oskrba ni zadostna, na odredbo asistenčnega zdravnika, v okviru skupne zavarovalne vsote paketa; kriti so stroški v višini prevoza v ekonomskem razredu. Prevoz z zračno ambulanto (Ambulance Jet) izrecno ni krit.

Zavarovanje krije stroške prevoza zavarovanca v domovino, ki ga odredi asistenčni zdravnik, če v obiskanem kraju ali v bližnji okolici ni mogoče nuditi zadostne medicinske oskrbe in to lahko vpliva na poslabšanje zavarovančevega zdravja.

[60] Repatriation of remains: 30.000 € – 250.000 € ↩

Krije vrnitev posmrtnih ostankov, stroške posmrtnih postopkov v tujini, osnovno krsto za mednarodni prevoz oziroma organizacijo pogreba v kraju smrti, v okviru skupne zavarovalne vsote paketa.

V primeru smrti zavarovanca v tujini nudi zavarovalnica storitev pomoči in krije stroške vrnitve posmrtnih ostankov, stroške posmrtnih postopkov v tujini, osnovno zahtevano krsto za mednarodni prevoz in za prevoz zavarovančevega trupla ali pepela na kraj zavarovančevega pogreba v Sloveniji.

[61] Pre existing conditions: 1000 € – 4000 € ↩

Nenadno in nepredvidljivo poslabšanje predobstoječe kronične bolezni, ki nastane po začetku potovanja, je krito do 1.000/2.000/4.000/1.000 EUR (OSNOVNI/STANDARD/POLNI/BALKAN). Zavarovalno kritje pa ne velja za srčna obolenja, kap, raka, diabetes (tip 1+2), migreno, epilepsijo in multiplo sklerozo, če se je zavarovanec zaradi njih stacionarno in/ali ambulantno zdravil v zadnjih 12 mesecih pred sklenitvijo zavarovanja.

z naslednjimi boleznimi in obstoječimi obolenji ... srčna obolenja, kap, rak, diabetes (tip 1+2), migrena, epilepsija, multipla skleroza.

[62] Winter sports cover: Krito ↩

Običajno smučanje/deskanje na urejenih smučiščih je krito v okviru standardnega zdravstvenega zavarovanja. Smučanje/deskanje izven urejenih smučišč, turno smučanje, heli-smučanje, smučarski skoki/akrobatsko smučanje in spust s kolesi (downhill) so izrecno izključeni, tudi na rekreativni ravni.

smučanje in deskanje na snegu zunaj urejenih smučišč, turno smučanje ali heliski (heli smučanje, heli skoki),

[63] Adventure sports cover: Excluded ↩

Izključeni tudi na amaterski/rekreativni ravni: potapljanje, podvodni ribolov in potapljanje na dah, kajtanje (kitesurfing/kiteboarding), prosto plezanje, bungee jumping, base jumping, športne aktivnosti na divjih vodah (kajak, kanjoning, rafting), rečni bob, alpinizem nad 3000 m nadmorske višine, jamarstvo in jamsko potapljanje.

Zavarovalno kritje prav tako ne velja za dogodke, do katerih pride pri izvajanju naslednjih športov na amaterski ali rekreativni ravni: potapljanje, podvodni ribolov in potapljanje na dah, kajtanje (kitesurfing, kiteboarding),

[64] Pregnancy complications: Excluded ↩

Zdravniška oskrba zaradi nosečnosti, poroda po 36. tednu nosečnosti (razen pri reševanju življenja matere ali otroka), načrtovane prekinitve nosečnosti ali zdravljenja posledic kontracepcijskih ukrepov ni krita.

zdravniško oskrbo zaradi nosečnosti, porod po 36. tednu (razen ob reševanju življenja matere ali otroka), načrtovane prekinitve nosečnosti ali zdravljenja posledic kontracepcijskih ukrepov;

[65] Zdravstveni stroški: 62.500 € – 1.250.000 € ↩

Krije zdravniške preglede, ambulantno in bolnišnično zdravljenje (vključno s Covid-19), predpisana zdravila, bergle/pripomočke za hojo in nujno zobozdravstveno oskrbo (največ 2 zoba, po 250 EUR/zob). Zavarovalna vsota po paketih: Osnovni 62.500 EUR; Komfort 250.000 EUR; Premium 1.250.000 EUR. Za zavarovance stare od 70 do 80 let (če je dogovorjeno, le pri individualnem zavarovanju, ni na voljo v Premium paketu): Osnovni 12.500 EUR; Komfort 37.500 EUR.

[66] Medicinski prevoz: 12.500 € – 625.000 € ↩

Krije prevoz z reševalnim vozilom ali taksijem do zdravnika ali bolnišnice ter stroške reševanja v gorah, na vodi ali v zraku. Zavarovalna vsota po paketih: Osnovni 12.500 EUR; Komfort 125.000 EUR; Premium 625.000 EUR. Stroški organizacije vrnitve zavarovanca v domovino (repatriacija) so vključeni v isto zavarovalno vsoto.

[67] Zdravljenje COVID-19: 62.500 € – 1.250.000 € ↩

Ambulantno in bolnišnično zdravljenje Covid-19 v tujini je izrecno krito enako kot druge akutne bolezni, v okviru skupne zavarovalne vsote za nujno zdravstveno oskrbo izbranega paketa (Osnovni 62.500 EUR / Komfort 250.000 EUR / Premium 1.250.000 EUR).

[68] Osebna odgovornost: 10.000 € – 60.000 € ↩

Krije odgovornost zavarovanca do tretjih oseb za telesne poškodbe ali smrt (vključno z nezgodami na smučišču) v tujini: Osnovni 10.000 EUR; Komfort 30.000 EUR; Premium 60.000 EUR. Ločena, nižja podomejitev za škodo na nastanitvi, v kateri zavarovanec biva kot gost, je na voljo le v paketih Komfort (500 EUR) in Premium (1.000 EUR); Osnovni te podomejitve ne vključuje.

