Reisverzekering — België

[1] Medische kosten: Gedekt ↩

Terugbetaling van medische, chirurgische en farmaceutische kosten in het buitenland wegens onverwachte ziekte of ongeval. De polis dekt onbeperkte medische kosten (na aftrek van sociale zekerheidsvergoedingen). Een vrijstelling van € 25 per verzekerde per schadegeval is van toepassing. Voor de Standard-formule is de dekking tot € 125.000; voor VIP of jaarpolis is ze onbeperkt.

De maatschappij vergoedt de volgende kosten bij ziekte of ongeval van onverwachte aard en zonder gekende antecedenten in het buitenland:

[2] Medisch transport: Gedekt ↩

Plaatselijke vervoerkosten (per ambulance indien medisch vereist) naar de dichtstbijzijnde arts of ziekenhuis zijn gedekt. Touring organiseert en vergoedt repatriëring per ziekenwagen, trein, helikopter, lijnvliegtuig, chartervliegtuig of hospitaalvliegtuig zoals bepaald door de arts van Touring. Vervoer van meeverzekerde reisgezellen is ook inbegrepen. Onbeperkte repatriëringsdekking.

[3] COVID-19 behandeling: Excluded ↩

De polis sluit uitdrukkelijk gebeurtenissen uit die verband houden met epidemieën, pandemieën, quarantaine en lockdown als algemene uitsluiting. De verzekerde behoudt echter dekking gedurende maximaal 14 dagen als hij/zij tijdens de reis verrast wordt door dergelijke gebeurtenissen. COVID-19 is geen specifiek gedekte schadeoorzaak.

[4] Persoonlijke aansprakelijkheid: € 125.000 ↩

Dekt de verzekerde wereldwijd tot € 125.000 tegen de geldelijke gevolgen van burgerlijke aansprakelijkheid voor lichamelijke letsels en/of materiële schade toegebracht aan derden tijdens de verzekerde reis. Materiële schade door brand, explosie, rook of water aan tijdelijk verblijf is ook gedekt, na uitputting van de bestaande brand-/familiale verzekeringen. Vrijstelling: € 125 per schadegeval per verzekerde.

De maatschappij waarborgt de verzekerde personen over de ganse wereld tot beloop van de verzekerde bedragen tegen de geldelijke gevolgen van de burgerlijke aansprakelijkheid, die hem zouden kunnen worden opgelegd krachtens de artikelen 1382 tot 1386 bis en volgende van het Belgisch Burgerlijk Wetboek...

[5] Spoedeisende tandheelkunde: € 500 ↩

Tandheelkundige kosten ten gevolge van een ongeval worden vergoed tot € 500; dringende tandheelkundige verzorging wegens een acute crisis is gedekt tot € 250 per verzekerde per schadegeval. Protheses zijn niet gedekt. Er wordt geen repatriëring toegekend voor uitsluitend tandheelkundige redenen.

de dringende tandheelkundige kosten tot maximum € 250; de tandheelkundige kosten ten gevolge van een ongeval tot maximum € 500.

[6] Zoek- en reddingsactie: € 5.000 – € 12.500 ↩

De maatschappij vergoedt de door de officiële hulpdiensten gemaakte opsporings- en reddingskosten in het buitenland, na overleg met en akkoord van de maatschappij, om het leven of de lichamelijke integriteit van de verzekerde veilig te stellen bij een ongeval of verdwijning.

De maatschappij vergoedt de door de officiële hulpdiensten gemaakte opsporings- en reddingskosten in het buitenland, na overleg met en akkoord van de maatschappij, om het leven of de lichamelijke integriteit van de verzekerde veilig te stellen bij een ongeval of verdwijning.

[7] Juridische bijstand: € 1.250 ↩

Als de verzekerde in het buitenland gerechtelijk vervolgd wordt ingevolge een verkeersongeval, neemt de verzekeraar de honoraria van een advocaat ten laste tot € 1.250 (AV 2022) of € 2.500 per dossier (voorwaarden 01/07/2023). Strafrechtelijke borgsom wordt voorgeschoten tot € 12.500 (AV 2022) of € 25.000 (voorwaarden 01/07/2023). Verdere gerechtelijke gevolgen in het land van woonplaats zijn niet gedekt.

[8] Emergency medical treatment: € 1.000.000 ↩

Touring treedt op tot € 1.000.000 per verzekerde voor de gehele dekkingsperiode voor chirurgische en ziekenhuisopnamekosten, dringende tandheelkundige verzorging (tot € 250 per schadegeval), terminale of ernstige chronische ziektes (enkel eerste manifestatie), en aanverwante kosten. Vrijstelling: € 25 per verzekerde per schadegeval.

[9] Hospitalization: € 1.000.000 ↩

Chirurgische en ziekenhuisopnamekosten zijn gedekt tot € 1.000.000 per verzekerde per dekkingsperiode (voorwaarden editie 01/07/2023). Bovendien wordt een dagelijkse compensatie van € 50 per nacht (tot € 600) betaald bij ziekenhuisopname van minstens 3 nachten. Vrijstelling € 25 per schadegeval per verzekerde.

[10] Outpatient treatment: € 1.000.000 ↩

Ambulante medische kosten (zonder ziekenhuisopname) zijn gedekt binnen de algemene limiet van € 1.000.000 per verzekerde. Voor ambulante kosten boven € 250 per verzekerde moet een medisch rapport ingediend worden bij de adviserend arts van Touring. Vrijstelling € 25 per schadegeval.

[11] Medical evacuation: Gedekt ↩

Wanneer de verzekerde in het buitenland gehospitaliseerd is door een ongeval of ernstige ziekte en medische repatriëring gerechtvaardigd is door de arts van Touring, organiseert en bekostigt Touring de evacuatie vanaf de buitenlandse hospitalisatieplaats naar de woonplaats of een nabijgelegen ziekenhuis. Touring behoudt het recht de wijze en het tijdstip te kiezen binnen 72 uur na het verlaten van het ziekenhuis.

[12] Repatriation of remains: € 1.500 ↩

Touring organiseert en vergoedt de repatriëring van het stoffelijk overschot vanuit het buitenlandse ziekenhuis of funerarium naar de door de familie aangeduide plaats in het land van woonplaats, inclusief balsemingskosten en administratieve formaliteiten in het buitenland. Kistkosten zijn gedekt tot € 785 (voorwaarden editie 01/07/2023) of € 1.500 (AV 2022) per verzekerde. Bij begraving of crematie in het buitenland is tot € 1.500 gedekt voor kist/urne, lokaal vervoer, crematie/begrafenis, repatriëring urne en één retourbiljet voor een familielid tot de 2e graad.