[69] Nujno zobozdravstvo: 250 € ↩

Nujno zobozdravstveno zdravljenje izključno za lajšanje bolečin (brez protetike), omejeno na 250 EUR na zob in največ 2 zoba, enako v vseh paketih (Osnovni, Komfort, Premium).

[70] Iskanje in reševanje: 12.500 € – 625.000 € ↩

Če lokacija zavarovanca zaradi nezgode v tujini ni znana, asistenčni center organizira iskanje in reševanje skupaj z lokalnimi oblastmi. Stroški so kriti največ do iste zavarovalne vsote, ki velja za nujni prevoz pacientov/reševanje (Osnovni 12.500 EUR; Komfort 125.000 EUR; Premium 625.000 EUR).

[71] Pravna pomoč: 3500 € – 7500 € ↩

Krije stroške tujega odvetnika/izvedenca za kazensko obrambo ali uveljavljanje odškodninskega zahtevka po prometni nesreči ali nesreči na smučišču v tujini s telesnimi poškodbami: Komfort 3.500 EUR; Premium 7.500 EUR. Ni na voljo v paketu Osnovni. Na voljo je tudi ločen predujem varščine (Komfort 7.500 EUR; Premium 15.000 EUR), vendar gre za povratni predujem (vrniti ga je treba v 60 dneh), ne za zavarovalnino.

[72] Emergency medical treatment: 62.500 € – 1.250.000 € ↩

Zdravniški pregled in ambulantno zdravljenje akutne bolezni v tujini, krito v okviru skupne zavarovalne vsote za nujno zdravstveno oskrbo izbranega paketa (Osnovni 62.500 EUR / Komfort 250.000 EUR / Premium 1.250.000 EUR).

[73] Hospitalization: 62.500 € – 1.250.000 € ↩

Bolnišnično zdravljenje in neodložljiv kirurški poseg v tujini sta krita v okviru skupne zavarovalne vsote za nujno zdravstveno oskrbo izbranega paketa (Osnovni 62.500 EUR / Komfort 250.000 EUR / Premium 1.250.000 EUR). Dodatno dnevno nadomestilo za bivanje v bolnišnici (50 EUR/dan Komfort, 75 EUR/dan Premium, največ 30 dni) se izplača, če se zavarovanec odpove povračilu dejanskih stroškov hospitalizacije.

[74] Outpatient treatment: 62.500 € – 1.250.000 € ↩

Ambulantno zdravljenje akutne bolezni ali nezgode v tujini, krito v okviru skupne zavarovalne vsote za nujno zdravstveno oskrbo izbranega paketa (Osnovni 62.500 EUR / Komfort 250.000 EUR / Premium 1.250.000 EUR).

[75] Medical evacuation: 12.500 € – 625.000 € ↩

Če zavarovančevo stanje to dopušča, zavarovalnica organizira repatriacijo v bolnišnico v Sloveniji ali na domači naslov, po potrebi s spremstvom zdravstvenega osebja. Kritje je vključeno v isto zavarovalno vsoto kot nujni prevoz pacientov/reševanje (Osnovni 12.500 EUR; Komfort 125.000 EUR; Premium 625.000 EUR).

[76] Repatriation of remains: 12.500 € – 625.000 € ↩

V primeru smrti zavarovanca v tujini zavarovalnica uredi in krije prevoz posmrtnih ostankov v domovino. Zavarovalna vsota po paketih: Osnovni 12.500 EUR; Komfort 125.000 EUR; Premium 625.000 EUR. Stroški storitev, organiziranih brez soglasja zavarovalnice, se ne povrnejo.

[77] Pre existing conditions: 7500 € – 50.000 € ↩

Krito je le nenadno, nepričakovano akutno poslabšanje kronične bolezni, znane pred potovanjem, do višine Osnovni 7.500 EUR / Komfort 18.750 EUR / Premium 50.000 EUR, in sicer le, če zavarovanec v celoti upošteva navodila lečečega zdravnika. Rutinsko obvladovanje že obstoječih bolezni in zdravljenje stanj, znanih pred potovanjem, ni krito, razen kadar je nujno zdravljenje potrebno za preprečitev smrtno nevarne ali nepopravljive škode.

[78] Winter sports cover: Krito ↩

Rekreativni zimski športi (smučanje na urejenih smučiščih, turno smučanje, deskanje na snegu, sankanje, drsanje na ledu, rafting na snegu, vožnja z motornimi sanmi) so kriti brez doplačila, v okviru standardnih zavarovalnih vsot za zdravstveno in nezgodno zavarovanje. Heli-smučanje je krito le kot ekstremni šport, če je posebej dogovorjeno in plačana dodatna premija; smučanje/alpinizem nad 3.500 m ter akrobatsko smučanje/smučarski skoki so izključeni.

[79] Adventure sports cover: Optional ↩

Ekstremni rekreativni športi (soteskanje, heli-smučanje, hydrospeed, potapljanje z mednarodno priznano licenco do 40 m ali pod nadzorom inštruktorja, spust s kolesi, alpinizem/via ferrata do 3.500 m oz. do stopnje D, kajtanje, letenje z balonom, podvodni ribolov, zipline) so kriti le, če je tako vnaprej dogovorjeno in plačana dodatna premija. Profesionalne športne dejavnosti, avtomobilski/motorni šport, alpinizem nad 3.500 m, via ferrata nad stopnjo D, jamarstvo, letalstvo, padalstvo, jadralno letenje z zmajem, borilni športi, smučarski/akrobatski skoki, plezanje po ledu, bungee jumping, ekstremno divje vode/skoki v vodo, potapljanje brez mednarodne licence, potapljanje na dah, jamsko potapljanje, ekstremno kolesarjenje po brezpotjih in odprave na neraziskana območja so vedno izključeni, tudi z doplačilom. Zavarovanja za ekstremne ali tekmovalne športe ni mogoče skleniti za osebe, stare 70 let ali več.