[13] Pre existing conditions: Conditional ↩

Vooraf bestaande aandoeningen zijn in principe uitgesloten. Ze zijn echter gedekt als: (1) er medisch bewijs is dat een uitwendige oorzaak een plotse wijziging in het ziektebeeld heeft veroorzaakt, (2) er geen oorzakelijk verband bestaat tussen de vooraf bestaande aandoening en het schadegeval, of (3) bij annulering: de behandelende arts bevestigt dat er geen contra-indicatie bestond om te reizen op het moment van boeking en contractafsluiting. Volgens de voorwaarden van 01/07/2023 is een vooraf bestaande ziekte gedekt als ze stabiel is bij vertrek (geen wijziging in behandeling, geen hospitalisatie, geen verergering en geen medische contra-indicatie bevestigd door een arts).

[14] Winter sports cover: Gedekt ↩

Langlaufen, alpineski en snowboard op de daarvoor bestemde pistes zijn altijd meeverzekerd. Off-piste skiën en snowrafting zijn gedekt als georganiseerd en begeleid door een professionele erkende organisatie. Terugbetaling skipas en skilessen tot € 250 (AV 2022) of € 200 per verzekerde per verblijf (voorwaarden 01/07/2023) bij onmogelijkheid om te skiën wegens ziekte of ongeval. Gebroken ski/snowboard gedekt tot € 250 per verzekerde. Berg-opsporings- en reddingskosten gedekt tot € 5.000 voor alle verzekerden (voorwaarden 01/07/2023). Bobslee, skischansspringen, gevechtssporten en jacht blijven te allen tijde uitgesloten.

[15] Adventure sports cover: Conditional ↩

Wanneer georganiseerd en begeleid door een professionele erkende organisatie, zijn de volgende activiteiten gedekt: diepzeeduiken met autonoom ademhalingstoestel tot 18 meter, alpinisme, canyoning, speleologie, elastiekspringen, wildwater- en zeerafting, hydrospeed, off-road rijden (4x4, enduro, quad), motorrijden >50cc, mountainbiken, ballonvaren, ULM, deltavliegen, valschermspringen, parapente en zweefvliegen. Altijd uitgesloten: sporten die beroepshalve, tegen bezoldiging of in competitieverband worden beoefend; bobslee, skischansspringen, gevechtssporten en jacht.

[16] Pregnancy complications: Conditional ↩

Zwangerschap wordt niet beschouwd als een ziekte. Complicaties of problemen tijdens de zwangerschap tot de 28e week kunnen voor reisbijstandsdoeleinden gedekt zijn indien ze onverwacht optreden. Vanaf 28 weken zwangerschap sluit de polis gerelateerde gebeurtenissen uitdrukkelijk uit. Bij annulering zijn ernstige onverwachte verwikkelingen tijdens de zwangerschap een gedekte gebeurtenis. Vrijwillige zwangerschapsonderbreking is uitgesloten.

hebbende als oorzaak de gevallen of stoornissen van zwangerschap en haar verwikkelingen of die hieraan gelijkaardig zijn vanaf 28 weken;

[17] Medische kosten: € 250.000 – € 1.250.000 ↩

Medische en hospitalisatiekosten in het buitenland (incl. voorgeschreven geneesmiddelen) worden vergoed tot €250.000/persoon/schadegeval in formule Horizon tijdelijk, €750.000 in Horizon jaarlijks en €1.250.000 in Premium, na verbruik van een eventuele derde-betaler. Een vrijstelling van €80/schadegeval geldt, behalve voor dringende tandverzorging.

Betaling medische kosten in het buitenland tot 250.000 € (formule Horizon tijdelijk) – 750.000 € (formule Horizon jaarlijks) – 1.250.000 € (formule Premium).

[18] Medisch transport: Gedekt ↩

Volgens de voorwaarden Bijstand Personen van de Premium-formule wordt plaatselijk medisch vervoer in het buitenland (ziekenwagen, ziekenslee of helikopter op voorschrift van een arts voor een plaatselijk traject) door AXA georganiseerd en betaald binnen de globale limiet voor medische kosten; er wordt geen afzonderlijk bedrag vermeld. Deze specifieke vervoerslijn werd voor de Horizon-formules niet bevestigd in de geraadpleegde bronnen.

vervoerkosten (ziekenwagen, ziekenslee, helikopter op voorschrift van een arts voor een plaatselijk traject).

[19] COVID-19 behandeling: € 6.500 ↩

Een plotselinge uitbraak van een pandemie terwijl men al in het buitenland is, wordt gedekt onder de normale limieten voor medische kosten. Indien de schade het gevolg is van een door de WHO afgekondigde pandemie en de Belgische, bestemmings- of Europese autoriteiten op de vertrekdatum de reis enkel streng hebben afgeraden (niet verboden), is de dekking beperkt tot een gezamenlijk maximum van €6.500 voor medische kosten, repatriëring, hulp aan verzekerden jonger dan 18 jaar en het ter beschikking stellen van een chauffeur. Schadegevallen wanneer de autoriteiten de reis naar de bestemming formeel verboden hadden, zijn uitgesloten.

In geval van schagevallen ten gevolge van een pandemie door een besmettelijke ziekte afgekondigd door de WHO (Wereldgezondheidsorganisatie), dekken wij tot max. € 6500 de volgende kosten: medische kosten, repatriëring, hulp aan verzekerden jonger dan 18 jaar en ter beschikkingstelling van een chauffeur

[20] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Burgerlijke aansprakelijkheid is niet gedekt.

[21] Spoedeisende tandheelkunde: € 150 ↩

Dringende tandverzorging in het buitenland wordt vergoed tot €150/persoon (Premium-formule, volgens de voorwaarden Bijstand Personen); ze is in alle formules expliciet vrijgesteld van de algemene vrijstelling van €80 op medische kosten. Voor de formules Horizon tijdelijk/jaarlijks wordt in de geraadpleegde bronnen geen afzonderlijk bedrag vermeld.

dringende tandverzorging, tot 150 EUR per persoon

[22] Zoek- en reddingsactie: € 6.250 – € 10.000 ↩

Opsporings- en reddingskosten in het buitenland worden gedekt tot €6.250 per verzekerde in de Horizon-formules, en tot €10.000 per verzekerde in de Premium-formule.

Opsporings- en reddingskosten in het buitenland tot 6.250 € per verzekerde persoon ( formule Premium: max. 10.000 €)

[23] Juridische bijstand: € 12.500 ↩

Indien de verzekerde in het buitenland strafrechtelijk vervolgd wordt (Premium-formule), schiet AXA de strafrechtelijke borgtocht voor tot €12.500 per persoon per schadegeval (terug te betalen kort na vrijgave door de overheid, en uiterlijk 3 maanden na voorschot) en de erelonen van een door de verzekerde gekozen advocaat tot €1.250 per vervolgde persoon (terug te betalen binnen 30 dagen). De IPID bevestigt dat deze dekking bestaat in alle formules, maar herhaalt de bedragen niet voor de Horizon-formules.

de strafrechtelijke borgtocht tot een bedrag van 12.500 EUR per persoon en per schadegeval; de borgtocht moet ons worden terugbetaald meteen na teruggave door de overheid en uiterlijk 3 maanden nadat hij was voorgeschoten het honorarium van de advocaat die door de verzekerde werd gekozen om zijn belangen in het buitenland te verdedigen met een maximum van 1.250 EUR per vervolgde persoon

[24] Emergency medical treatment: € 250.000 – € 1.250.000 ↩

Dringende medische behandeling in het buitenland (incl. ziekenwagen/ziekenslee/plaatselijk helikoptervervoer op medisch voorschrift) valt binnen dezelfde limiet voor medische kosten: €250.000 (Horizon tijdelijk), €750.000 (Horizon jaarlijks), €1.250.000 (Premium), onder voorbehoud van de vrijstelling van €80 (niet van toepassing op dringende tandverzorging).

Betaling medische kosten in het buitenland tot 250.000 € (formule Horizon tijdelijk) – 750.000 € (formule Horizon jaarlijks) – 1.250.000 € (formule Premium).

[25] Hospitalization: € 250.000 – € 1.250.000 ↩

Hospitalisatiekosten in het buitenland vallen binnen de globale limiet voor medische kosten (€250.000 Horizon tijdelijk / €750.000 Horizon jaarlijks / €1.250.000 Premium). In de Premium-formule worden bijkomend de medische kosten in België na een hospitalisatie in het buitenland vergoed tot €10.000/persoon/schadegeval, gedurende maximaal 1 jaar vanaf de opnamedatum.

Betaling medische kosten in het buitenland tot 250.000 € (formule Horizon tijdelijk) – 750.000 € (formule Horizon jaarlijks) – 1.250.000 € (formule Premium).

[26] Outpatient treatment: € 250.000 – € 1.250.000 ↩

Ambulante medische kosten in het buitenland vallen binnen dezelfde globale limiet voor medische kosten als hospitalisatie: €250.000 (Horizon tijdelijk), €750.000 (Horizon jaarlijks), €1.250.000 (Premium), onder voorbehoud van de vrijstelling van €80 per schadegeval (niet van toepassing op dringende tandverzorging).

Betaling medische kosten in het buitenland tot 250.000 € (formule Horizon tijdelijk) – 750.000 € (formule Horizon jaarlijks) – 1.250.000 € (formule Premium).

[27] Medical evacuation: Gedekt ↩

AXA organiseert en betaalt de repatriëring van de verzekerde (indien nodig onder medisch toezicht) naar een ziekenhuis dicht bij huis of naar zijn huis in België, mits akkoord van de medische dienst van AXA. De repatriëring wordt door AXA georganiseerd en betaald zonder vermeld maximumbedrag.

Repatriëring van de verzekerde en van de andere verzekerden als zij niet naar België kunnen terugkeren met de aanvankelijk voorziene middelen

[28] Repatriation of remains: € 750 ↩

Bij overlijden in het buitenland neemt AXA (Premium-formule) de kosten van lijkverzorging en kist ten laste tot €750, en betaalt de repatriëring van het stoffelijk overschot naar de plaats van teraardebestelling in België of, als alternatief, de begrafeniskosten in het land van overlijden tot €750. De repatriëring zelf wordt georganiseerd en betaald zonder extra vermeld plafond.

de kist, tot een bedrag van 750 EUR de repatriëring van het stoffelijk overschot naar de plaats van teraardebestelling in België of de begrafeniskosten in het land van overlijden tot een bedrag van 750 EUR.

[29] Pre existing conditions: Excluded ↩

Volgens de voorwaarden Bijstand Personen van de Premium-formule zijn chronische ziekten die storingen in het zenuwstelsel, ademhalingsstelsel, de bloedsomloop, het bloed of de nieren hebben veroorzaakt uitgesloten, net als vastgestelde aandoeningen die bij vertrek nog niet geheeld zijn en nog behandeld worden en een reëel gevaar op snelle verslechtering inhouden. Een ziekte die door een (niet-verplichte) vaccinatie vermeden had kunnen worden maar waarvoor de verzekerde zich niet liet vaccineren, is ook uitgesloten, behalve in het kader van de Covid-19-pandemie. De gelijkaardige uitsluitingslijst voor de bijstandsvoorwaarden van de Horizon-formules was niet opgenomen in de geraadpleegde documenten.

chronische ziekten die storingen in het zenuwstelsel, ademhalingsstelsel, de bloedsomloop, het bloed of de nieren veroorzaakt hebben

[30] Winter sports cover: Conditional ↩

In de formule Horizon tijdelijk is de dekking voor schadegevallen als gevolg van sneeuw- of ijssportactiviteiten alleen verworven als de verzekerde bij het afsluiten van het contract verklaart deze activiteit te beoefenen. Voor de formules Horizon jaarlijks en Premium wordt in de geraadpleegde bronnen geen dergelijke verklaringsvereiste vermeld.

Wintersport: in de formule Horizon tijdelijk, wordt onze tussenkomst voor schadegevallen als gevolg van een sneeuw- of ijssportactiviteit alleen verworven als u bij het afsluiten van het contract verklaart dat u deze activiteit beoefent.

[31] Adventure sports cover: Conditional ↩

Schade door zweefvliegen, parachutisme, paragliding, deltavliegen of ULM is enkel gedekt als de verzekerde fysiek begeleid wordt in hetzelfde toestel door een monitor waarvan de kwalificatie erkend is door de betrokken federatie. Wingsuit, base jumping, bungeejumpen, schansspringen, skeleton en bobslee zijn altijd uitgesloten, ongeacht begeleiding.

de schade als gevolg van het beoefenen van de volgende sporten zonder begeleiding van een monitor: zweefvliegen, parachutisme, paraglide, deltaplane, ULM de schade ten gevolge van het beoefenen van volgende sporten: wingsuit, base jumping, elastiek- of benjispringen, skispringen op een skischans, skeleton en bobslee

[32] Pregnancy complications: Conditional ↩

Volgens de voorwaarden Bijstand Personen van de Premium-formule zijn gevolgen in het buitenland van een zwangerschap na de 26ste week uitgesloten, tenzij de verzekerde in het buitenland een onvoorzienbare complicatie krijgt; vrijwillige zwangerschapsonderbreking uit niet-therapeutische overwegingen is uitgesloten. Wanneer gedekt, valt de complicatie binnen de algemene limiet voor medische kosten. De gelijkaardige voorwaarde voor de bijstandsvoorwaarden van de Horizon-formules was niet opgenomen in de geraadpleegde documenten.

de gevolgen in het buitenland van zwangerschap na de 26ste week tenzij de verzekerde in het buitenland een onvoorzienbare complicatie heeft

[33] Medische kosten: € 100.000 ↩

Medische noodkosten zijn gedekt tot €100.000 per verzekerde onder het Essential-plan, optioneel te verhogen naar €250.000.