[80] Pregnancy complications: Conditional ↩

Bolnišnično in ambulantno zdravljenje, povezano s spontanim splavom ali prezgodnjim porodom do 28. tedna nosečnosti, je krito v okviru splošne zavarovalne vsote za zdravstveno oskrbo; rutinski predporodni pregledi in porodniška oskrba po 28. tednu nosečnosti niso kriti. Nepredvidljivi zapleti v nosečnosti, potrjeni po začetku zavarovanja, zaradi katerih potovanje po mnenju zdravnika specialista ni priporočljivo, upravičujejo tudi povračilo v okviru dodatnega zavarovanja stroškov odpovedi potovanja.

[81] Zdravstveni stroški: 25.000 € – 100.000 € ↩

Krije nujne stroške medicinske oskrbe in obisk zdravnika zaradi nezgode ali bolezni v tujini, vključno z operacijami in vso potrebno diagnostiko, do polne izbrane zavarovalne vsote (25.000, 50.000 ali 100.000 EUR).

Kriti so nujni stroški medicinske oskrbe in obisk zdravnika, ki so posledica nezgode ali bolezni zavarovanca v tujini. Zdravstvena oskrba vključuje tudi operacije in vso potrebno diagnostiko.

[82] Medicinski prevoz: 25.000 € – 100.000 € ↩

Krije stroške prevoza zavarovanca do najbližje oz. ustrezne bolnišnice ali klinike in nazaj do prvotne lokacije v tujini, z vsemi vrstami primernega prevoznega sredstva, vključno s helikopterskim prevozom, do polne zavarovalne vsote.

Vključeni so stroški prevoza zavarovanca do najbližje oz. ustrezne bolnišnice ali klinike in nazaj do prvotne lokacije v tujini. Stroški prevoza se nanašajo na vse vrste primernega prevoznega sredstva, vključno s helikopterskim prevozom.

[83] Zdravljenje COVID-19: 25.000 € – 100.000 € ↩

Okužba s SARS-CoV-2 v tujini se krije enako kot druge nove bolezni, do polne zavarovalne vsote, vključno s testom na COVID-19 ne glede na rezultat. Dodatno so kriti stroški karantene ali samoizolacije do 170 EUR na noč za največ 7 nočitev ter stroški nadomestnega prevoza do 1.000 EUR, če je povratek v domovino odložen zaradi okužbe.

Okužba s SARS-CoV-2 (Covid-19) v tujini se krije na enak način kot za druge nove bolezni, in sicer do polne zavarovalne vsote.

[84] Osebna odgovornost: 25.000 € – 100.000 € ↩

Vključeno samo v Popolnem paketu, ne v Osnovnem paketu. Krije škodo zaradi civilnopravnih odškodninskih zahtevkov tretjih oseb (vključno z odvetniškimi stroški) zaradi nenadnega, nepričakovanega škodnega dogodka, ki ga povzroči zavarovanec in ima za posledico telesno poškodbo ali poškodbo stvari, do polne zavarovalne vsote; zahtevki v zvezi z zimskimi športnimi nesrečami so omejeni na 10.000 EUR. Med izključitvami so škode, povzročene z motornimi vozili, letali ali vodnimi plovili (razen jadralne deske in gumijastega čolna do 3 m), škoda na izposojenih/najetih stvareh in odgovornost iz opravljanja poklicne dejavnosti.

Zavarovanje krije škodo zaradi civilnopravnih odškodninskih zahtevkov (vključno z odvetniškimi in drugimi relevantnimi stroški), ki jih tretje osebe uveljavljajo proti zavarovancu zaradi nenadnega in nepričakovanega škodnega dogodka (nesreče), za katerega odgovarja zavarovanec

[85] Nujno zobozdravstvo: 500 € ↩

Krije stroške nujnih zobozdravstvenih posegov za odpravo nenadne (akutne) bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, do limita 500 EUR.

Kriti so stroški nujnih zobozdravstvenih posegov, potrebnih za odpravo nenadne (akutne) bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez. Stroški so kriti do limita 500 EUR.

[86] Iskanje in reševanje: Poglej podrobnosti ↩

V splošnih pogojih ali IPID ni omenjenega posebnega kritja za gorsko/vodno iskanje in reševanje; izrecno je krit le prevoz do bolnišnice (ki lahko vključuje helikopterski prevoz).

[87] Pravna pomoč: 25.000 € – 100.000 € ↩

Ni samostojnega kritja pravnih stroškov za lastne spore zavarovanca. Pravni stroški (odvetniški in drugi relevantni stroški) so kriti le v okviru kritja civilne odgovornosti (samo v Popolnem paketu), torej stroški obrambe zavarovanca pred odškodninskimi zahtevki tretjih oseb, do polne zavarovalne vsote.

Zavarovanje krije škodo zaradi civilnopravnih odškodninskih zahtevkov (vključno z odvetniškimi in drugimi relevantnimi stroški), ki jih tretje osebe uveljavljajo proti zavarovancu

[88] Emergency medical treatment: 25.000 € – 100.000 € ↩

Krije nujne stroške zdravljenja, ki so posledica nezgode (vključno s piki in ugrizi živali) ali bolezni v tujini, do dne, ko zdravstveno stanje dovoljuje prevoz v domovino, do polne zavarovalne vsote.

Kriti so nujni stroški zdravljenja, ki so posledica nezgode (vključno s piki in ugrizi živali) ali bolezni zavarovanca v tujini. Obsegajo zdravljenje do dne, ko zdravstveno stanje zavarovanca dovoljuje prevoz v domovino, kjer lahko z zdravljenem nadaljuje.

[89] Hospitalization: 25.000 € – 100.000 € ↩

Ni posebnega limita za bolnišnično zdravljenje; bolnišnično zdravljenje (vključno z operacijami in diagnostiko) je krito v okviru splošnega kritja zdravstvene oskrbe/zdravljenja do polne zavarovalne vsote. Nadstandardno bivanje v bolnišnici (npr. enoposteljna soba s TV) je izključeno.