Medische kosten bij noodgevallen: Dekking Essential, maximumbedrag Tot € 100.000

[34] Medisch transport: Gedekt ↩

Vervoer naar het dichtstbijzijnde geschikte ziekenhuis is gedekt wanneer dit noodzakelijk wordt geacht door een erkende arts, binnen de algemene medische limiet.

En alle kosten om u naar het dichtstbijzijnde geschikte ziekenhuis te vervoeren.

[35] COVID-19 behandeling: Conditional ↩

Er wordt geen bijstand of terugbetaling verleend voor Covid-19-gerelateerde kosten als de verzekerde reist tegen het officiële reisadvies van de overheid in; anders kan de algemene medische dekking van toepassing zijn.

Als u besmet raakt met Covid 19, zullen wij u op geen enkele manier tussenkomen

[36] Persoonlijke aansprakelijkheid: € 10.000 ↩

Dekt onopzettelijk lichamelijk letsel en schade aan eigendommen van derden tijdens de reis, tot €10.000.

Onopzettelijk lichamelijk letsel en verlies van of schade aan eigendommen Tot € 10.000

[37] Spoedeisende tandheelkunde: € 150 ↩

Dekt dringende tandheelkundige behandeling voor onmiddellijke pijnverlichting tot €150.

Dringende tandheelkundige kosten € 150

[38] Juridische bijstand: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Er wordt geen specifieke waarborg voor juridische bijstand/verdediging beschreven in de nagekeken documenten.

[39] Emergency medical treatment: € 100.000 ↩

Dekt artskosten, ziekenhuiskosten, behandeling en voorgeschreven medicatie bij een medisch noodgeval tot de algemene medische limiet van €100.000.

DIT IS GEEN PARTICULIERE MEDISCHE VERZEKERING

[40] Hospitalization: € 100.000 ↩

Ziekenhuiskosten tijdens een medisch noodgeval zijn opgenomen binnen de algemene limiet van €100.000 voor medische kosten.

Ziekenhuiskosten,

[41] Outpatient treatment: € 100.000 ↩

Kosten voor een arts tijdens de reis zijn opgenomen binnen de algemene limiet voor medische kosten.

Kosten voor een arts

[42] Medical evacuation: Gedekt ↩

AXA organiseert en betaalt de repatriëring naar het land van de gewone woon- en verblijfplaats van de verzekerde wanneer medisch noodzakelijk, zonder afzonderlijk vermelde limiet.

Tijdens uw reis buiten uw Land van de gewone woon- en verblijfplaats zorgen wij voor uw repatriëring

[43] Repatriation of remains: € 750 ↩

Dekt postmortem-behandeling, kistkosten en repatriëring van het stoffelijk overschot tot €750.

De kist, tot de limiet vermeld in de Uitkeringstabel;

[44] Pre existing conditions: Excluded ↩

Vorderingen die direct of indirect voortvloeien uit een bestaande medische aandoening zijn uitgesloten.

Vorderingen die direct of indirect voortvloeien uit een bestaande medische aandoening.

[45] Pregnancy complications: Conditional ↩

Onvoorziene zwangerschapscomplicaties zijn gedekt binnen de medische kostenlimiet, maar zwangerschap na de 28e week en vrijwillige zwangerschapsafbreking zijn uitgesloten.

Zwangerschap na de 28e week en vrijwillige beëindiging van de zwangerschap;

[46] Personal accident death disability: € 10.000 ↩

Betaalt een vergoeding voor blijvende invaliditeit of overlijden ten gevolge van een ongeval tijdens de reis, tot €10.000.

Blijvende invaliditeit & overlijden Tot € 10.000

[47] Daily hospitalization allowance: € 500 ↩

Betaalt €50 per dag ziekenhuisopname in het buitenland, tot een maximum van €500, voor incidentele kosten.

Dekking hospitalisatie € 50/dag, max € 500

[48] Trip extension accommodation: € 750 ↩

Dekt de nodige accommodatie- en reiskosten tegen €75/nacht tot €750 als de verzekerde het verblijf moet verlengen om medische redenen.

Verlengd verblijf – Verzekerde € 75/nacht, max € 750

[49] Visa refusal cancellation: Gedekt ↩

Als het visum wordt geweigerd en de verzekerde niet kan reizen, wordt de volledige premie terugbetaald na bewijs van de officiële weigering.

in het geval dat u geen visumgoedkeuring kunt verkrijgen en bijgevolg niet in staat bent

[50] Medische kosten: Gedekt ↩

Medische en ziekenhuiskosten die in het buitenland worden gemaakt door ziekte of ongeval worden terugbetaald na aftrek van de tussenkomst van het ziekenfonds, enkel voor het gedeelte boven 20 EUR. Indien de verzekerde niet is aangesloten bij een Belgisch ziekenfonds (of niet in orde is met de bijdrage), is de tussenkomst beperkt tot 1.250 EUR voor alle medische kosten samen. Tandheelkundige zorgen zijn beperkt tot 250 EUR en kinesitherapie tot 125 EUR per verzekerde en per schadegeval. De optie Boost breidt de dekking in België na repatriëring uit tot 7.000 EUR.

Si vous n'êtes pas affilié à une mutuelle en Belgique ou à une autre assurance-maladie équivalente ou que vous ne vous êtes pas conformé aux règlements de la mutuelle ou de l'assurance-maladie, par exemple si vous n'avez pas payé votre cotisation, notre intervention pour tous les frais médicaux reste limitée à un montant maximum de 1.250 EUR.

[51] Medisch transport: Gedekt ↩

Het lokale vervoer in het buitenland naar de dichtstbijzijnde arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor eerste hulp is gedekt, evenals de organisatie van het vervoer in verband met de verzorging en de repatriëring.

e) le transport local à l'étranger, vers le médecin le plus proche ou vers l'hôpital le plus proche pour recevoir les premiers soins

[52] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

De dienst voor telemedisch advies laat verzekerden toe om bij het medisch team van de verzekeraar vragen te stellen over een mogelijke infectie, waaronder covid-19; de algemene voorwaarden voorzien geen andere specifieke dekking of uitsluiting voor de behandeling van covid-19.

Vous pouvez contacter notre équipe médicale pour toute question relative à : a) une éventuelle infection (dont covid-19)

[53] Persoonlijke aansprakelijkheid: Excluded ↩

Het Belfius-reisbijstandsproduct (Belfius Assistance / Personenbijstand, zowel de Basis- als de Boost-formule, evenals de optionele Bagageverzekering) omvat geen dekking voor burgerlijke aansprakelijkheid in het buitenland. De officiële productpagina en het IPID vermelden de gedekte waarborgen (medische kosten, repatriëring, verlengd verblijf, opsporings- en reddingskosten tot 7.500 EUR per persoon, bagage, rechtsbijstand tegenover de reisorganisator tot 1.250 EUR, enz.), maar burgerlijke aansprakelijkheid in het buitenland staat daar niet bij; een onafhankelijke vergelijking bevestigt dat 'Burgerlijke aansprakelijkheid in het buitenland' voor alle drie de Belfius-reispakketten als niet gedekt wordt aangeduid.

⚖️ Burgerlijke aansprakelijkheid in het buitenland Niet gedekt Niet gedekt Niet gedekt

[54] Spoedeisende tandheelkunde: € 250 ↩

Tandheelkundige zorgen in het buitenland worden terugbetaald tot 250 EUR per verzekerde en per schadegeval, in het kader van de waarborg medische kosten.

c) les frais de soins dentaires à concurrence de maximum 250 EUR par personne assurée et par sinistre

[55] Zoek- en reddingsactie: € 7.500 ↩

Bij een situatie die de veiligheid of de fysieke integriteit van de verzekerde in gevaar kan brengen, worden de werkingskosten van een officiële opsporings- en reddingsdienst gedekt tot 7.500 EUR per verzekerde en per schadegeval. Op zee is de terugbetaling van officiële opsporings- en reddingskosten enkel van toepassing in de territoriale wateren.

En cas de situation pouvant mettre en péril votre sécurité ou intégrité physique, nous prenons en charge à concurrence de maximum 7.500 EUR par personne assurée et par sinistre, les frais de fonctionnement d'un service de secours et de recherche officiel. En mer, le remboursement des frais de secours et de recherche officiels n'est d'application que dans les eaux territoriales.

[56] Juridische bijstand: Gedekt ↩

Indien de verzekerde in het buitenland gerechtelijk wordt vervolgd na een onopzettelijk misdrijf, schiet de verzekeraar de door de overheid geëiste strafrechtelijke borgsom voor tot 12.500 EUR per vervolgde verzekerde (terug te betalen binnen 30 dagen) en neemt hij de advocaatkosten in het buitenland tot 1.250 EUR voor zijn rekening. Daarnaast verdedigt de verzekeraar de rechten van de verzekerde tegenover de reisorganisator/het reisbureau, met kosten en erelonen tot 1.250 EUR.

le montant de la caution pénale exigée par les autorités, à concurrence de maximum 12.500 EUR par assuré poursuivi - les honoraires d'un avocat de votre choix à l'étranger, à concurrence de maximum 1.250 EUR.

[57] Emergency medical treatment: Gedekt ↩

Het lokale vervoer in het buitenland naar de dichtstbijzijnde arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis om eerste hulp te ontvangen, evenals de door een arts voorgeschreven ambulancekosten voor een lokaal traject, zijn gedekt binnen de waarborg medische kosten.

e) le transport local à l'étranger, vers le médecin le plus proche ou vers l'hôpital le plus proche pour recevoir les premiers soins f) les frais d'ambulance ordonnée par un médecin pour un trajet local.

[58] Hospitalization: Gedekt ↩

Ziekenhuiskosten in het buitenland zijn gedekt binnen de waarborg medische kosten, onder voorbehoud van de vrijstelling van 20 EUR per schadegeval en het plafond van 1.250 EUR bij ontstentenis van aansluiting bij een Belgisch ziekenfonds. De verzekeraar kan de ziekenhuiskosten indien nodig voorschieten; de verzekerde moet de opname dezelfde dag of uiterlijk binnen 48 uur melden. De tussenkomst stopt zodra de repatriëring kan plaatsvinden indien de verzekerde deze weigert of uitstelt.

En cas d'hospitalisation, l'assuré doit nous en aviser le jour même ou au plus tard dans les 48 heures. La prise en charge des frais d'hospitalisation cesse quand le rapatriement peut avoir lieu et si l'assuré refuse ou s'il fait reporter une proposition de le rapatrier.

[59] Outpatient treatment: Gedekt ↩

Ambulante medische kosten in het buitenland zijn gedekt binnen de algemene waarborg medische kosten. De voorafgaande toestemming van de bijstandscentrale is vereist voor vergoeding, behalve voor ambulante medische kosten onder 250 EUR.

Toute assistance, tout débours ou toute prestation ne donne droit à une indemnisation que si la centrale d'assistance a été prévenue de la procédure d'assistance et a marqué son accord, sauf pour les frais médicaux ambulatoires inférieurs à 250 EUR.

[60] Medical evacuation: Gedekt ↩

Wanneer de gezondheidstoestand van de verzekerde tijdens een verplaatsing, ten gevolge van een ziekte of ongeval, een vervoer of repatriëring vereist, organiseert en betaalt de verzekeraar het vervoer naar de woonplaats of naar het dichtstbijzijnde of best uitgeruste ziekenhuis, per sanitair vliegtuig, vliegtuig in economyclass, ambulance of elk ander geschikt vervoermiddel, onder medisch toezicht indien nodig. De beslissing over de repatriëring en de vervoerswijze behoort uitsluitend toe aan de medische dienst van de verzekeraar.

Le rapatriement se fait sous surveillance médicale si votre état de santé le requiert. Le transport ou le rapatriement se fait par avion sanitaire, par avion en classe économique, par ambulance ou par tout autre moyen de transport approprié. La décision du rapatriement, du mode de transport et de l'hôpital appartient exclusivement à notre service médical, en accord avec le médecin traitant sur place, en ne prenant en considération que votre état de santé.

[61] Repatriation of remains: Gedekt ↩

Indien de erfgenamen van een in het buitenland overleden verzekerde kiezen voor repatriëring van het stoffelijk overschot naar België, organiseert en betaalt de verzekeraar de repatriëring naar de gekozen begraafplaats in België (douanekosten inbegrepen) zonder vermeld maximum; de post-mortem behandeling en de kist in België zijn gedekt tot 750 EUR per overleden verzekerde. Indien de begrafenis of crematie ter plaatse in het buitenland gebeurt, zijn de post-mortem behandeling, de kist, het lokale vervoer en de begrafenis- of crematiekosten gedekt tot 750 EUR per overleden verzekerde. De kosten van de uitvaartplechtigheid en de repatriëring van de urn zijn niet gedekt.

le rapatriement de la dépouille mortelle du lieu du décès au lieu d'inhumation au choix en Belgique. Les frais de douane sont également pris en charge - le traitement post-mortem et de mise en bière, cercueil compris, en Belgique, à concurrence de maximum 750 EUR par défunt assuré.