Kriti so nujni stroški medicinske oskrbe in obisk zdravnika, ki so posledica nezgode ali bolezni zavarovanca v tujini. Zdravstvena oskrba vključuje tudi operacije in vso potrebno diagnostiko.

[90] Outpatient treatment: 25.000 € – 100.000 € ↩

Obisk zdravnika in ambulantno zdravljenje v tujini sta kriti v okviru kritja zdravstvene oskrbe do polne zavarovalne vsote.

Kriti so nujni stroški medicinske oskrbe in obisk zdravnika, ki so posledica nezgode ali bolezni zavarovanca v tujini.

[91] Medical evacuation: 25.000 € – 100.000 € ↩

Krije stroške prevoza poškodovanega ali obolelega zavarovanca v domovino, če mu to zdravstveno stanje dopušča in se iz zdravstvenih razlogov ne more vrniti na sprva nameravan način; asistenčni zdravnik ob posvetovanju z lečečim zdravnikom odloči o potrebnem zdravniškem nadzoru, do polne zavarovalne vsote.

Kriti so stroški prevoza zavarovanca v domovino, ki je poškodovan ali obolel, če mu to zdravstveno stanje dopušča in se iz zdravstvenih razlogov ne more vrniti v domovino na način, kot je to sprva nameraval.

[92] Repatriation of remains: 25.000 € – 100.000 € ↩

V primeru smrti zavarovanca v tujini zavarovalnica krije stroške vrnitve posmrtnih ostankov, stroške posmrtnih postopkov v tujini, osnovno zahtevano krsto za mednarodni prevoz ter prevoz trupla ali pepela na kraj pogreba v Sloveniji, do polne zavarovalne vsote.

V primeru smrti zavarovanca v tujini zavarovalnica nudi storitev pomoči in krije stroške vrnitve posmrtnih ostankov, stroške posmrtnih postopkov v tujini, osnovno zahtevano krsto za mednarodni prevoz in za prevoz zavarovančevega trupla ali pepela na kraj zavarovančevega pogreba v Sloveniji.

[93] Pre existing conditions: Excluded ↩

IPID med izključitvami izrecno navaja predobstoječe bolezni in poškodbe, splošni pogoji pa izključujejo poslabšanje že obstoječih ali ponavljajočih se bolezni, zaradi katerih je bil zavarovanec že zdravljen pred začetkom zavarovanja ali odhodom v tujino. Edina izjema je nenadno, nepričakovano akutno poslabšanje kronične bolezni, ki je krito do 3.000 EUR (glej dodaten pogoj o poslabšanju kronične bolezni).

× predobstoječe bolezni in poškodbe

[94] Winter sports cover: 25.000 € – 100.000 € ↩

Stroški zdravljenja nezgod pri zimskih športih, izvedenih na urejenih in označenih smučiščih, so kriti v okviru splošnega kritja za nezgode/zdravljenje do polne zavarovalne vsote; smučanje in deskanje na snegu izven urejenih smučišč ali heliskiing sta izrecno izključena. Zahtevki civilne odgovornosti v zvezi z zimskimi športnimi nesrečami so omejeni na 10.000 EUR.

Zahtevki civilne odgovornosti v zvezi z zimskimi športnimi nesrečami so omejeni na limit 10.000 EUR.

[95] Adventure sports cover: Excluded ↩

Izključeno je: udeležba na avto-moto tekmovanjih in vožnjah po dirkališčih, športno letalstvo, padalstvo, letenje z zmaji/jadralnimi letali, alpinizem, jamarstvo, kajtanje (razen če je posebej dogovorjeno na polici), prosto plezanje, planinarjenje/treking nad 3.000 m nadmorske višine, potapljanje in podvodni ribolov, smučanje/deskanje izven urejenih smučišč ali heliskiing, spust s kolesi (downhill), druga športna tekmovanja/treningi ter na splošno vsak ekstremni šport ali dejavnost s precej nadpovprečnim tveganjem, kot tudi ekspedicije na neosvojena ali neraziskana področja.

pri kajtanju (kitesurfing, kiteboarding), če to v polici ni posebej dogovorjeno; pri prostem plezanju; pri planinarjenju in trekingu nad tri tisoč metrov nadmorske višine; pri potapljanju in podvodnem ribolovu; pri smučanju in deskanju na snegu izven urejenih smučišč ali heliskiingu; pri spustu s kolesi (downhill);

[96] Pregnancy complications: 25.000 € – 100.000 € ↩

Redni pregledi v času nosečnosti, tipične težave v času nosečnosti in porod po 37. tednu nosečnosti so izključeni, prav tako preprečevanje in prekinitev nosečnosti. Kritje velja le v primeru reševanja življenja matere ali otroka, do polne zavarovalne vsote.

nosečnostjo, rednimi pregledi v času nosečnosti, tipičnimi težavami v času nosečnosti, porodom po 37. tednu nosečnosti, razen v primeru reševanja življenja matere oziroma otroka;

[97] Zdravstveni stroški: Krito ↩

Krije stroške nujnih zdravstvenih in z njimi povezanih storitev v tujini v primeru bolezni ali poškodbe; višina zavarovalne vsote je razvidna iz zavarovalne police.

Zavarovanje za tujino krije stroške nujnih zdravstvenih in z njimi povezanih storitev v času potovanja v tujini, če zbolite ali se poškodujete.

[98] Medicinski prevoz: Krito ↩

Krije stroške prevoza do najbližje bolnišnice ali klinike in nazaj do mesta nahajanja v tujini v okviru nujnega zdravljenja.

Za potrebe nujnega zdravljenja so kriti tudi stroški prevoza do najbližje bolnišnice ali klinike in nazaj do mesta, kjer ste nastanjeni na potovanju v tujini.