[62] Pre existing conditions: Excluded ↩

Uitgesloten zijn de vóór het vertrek gekende pathologische toestanden die nog in behandeling zijn en een reëel gevaar van snelle verslechtering inhouden, of die minstens twee maanden vóór de reis nog niet gestabiliseerd waren, evenals terugvallen of verergeringen van een bestaande pathologische toestand.

les états pathologiques connus avant le départ, en phase de traitement et comportant un réel danger d'aggravation rapide ou non encore consolidés depuis au moins deux mois avant le voyage ou séjour à l'étranger - les rechutes ou aggravations d'une maladie ou d'un état pathologique constitué

[63] Winter sports cover: Conditional ↩

Bij een lichamelijk ongeval op skipistes worden de vervoerskosten naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis en de officiële opsporingskosten (max. 7.500 EUR, niet cumuleerbaar met de algemene waarborg opsporing en redding) terugbetaald. Ongevallen buiten de afgebakende skipistes zijn enkel gedekt indien de verzekerde begeleid werd door een monitor van een erkende organisatie. Het niet-gebruikte saldo van het skipas-forfait of de ski-/duiklessen ten gevolge van een door een plaatselijke arts bevestigde fysieke ongeschiktheid wordt pro rata terugbetaald, tot 250 EUR per verzekerde.

En cas d'accident corporel sur les pistes de ski, nous remboursons : - les frais de transport de l'assuré du lieu de l'accident vers l'établissement hospitalier le plus proche - les frais de recherche effectués par des organismes officiels de secours à concurrence de maximum 7.500 EUR.

[64] Adventure sports cover: Excluded ↩

Van de dekking uitgesloten zijn ongevallen en gebeurtenissen veroorzaakt door de volgende activiteiten: deltavliegen, parapente, bobslee, parachutespringen, bungeejumpen, bergbeklimmen, rally's, raften, canyoning, ULM, jetski en speleologie.

Les accidents et évènements causés par les activités suivantes : deltaplane, parapente, bobsleigh, parachutisme, benji, alpinisme, rallye, rafting, canyoning, ULM, jet-ski, spéléologie.

[65] Pregnancy complications: Excluded ↩

Bevallingskosten zijn uitgesloten, evenals kosten die voortvloeien uit een zwangerschap van meer dan 28 weken voor vliegreizen, tenzij een schriftelijke toelating werd gegeven door de (behandelende) gynaecoloog en bevestigd door de arts van de luchtvaartmaatschappij.

les frais résultants d'une grossesse de plus de 28 semaines pour les voyages en avion, à l'exception de ceux pour lesquels une autorisation écrite a été donnée par le gynécologue (traitant) et confirmée par le médecin de la compagnie aérienne concernée.

[66] Medische kosten: Onbeperkt ↩

Touring komt onbeperkt tussen in de chirurgische en hospitalisatiekosten in het buitenland, na uitputting van de vergoedingen waarop de verzekerde recht heeft bij de sociale zekerheid voor dezelfde risico's. Indien de verzekerde niet in regel is met zijn ziekenfonds, wordt de tussenkomst beperkt tot €1.250 per schadegeval en per verzekerde voor medische, chirurgische, farmaceutische en hospitalisatiekosten.

Touring intervient de manière illimitée dans les prestations définies ci-après, après épuisement des indemnités auxquelles l'assuré peut prétendre pour les mêmes risques auprès de la Sécurité sociale

[67] Medisch transport: € 500 ↩

De kosten van het eerste vervoer van de verzekerde zijn volledig ten laste van Touring. De andere transportkosten (inclusief eventuele ziekenhuisbezoeken van andere verzekerden) worden ten laste genomen tot maximaal €500 per verzekerde en per schadegeval.

Les autres frais de transport (y compris les visites éventuelles à l'hôpital des autres assurés) sont pris en charge à concurrence de maximum €500 par assuré et par sinistre;

[68] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

COVID-19 wordt niet afzonderlijk gedekt; de algemene uitsluiting is van toepassing op elke gebeurtenis in een land dat getroffen is door een wereldwijd gezondheidsprobleem (epidemie of pandemie) waarvoor een officieel negatief reisadvies gepubliceerd is.

Tout évènement qui se produit dans un pays en guerre, en guerre civile, placé sous loi martiale, touché par des problèmes de santé au niveau mondial (y compris épidémies et pandémies) ou subissant des actes de terrorisme

[69] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Burgerlijke aansprakelijkheid is niet gedekt door Touring Traveller Full/Family Full.

[70] Spoedeisende tandheelkunde: € 250 ↩

Dringende tandheelkundige verzorging door een gediplomeerd tandarts ingevolge een ongeval of acute crisis in het buitenland is gedekt tot €250 per verzekerde; prothesen worden niet gedekt en op deze grond alleen wordt geen repatriëring voorzien.

Les coûts des soins dentaires urgents dispensés par un dentiste qualifié à la suite d'un accident ou d'une crise aiguë, jusqu'à concurrence de € 250 par assuré (les prothèses ne sont pas couvertes). Dans ce cas, Touring ne prévoit pas de rapatriement;

[71] Zoek- en reddingsactie: € 5.000 – € 15.000 ↩

Touring intervient, à concurrence de maximum € 15.000 par sinistre et pour l'ensemble des assurés, pour les frais de recherche et les frais de sauvetage, facturés par des organismes officiels de secours.

[72] Juridische bijstand: € 2.500 ↩

Bij gerechtelijke vervolging in het buitenland na een verkeersongeval schiet Touring de strafrechtelijke borgsom voor tot €25.000 per dossier en advocatenkosten tot €2.500 per dossier; een afzonderlijk voorschot advocatenkosten tot €2.500 geldt bij schadevordering van derden ten gevolge van het skiën.

Dans ce cas, Touring intervient également pour les honoraires d'avocat à concurrence de maximum € 2.500 par dossier.

[73] Emergency medical treatment: Onbeperkt ↩

Dringende medische en heelkundige verzorging bij ziekte of ongeval in het buitenland wordt onbeperkt gedekt, na uitputting van de vergoedingen bij de sociale zekerheid voor hetzelfde risico.

Touring intervient de manière illimitée dans les prestations définies ci-après, après épuisement des indemnités auxquelles l'assuré peut prétendre pour les mêmes risques auprès de la Sécurité sociale

[74] Hospitalization: Onbeperkt ↩

Hospitalisatiekosten in het buitenland worden zonder maximumbedrag gedekt. Vervolghospitalisatie in België na een niet-geplande medische gebeurtenis in het buitenland is afzonderlijk beperkt tot €6.000 per verzekerde, tot maximaal 3 maanden na de ontslagdatum uit het buitenlands ziekenhuis.