[99] Zdravljenje COVID-19: Excluded ↩

Obveznosti zavarovalnice so na splošno izključene za dogodke, povezane z epidemijo/pandemijo; ločeno pa so kriti stroški hotelske namestitve, če je zavarovancu zaradi bolezni odrejena karantena ali izolacija.

epidemije/pandemije, onesnaženja okolja ali naravnih nesreč;

[100] Osebna odgovornost: Optional ↩

Dodatno, izbirno kritje, ki pokriva civilno-pravno odškodninsko odgovornost (vključno z odvetniškimi in drugimi stroški) za škodo, ki jo zavarovanec v tujini nehote povzroči tretji osebi ali njenemu premoženju, do višine zavarovalne vsote na polici; ni ga mogoče skleniti samostojno in ga je mogoče priključiti le izbranim paketom.

bomo krili škodo zaradi civilno-pravnih odškodninskih zahtevkov (vključno z odvetniškimi in drugimi stroški), ki jih tretje osebe uveljavljajo proti vam, do višine zavarovalne vsote, kot je navedena v zavarovalni pogodbi.

[101] Nujno zobozdravstvo: Krito ↩

Krije stroške nujne zobozdravstvene pomoči za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, če je s tem onemogočeno prehranjevanje.

stroške nujne zobozdravstvene medicinske pomoči, ki je potrebna za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, če zavarovancu zaradi tega prehranjevanje ni omogočeno,

[102] Iskanje in reševanje: Krito ↩

Krije stroške iskanja, če je zavarovanec uradno pogrešan, in stroške reševanja (vključno s prevozom s kraja nesreče do najbližjega zdravstvenega centra ali bolnišnice) v primeru bolezni ali nezgode na težje dostopnem območju, kot so gore, morja, jezera, jame ali puščave.

Stroški iskanja in reševanja so stroški, ki nastanejo zaradi iskanja oziroma reševanja v primeru bolezni ali nezgode na potovanju v tujini na težje dostopnem območju, kot so zlasti gore, morja, jezera, jame, puščave in podobno

[103] Pravna pomoč: Krito ↩

Krije stroške pravne pomoči, prevajalca po telefonu in varščine v primeru bolezni ali nezgode v tujini, zaradi katere so proti zavarovancu sproženi postopki za ugotavljanje kazenske ali civilne odgovornosti; odškodnina sama ni krita.

Odškodnina ni krita. Storitve pravne pomoči in prevajalca po telefonu niso del asistenčnih storitev.

[104] Emergency medical treatment: Krito ↩

Krije stroške nujne medicinske pomoči, vključno z zdravili in medicinskimi pripomočki na recept, ter zdravljenje akutnega poslabšanja kroničnih bolezni, do dne, ko je zavarovanec sposoben za vrnitev v domovino.

Zavarovanje krije stroške nujnega zdravljenja, ki je posledica nujne medicinske ali zobozdravstvene pomoči, do dne, ko vam zdravstveno stanje dovoljuje vrnitev v domovino, kjer boste nadaljevali zdravljenje.

[105] Hospitalization: Krito ↩

Stroški nujnega bolnišničnega zdravljenja so kriti v okviru nujne medicinske pomoči; krita je tudi hotelska namestitev, če odrejena karantena, izolacija ali hospitalizacija onemogoča načrtovano vrnitev v domovino.

hotelske namestitve, če vam je bila odrejena karantena ali izolacija zaradi bolezni,

[106] Outpatient treatment: Conditional ↩

Če je tako dogovorjeno v pogodbi (razširjeno kritje "nujne in potrebne zdravstvene storitve"), zavarovanje krije nenujne storitve, potrebne za diagnostiko, zdravljenje, rehabilitacijo ali spremljanje zdravstvenega stanja med potovanjem.

Če je tako dogovorjeno, zavarovanje poleg nujnih zdravstvenih in z njimi povezanih storitev v tujini (opredeljeno v točki 10 teh pogojev) krije tudi zdravstvene storitve, ki so potrebne za diagnostiko, zdravljenje, rehabilitacijo ali spremljanje zdravstvenega stanja zavarovanca v času potovanja v tujini.

[107] Medical evacuation: Krito ↩

Krije organizacijo in stroške prevoza v domovino, če iz zdravstvenih razlogov to ni mogoče na način, kot je bilo prvotno načrtovano, vključno s spremstvom zdravstvene ekipe, če to zahteva zdravstveno stanje zavarovanca.

vašega prevoza do bivališča ali bolnišnice v domovini, vključno s spremstvom zdravstvene ekipe, če bi to zahtevalo vaše zdravstveno stanje;

[108] Repatriation of remains: Krito ↩

V primeru smrti na potovanju krije stroške prevoza posmrtnih ostankov v domovino.

V primeru smrti na potovanju so kriti stroški prevoza posmrtnih ostankov v domovino.

[109] Pre existing conditions: Excluded ↩

Izključene so obveznosti zavarovalnice za bolezni, zdravstvena stanja in poškodbe, ki so obstajale pred odhodom v tujino, ali so se pojavile pred odhodom in do odhoda niso bile v celoti odpravljene.

bolezni, zdravstvenih stanj in poškodb, ki so obstajale pred odhodom v tujino, ali so se pojavile pred odhodom v tujino in do odhoda niso bile v celoti odpravljene;

[110] Winter sports cover: Optional ↩

Kritje velja tudi, če je zavarovalni primer nastal kot posledica nezgode ali bolezni pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ali ekstremnih športov (profesionalno ali rekreativno), vendar le, če je to dogovorjeno v pogodbi in je plačana ustrezno višja premija; seznam športov, za katere je potrebno doplačilo, je objavljen na spletni strani zavarovalnice.

Zavarovalno kritje skladno s temi pogoji velja tudi, če je zavarovalni primer nastal kot posledica nezgode ali bolezni, ki jo utrpite pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ter ekstremnih športov na profesionalni ali rekreativni ravni in ste za to plačali ustrezno višjo premijo.