En cas d'hospitalisation en Belgique liée à une opération médicale non planifiée ou un accident à l'étranger, Touring intervient dans les frais médicaux, chirurgicaux et hospitaliers en Belgique, à concurrence de € 6.000 au maximum par assuré.

[75] Outpatient treatment: Onbeperkt ↩

Ambulante behandeling in het buitenland is gedekt zonder maximumbedrag, als onderdeel van de onbeperkte waarborg medische kosten. Nota: ambulante medische en farmaceutische vervolgkosten in België na een ongeval/ziekte in het buitenland zijn beperkt tot €745 per verzekerde (massage-, kinesitherapie- en fysiotherapiekosten beperkt tot €125), geldig gedurende 1 jaar na het voorval.

En cas de frais médicaux ambulatoires à la suite d'une opération médicale ou un accident à l'étranger, Touring intervient jusqu'à concurrence de maximum € 745 par assuré (les frais de massage, de kinésithérapie et de physiothérapie sont limités à maximum € 125 par assuré).

[76] Medical evacuation: Onbeperkt ↩

Bij hospitalisatie in het buitenland ten gevolge van ziekte of ongeval organiseert en staat Touring in voor het medisch aangewezen vervoer (ziekenwagen, trein, helikopter, lijn- of chartervliegtuig of hospitaalvliegtuig) naar de woonplaats of een nabijgelegen ziekenhuis, zonder vermeld maximumbedrag voor dit vervoer zelf.

Touring organise son transport par ambulance, train, hélicoptère, avion de ligne, avion charter ou avion sanitaire ou tout autre moyen décidé par le médecin de Touring en fonction de son état médical.

[77] Repatriation of remains: € 1.500 ↩

Bij overlijden in het buitenland organiseert Touring de repatriëring van het stoffelijk overschot naar België; de kosten voor de kist zijn beperkt tot €785 per verzekerde. Wordt de overledene ter plaatse begraven of verast, dan komt Touring tussen tot maximaal €1.500 in totaal voor kist/urne, balseming, plaatselijk vervoer, repatriëring van de urne, een retourticket voor één familielid en de administratieve formaliteiten in het buitenland; de begrafenis-, verassings- en ceremoniekosten zelf worden niet gedekt.

Les frais de cercueil sont pris en charge à concurrence de maximum € 785 par assuré. ... Si l'assuré décédé à l'étranger est inhumé ou incinéré sur place, Touring intervient à concurrence de € 1.500 maximum dans les prestations définies ci-après

[78] Pre existing conditions: Conditional ↩

Een voorafbestaande ziekte is enkel gedekt onder de onbeperkte medische waarborg indien ze medisch gecertificeerd stabiel was (geen wijziging in behandeling, geen hospitalisatie/verergering, geen medische tegenindicatie om te reizen) op het moment van boeking van de reis en/of onderschrijving van het contract. Hervallen of verergeringen van een reeds voor het vertrek gekende ziekte zijn uitgesloten, behalve indien de ziekte stabiel was op de dag van vertrek.

Une maladie est considérée comme stable lorsqu'il n'y a pas de changement dans le traitement (para)médical de cette maladie, lorsqu'il n'y a pas eu d'hospitalisation ou d'aggravation et lorsque selon le médecin traitant il n'y a pas de contre-indication médicale pour voyager.

[79] Winter sports cover: Gedekt ↩

Medische kosten na een ski-ongeval in het buitenland zijn gedekt onder de onbeperkte medische waarborg; vervolgkosten (ambulant/hospitalisatie) in België volgen de algemene grenzen van €745/€6.000. Ongebruikte skipas of -lessen van meer dan 5 opeenvolgende dagen worden vergoed tot €200 per verzekerde; huur van materiaal na breuk of diefstal van ski's/schoenen/stokken tot €100 per verzekerde per geval; voorschot advocatenkosten tot €2.500 bij schadevordering van derden ten gevolge van het skiën. Skiën buiten de piste is enkel gedekt indien begeleid door een erkende monitor.

Touring intervient à concurrence de maximum € 200 par assuré, pour le skipass et les cours de ski de plus de 5 jours consécutifs qui n'ont pu être utilisés

[80] Adventure sports cover: Excluded ↩

Luchtsporten, motorsporten, bobslee, bergbeklimmen/rotsklimmen buiten aangeduide paden, kitesurf, diepzeeduiken, canyoning, benjispringen, speleologie, gevechtsporten, jacht op groot wild, speedriding, downhill, carsurfing, en elke sport beoefend in wedstrijd- of snelheidsverband zijn uitgesloten, evenals varianten van deze activiteiten.

Les sports aériens, les sports motorisés, le bobsleigh, l'alpinisme, l'escalade, le ski hors-piste (sauf si l'assuré est accompagné d'un moniteur de ski agréé)... le kitesurf, la plongée sous-marine, le canyoning, le saut à l'élastique, la spéléologie, les sports de combat

[81] Pregnancy complications: Conditional ↩

Ernstige complicaties tijdens de zwangerschap kunnen worden vergeleken met een ongeval en zijn op die basis gedekt; zwangerschappen van meer dan 28 weken, bevallingen en hun gevolgen zijn echter uitgesloten, behalve ernstige complicaties, en vrijwillige zwangerschapsonderbreking is ook uitgesloten.

Les grossesses de plus de 28 semaines (dans un souci de bien-être de la mère et de l'enfant à naître), les accouchements et leurs conséquences, à l'exception des complications graves; Les interruptions volontaires de grossesse;

[82] Medische kosten: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Medische verzorging, hospitalisatie en noodzakelijke vervoerskosten in het buitenland worden vergoed tot 500 000 EUR per verzekerde in de Standaardformule; in de VIP-formule wordt dit plafond verdubbeld tot 1 000 000 EUR, volgens de verdubbelingsregel van de productfiche. Een persoonlijk aandeel van 100 EUR is van toepassing en wordt niet verdubbeld in VIP.

Les frais précités sont indemnisés jusqu'à concurrence de 500 000 EUR par personne.

[83] Medisch transport: Gedekt ↩

Vervoerskosten die noodzakelijk zijn om medische verzorging in het buitenland te krijgen, zijn gedekt binnen het globale plafond voor medische kosten; er wordt geen afzonderlijk plafond vermeld.

Si vous tombez malade ou êtes blessé à l'étranger, nous payons les frais de vos soins médicaux, les frais d'hospitalisation et les frais de transport nécessaires pour vous faire soigner.

[84] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

De polisdocumenten vermelden de behandeling van Covid-19 niet specifiek.