[111] Adventure sports cover: Optional ↩

Ekstremni športi in visoko tvegane aktivnosti so kriti le ob plačilu ustrezne dodatne premije, kot je dogovorjeno v pogodbi; ne glede na to velja splošna izključitev za vse aktivnosti nad 6.000 m nadmorske višine.

Naše obveznosti so izključene, če je zavarovalni primer nastal kot posledica nezgode ali bolezni, ki jo utrpite pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ter ekstremnih športov na profesionalni ali rekreativni ravni, razen če je to v zavarovalni pogodbi posebej dogovorjeno in je za to plačana ustrezna višja premija.

[112] Pregnancy complications: Conditional ↩

Pri osnovnem kritju "nujne zdravstvene storitve" nosečnost, redni pregledi, zapleti v nosečnosti in porod niso kriti, razen za reševanje življenja matere ali otroka. Pri razširjenem kritju "nujne in potrebne zdravstvene storitve" so krite medicinsko potrebne storitve v zvezi z nosečnostjo in porod, ob upoštevanju šestmesečne čakalne dobe od začetka zavarovanja, če nosečnost ob sklenitvi ni obstajala, oziroma s kritjem akutnih zapletov/prezgodnjega poroda do 36. tedna, če je nosečnost ob sklenitvi že obstajala.

nosečnosti, rednih pregledov v času nosečnosti, komplikacij v nosečnosti ter poroda, razen v primeru reševanja življenja matere oziroma otroka;

[113] Zdravstveni stroški: Krito ↩

Krije stroške potrebne zdravniške oskrbe, zdravil, pripomočkov za zdravljenje, diagnostike, oskrbe v ambulanti in bolnišnici v tujini zaradi akutne bolezni ali nezgode med potovanjem.

[114] Medicinski prevoz: Krito ↩

Krije prevoz do bolnišnice, klinike ali zdravstvene ustanove in nazaj v tujini.

od tega za stroške prevoza do 6.100 do 18.900 do 24.500

[115] Zdravljenje COVID-19: Poglej podrobnosti ↩

Splošni pogoji in IPID ne opredeljujejo posebne ugodnosti za covid-19; spletna stran zavarovalnice navaja, da se ob sklenitvi izda potrdilo o kritju stroškov v zvezi s koronavirusom v angleškem jeziku, kar nakazuje, da zdravljenje spada pod splošno kritje akutnih bolezni.

Če za potovanje v tujino potrebujete dokazilo o kritju stroškov v zvezi s sklenjenim zdravstvenim zavarovanjem na potovanjih v tujino, zavarovanjem zaradi kasnejše vrnitve s potovanja in zavarovanjem odgovornosti, vam v angleškem jeziku zagotavljamo: zavarovalno polico in potrdilo o vsebini zavarovalnega kritja.

[116] Osebna odgovornost: Krito ↩

Krije civilnopravne odškodninske zahtevke tretjih oseb proti zavarovancu zaradi nenadnega in presenetljivega dogodka, ki povzroči telesno poškodbo ali škodo na stvareh; izključuje škodo zakoncu/vzdrževanim osebam, sopotnikom, izposojenim stvarem, škodo s kopenskimi vozili/letali/plovili, nepremičninami v tujini, onesnaženjem voda in poklicno dejavnostjo.

Zavarovanje krije škodo, ki jo tretje osebe v obliki civilno pravnih odškodninskih zahtevkov uveljavljajo proti zavarovancu zaradi nenadnega in presenetljivega dogodka (nesreče), za katerega odgovarja zavarovanec

[117] Nujno zobozdravstvo: Krito ↩

Krije nujne zobozdravstvene posege za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, ne pa izdelave novih zob, kron ali plomb.

nujni zobozdravstveni posegi do 190 do 250 do 360

[118] Iskanje in reševanje: Krito ↩

Krije stroške iskanja in reševanja zavarovanca, če je utrpel nezgodo ali bolezen ali se je nahajal v stiski v gorah ali na morju.

[119] Pravna pomoč: Excluded ↩

Pravna pomoč/pravna zaščita ni del tega potovalnega zavarovanja; Triglav jo ponuja kot ločen produkt 'Odgovornost in pravna zaščita'.

[120] Emergency medical treatment: Krito ↩

Triglav asistenca nudi pomoč 24 ur na dan: posreduje informacije o zdravljenju, vzpostavi stik z lečečim zdravnikom ter prevzame organizacijo in stroške zdravljenja.

24-urna pomoč: v slovenskem jeziku, za vas in vaše družinske člane, v primeru nezgode ali bolezni, organizacija zdravljenja, kritje stroškov zdravljenja neposredno pri izvajalcu zdravstvenih storitev.

[121] Hospitalization: Krito ↩

Krije stroške hospitalizacije do dne, ko zdravstveno stanje zavarovanca dovoljuje prevoz v državo bivališča, kjer bo nadaljeval zdravljenje.

[122] Outpatient treatment: Krito ↩

Krije oskrbo v ambulanti, ki razpolaga z zadostnimi diagnostičnimi in terapevtskimi zmogljivostmi ter dela po znanstveno priznanih in klinično preizkušenih metodah.

[123] Medical evacuation: Krito ↩

Krije stroške prevoza zavarovanca v domovino, ki ga odredi zdravnik, če v obiskanem kraju ni mogoče nuditi zadostne medicinske oskrbe, vključno s stroški zdravniškega spremstva, če je potrebno.

Sodelavci v klicnem centru bodo organizirali zdravljenje, zavarovanje pa bo v okviru zavarovalne vsote pokrilo stroške zdravljena v bolnišnici ter stroške prevoza do bolnišnice ali v domovino.

[124] Repatriation of remains: Krito ↩

V primeru smrti krije stroške prevoza posmrtnih ostankov zavarovanca v domači kraj.

[125] Pre existing conditions: Conditional ↩

Kronične bolezni in njihove posledice, ki so bile znane ali pričakovane ob začetku zavarovanja, ter bolezni, zdravljene v zadnjih 3 mesecih pred začetkom zavarovanja, so izključene, razen za nepredvideno nujno pomoč za odpravo akutne življenjske nevarnosti ali akutne bolečine.

kroničnih bolezni in posledic, ki so nastale in bile znane ali vsaj pričakovane že ob začetku zavarovanja, tudi če niso bile zdravljene, kakor tudi bolezni, zdravljenih v zadnjih 3 mesecih pred začetkom zavarovanja

[126] Winter sports cover: 67 % zavarovalne vsote ↩

Akrobatsko smučanje, turno smučanje, heli smučanje, smučarski skoki in poleti so kriti, vendar se obveznosti zavarovalnice zmanjšajo za 33 % (omejitev na 67 % zavarovalne vsote), če ni izrecno dogovorjena in plačana višja premija. Rekreativno smučanje ni predmet tega zmanjšanja.

akrobatsko smučanje, turno smučanje, heli smučanje, smučarski skoki in smučarski poleti

[127] Adventure sports cover: 67 % zavarovalne vsote ↩

Visoko tvegane in ekstremne športne aktivnosti (npr. alpinizem, ekstremno smučanje, bungee jumping, base jumping, jamsko potapljanje, motošport, prosto plezanje) so krite, vendar se obveznosti zavarovalnice zmanjšajo za 33 % (omejitev na 67 %), če ni dogovorjena višja premija. Profesionalni športi in odprave na neosvojena/neraziskana področja so v celoti izključeni.

pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ter ekstremnih športov na profesionalni, amaterski ali rekreativni ravni (alpinizem, ekstremni pohodi v visokogorje... bungee jumping, base jumping, jamsko potapljanje

[128] Pregnancy complications: Conditional ↩

Stroški, povezani z nosečnostjo, porodom in njegovimi posledicami po 37. tednu nosečnosti, so izključeni, razen pri akutnem, nenormalnem poteku nosečnosti, ko zavarovalnica krije stroške ukrepov za odpravo neposredne življenjske nevarnosti za mater ali otroka. Nadzor nosečnosti in stroški prekinitve nosečnosti niso kriti.

povezanih z nosečnostjo, porodom in njegovih posledic po 37. tednu nosečnostne starosti, razen pri akutnem, nenormalnem poteku nosečnosti in njegovih posledicah, ko zavarovalnica krije stroške zdravniških ukrepov za neposredno odpravljanje življenjske nevarnosti za mater ali otroka

[129] Zdravstveni stroški: 60.000 € – 1.000.000 € ↩

Krije stroške nujne medicinske pomoči v tujini, vključno z zdravili in medicinskimi pripomočki na recept, ter stroške zdravljenja do dne, ko je mogoča vrnitev v domovino. Najvišja zavarovalna vsota za nujne zdravstvene storitve znaša od 60.000 EUR pri paketu S do 1.000.000 EUR pri paketu XXL, odvisno od izbranega paketa; pri paketu XXL je skupna zavarovalna vsota za nujne zdravstvene storitve, prevoz v domovino, iskanje in reševanje ter hotelsko namestitev omejena na 1.000.000 EUR na osebo na zavarovalni primer

1. nujne zdravstvene storitve, od te: 60.000 120.000 250.000 1.000.000*

[130] Medicinski prevoz: Krito ↩

Krije stroške prevoza do najbližje bolnišnice ali klinike in nazaj do mesta nahajanja v tujini v okviru nujnega zdravljenja

Za potrebe nujnega zdravljenja so kriti tudi stroški prevoza do najbližje bolnišnice ali klinike in nazaj do mesta, kjer ste nastanjeni na potovanju v tujini.

[131] Zdravljenje COVID-19: Poglej podrobnosti ↩

Ni posebne določbe za COVID-19; splošne izključitve med drugim navajajo epidemije/pandemije, po drugi strani pa je krita hotelska namestitev v primeru odrejene karantene ali izolacije zaradi bolezni, zato obravnava stroškov COVID-19 ni jasno opredeljena

epidemije/pandemije, onesnaženja okolja ali naravnih nesreč

[132] Osebna odgovornost: Optional ↩

Dodatno kritje (DODATNO KRITJE ODGOVORNOST V TUJINI) za civilno-pravne odškodninske zahtevke tretjih oseb zaradi telesnih poškodb ali škode na stvareh, povzročene v tujini, vključno s stroški pravne obrambe, do višine zavarovalne vsote, navedene na polici; del stroškov krije zavarovanec sam (soudeležba), kot je opredeljeno na polici

bomo krili škodo zaradi civilno-pravnih odškodninskih zahtevkov (vključno z odvetniškimi in drugimi stroški), ki jih tretje osebe uveljavljajo proti vam, do višine zavarovalne vsote, kot je navedena v zavarovalni pogodbi.

[133] Nujno zobozdravstvo: Krito ↩

Krije nujno zobozdravstveno pomoč za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali sveže poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, če bi bilo sicer onemogočeno prehranjevanje; zobne prevleke, mostički, vsadki in druga protetika niso kriti

stroške nujne zobozdravstvene medicinske pomoči, ki je potrebna za odpravo akutne bolečine zaradi bolezni ali poškodbe zobovja, vključno z ekstrakcijo zoba in enostavnimi popravili zobnih protez, če zavarovancu zaradi tega prehranjevanje ni omogočeno

[134] Iskanje in reševanje: Krito ↩

Krije stroške iskanja in reševanja v primeru bolezni ali nezgode na težje dostopnem območju (gore, morje, jezera, jame, puščave), tako stroške iskanja, ko ste uradno pogrešani, kot stroške reševanja in prevoza po lociranju; kjer je mogoče, je potrebno predhodno soglasje asistenčnega centra

stroške reševanja, po tem, ko ste bili že locirani. Stroški reševanja obsegajo stroške samega reševanja in stroške vašega prevoza s kraja nesreče do najbližjega zdravstvenega centra ali bolnišnice v tujini.

[135] Pravna pomoč: Conditional ↩

Krije organizacijo odvetniške pomoči, stroške prevajalca po telefonu in varščino (povrniti jo je treba v 30 dneh), vendar le, če je do tega prišlo zaradi bolezni ali nezgode v tujini, ki je zahtevala nujno medicinsko pomoč in je povzročila postopek ugotavljanja kazenske ali civilne odgovornosti zoper vas; odškodnina ni krita, storitev pa ni del standardnih 24-urnih asistenčnih storitev

stroški pravne pomoči, v primeru bolezni ali nezgode na potovanju v tujini, zaradi katere ste potrebovali nujno medicinsko pomoč ... Odškodnina ni krita.

[136] Emergency medical treatment: Krito ↩

Osnovno kritje nujne medicinske pomoči, ki je ni mogoče odložiti, ne da bi bilo ogroženo življenje ali zdravje, vključno z akutnim poslabšanjem kronične bolezni

stroške nujnega zdravljenja akutnega poslabšanja kroničnih bolezni, kadar nastanejo nenadni, hudi simptomi in drugi znaki, ki so značilni za posamezno kronično bolezen

[137] Hospitalization: Krito ↩

Stroški bolnišničnega zdravljenja v tujini so kriti v okviru nujnih stroškov zdravljenja do dne, ko se zavarovanec lahko vrne v domovino; če se zaradi hospitalizacije ne more vrniti kot je bilo prvotno načrtovano, so kriti tudi stroški namestitve zanj in za spremljajočega družinskega člana

Če ste hospitalizirani, krijemo stroške prevoza in hotelske namestitve, če se zaradi zdravstvenih razlogov ne morete vrniti v domovino, kot je bilo prvotno načrtovano

[138] Outpatient treatment: Conditional ↩

V okviru osnovnega kritja 'nujne zdravstvene storitve' je kritja deležna le nujna ambulantna oskrba; če je dogovorjeno kritje 'nujne in potrebne zdravstvene storitve', se kritje razširi na nenujno diagnostiko, zdravljenje, rehabilitacijo (fizioterapijo), standardno optiko, preventivne preglede in cepljenja, kot so predvideni v sistemu javnega zdravstvenega varstva v Sloveniji

predpisanih standardnih očesnih pripomočkov in korekcijskih leč, kot so predvidene v sistemu javnega zdravstvenega varstva v Sloveniji

[139] Medical evacuation: Krito ↩

Krije organizacijo in stroške prevoza do bivališča ali bolnišnice v domovini, če to iz zdravstvenih razlogov ni mogoče na drug način, vključno s spremstvom zdravstvene ekipe, če to zahteva zdravstveno stanje; potrebno je predhodno soglasje zavarovalnice

Stroški prevoza so kriti, če se v domovino iz zdravstvenih razlogov ne morete vrniti na način, kot je bil prvotno načrtovan ... Obvezna je pridobitev našega soglasja pred nastankom stroškov.

[140] Repatriation of remains: Krito ↩

V primeru smrti na potovanju so kriti stroški prevoza posmrtnih ostankov v domovino

V primeru smrti na potovanju so kriti stroški prevoza posmrtnih ostankov v domovino.

[141] Pre existing conditions: Excluded ↩

Izključeni so stroški, ki nastanejo zaradi bolezni, zdravstvenih stanj in poškodb, ki so obstajale pred odhodom v tujino, ali so se pojavile pred odhodom in do odhoda niso bile v celoti odpravljene; akutno poslabšanje kronične bolezni pa je kljub temu krito v okviru nujnega zdravljenja

bolezni, zdravstvenih stanj in poškodb, ki so obstajale pred odhodom v tujino, ali so se pojavile pred odhodom v tujino in do odhoda niso bile v celoti odpravljene

[142] Winter sports cover: Optional ↩

Nezgode ali bolezni, ki nastanejo pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ali ekstremnih športov (tudi na rekreativni ravni), so krite le, če je to na pogodbi posebej dogovorjeno in je plačana ustrezno višja premija; seznam športov, za katere je potrebno doplačilo, je objavljen na spletni strani zavarovalnice. Aktivnosti nad 6.000 m nadmorske višine so vedno izključene

Naše obveznosti so izključene, če je zavarovalni primer nastal kot posledica nezgode ali bolezni, ki jo utrpite pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ter ekstremnih športov na profesionalni ali rekreativni ravni, razen če je to v zavarovalni pogodbi posebej dogovorjeno in je za to plačana ustrezna višja premija.

[143] Adventure sports cover: Optional ↩

Visoko tvegane aktivnosti in ekstremni športi, na profesionalni ali rekreativni ravni, so kriti le, če je to posebej dogovorjeno in je plačana dodatna premija; seznam športov z doplačilom je objavljen na spletni strani, aktivnosti nad 6.000 m nadmorske višine pa so v vsakem primeru izključene

Zavarovalno kritje skladno s temi pogoji velja tudi, če je zavarovalni primer nastal kot posledica nezgode ali bolezni, ki jo utrpite pri izvajanju visoko tveganih aktivnosti ter ekstremnih športov na profesionalni ali rekreativni ravni in ste za to plačali ustrezno višjo premijo.

[144] Pregnancy complications: Conditional ↩

V okviru osnovnega kritja 'nujne zdravstvene storitve' so stroški v zvezi z nosečnostjo (pregledi, zapleti, porod) izključeni, razen v primeru reševanja življenja matere ali otroka. V okviru kritja 'nujne in potrebne zdravstvene storitve' so, če nosečnost ni obstajala ob sklenitvi zavarovanja, kriti redni pregledi, zdravljenje in porod po poteku šestmesečne čakalne dobe od začetka zavarovanja; če je nosečnost obstajala ob sklenitvi, so kriti akutni zapleti, spontani splav, medicinsko indiciran splav in prezgodnji porod do konca 36. tedna nosečnosti

nosečnosti, rednih pregledov v času nosečnosti, komplikacij v nosečnosti ter poroda, razen v primeru reševanja življenja matere oziroma otroka