[85] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Persoonlijke aansprakelijkheid wordt niet behandeld binnen de module Bijstand Personen (medische reisverzekering) van deze polis.

[86] Spoedeisende tandheelkunde: € 250 – € 500 ↩

Kosten voor kleine tandheelkundige ingrepen en orthopedische prothesen/toestellen worden vergoed tot 250 EUR per persoon in de Standaardformule, verdubbeld tot 500 EUR in VIP (volgens de verdubbelingsregel van de fiche), binnen het globale plafond voor medische kosten.

250 EUR pour les frais de petite chirurgie dentaire et pour les frais de prothèses et/ou d'appareils orthopédiques.

[87] Zoek- en reddingsactie: € 5.000 – € 10.000 ↩

Opsporingskosten als de verzekerde verdwaald of vermist is, en reddingskosten bij onmiddellijk gevaar, worden vergoed tot 5 000 EUR in de Standaardformule, verdubbeld tot 10 000 EUR in VIP; in het buitenland is dit bedrag begrepen in het globale plafond voor medische kosten.

5 000 EUR pour les frais de recherche si vous vous êtes égaré ou avez disparu ;

[88] Juridische bijstand: Details bekijken ↩

Rechtsbijstand tijdens reizen wordt aangeboden als een afzonderlijke, andere module ('Assurance litiges dans le cadre de voyages') van het volledige product Police vacances CBC en maakt geen deel uit van de module Bijstand Personen (medische reisverzekering).

[89] Emergency medical treatment: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Medische spoedzorg in het buitenland is gedekt binnen het globale plafond voor medische kosten van 500 000 EUR (1 000 000 EUR in VIP) per verzekerde.

Si vous tombez malade ou êtes blessé à l'étranger, nous payons les frais de vos soins médicaux, les frais d'hospitalisation et les frais de transport nécessaires pour vous faire soigner.

[90] Hospitalization: Gedekt ↩

Hospitalisatiekosten in het buitenland ten gevolge van ziekte of ongeval zijn gedekt binnen het globale plafond van 500 000 EUR (1 000 000 EUR in VIP) voor medische kosten; er wordt geen afzonderlijk sublimiet vermeld.

Si vous tombez malade ou êtes blessé à l'étranger, nous payons les frais de vos soins médicaux, les frais d'hospitalisation et les frais de transport nécessaires pour vous faire soigner.

[91] Outpatient treatment: Gedekt ↩

Ambulante medische zorg in het buitenland is gedekt als onderdeel van de algemene medische kosten binnen het globale plafond van 500 000 EUR (1 000 000 EUR in VIP); er wordt geen afzonderlijk sublimiet vermeld.

Si vous tombez malade ou êtes blessé à l'étranger, nous payons les frais de vos soins médicaux, les frais d'hospitalisation et les frais de transport nécessaires pour vous faire soigner.

[92] Medical evacuation: Gedekt ↩

CBC organiseert en neemt de repatriëring naar België ten laste wanneer de gezondheidstoestand van de verzekerde dit vereist; tijdstip, wijze en bestemming worden bepaald op basis van de gezondheidstoestand, in overleg met de behandelende artsen. Voor deze dienst wordt geen vast vergoedingsplafond vermeld.

Nous nous occupons de votre rapatriement vers la Belgique si votre état de santé l'exige. Le moment, la manière et la destination sont exclusivement déterminés en fonction de votre état de santé et en concertation avec les médecins traitants.

[93] Repatriation of remains: Gedekt ↩

Bij overlijden in het buitenland organiseert CBC de repatriëring van het stoffelijk overschot naar de begraafplaats of de woonplaats in België; voor het vervoer zelf wordt geen plafond vermeld. De kosten van de post-mortembehandeling en de kist worden vergoed tot 1 500 EUR in de Standaardformule (3 000 EUR in VIP, volgens de verdubbelingsregel van de fiche). Als de begrafenis in het buitenland plaatsvindt, worden de begrafeniskosten vergoed tot het bedrag dat verschuldigd zou zijn geweest bij repatriëring van het stoffelijk overschot.

Nous prenons également en charge les frais du traitement "post-mortem" et du cercueil jusqu'à 1 500 EUR.

[94] Pre existing conditions: Conditional ↩

Complicaties of verergering van een bestaande ziekte zijn enkel gedekt indien de verzekerde de voorgeschreven medische behandeling voor die aandoening heeft gevolgd; werd de behandeling niet gevolgd, dan zijn de daaruit voortvloeiende complicaties of verergeringen uitgesloten.

pour les complications ou aggravations d'une maladie existante, si vous n'avez pas suivi le traitement prescrit ;

[95] Winter sports cover: Details bekijken ↩

De polis behandelt gewone wintersporten niet specifiek; enkel extreme varianten zoals heliski worden expliciet uitgesloten als extreme buitenactiviteiten.

[96] Adventure sports cover: Excluded ↩

Deelname aan extreme buitenactiviteiten die worden uitgeoefend in extreme omstandigheden of met een moeilijkheidsgraad die een levensgevaar inhoudt (bv. base-jumping, heliski, wrakduiken) is uitgesloten, net als de betaalde of winstgevende beoefening van een sport, inclusief training.

de la participation à des activités de plein air extrêmes, c'est-à-dire d'activités de plein air dont le caractère extrême ou le degré de difficulté les rend potentiellement mortelles,

[97] Pregnancy complications: Conditional ↩

Zwangerschapscomplicaties zijn gedekt tot de zesde maand van de zwangerschap; complicaties na de zesde maand en bevallingskosten zijn uitgesloten van de dekking.

en cas de complications de la grossesse après le sixième mois, pas plus que pour les frais d'accouchement ;

[98] Medische kosten: Gedekt ↩

De medisch verantwoorde behandelingskosten (verzorging, geneesmiddelen, ziekenhuisopname, eerste prothese, functionele prothesen, esthetische chirurgie) na een gedekt ongeval of ziekte in het buitenland worden vergoed ten belope van het in de bijzondere voorwaarden overeengekomen bedrag, na aftrek van een franchise van 25 EUR; voor verzekerden die bij het eerste medische consult 70 jaar of ouder zijn, wordt dit bedrag tot de helft gereduceerd.

Voor de verzekerden die bij het eerste medische consult 70 jaar of ouder zijn, wordt het overeengekomen bedrag tot de helft gereduceerd. Art. 11 - De vergoeding wordt uitgekeerd na aftrek van een franchise van 25 EUR.

[99] Medisch transport: € 10.000 ↩

De medisch vereiste vervoerkosten van het slachtoffer, inclusief overbrenging tussen ziekenhuizen, alsook de terugreiskosten van de meereizende verzekerde gezinsleden, zijn gedekt. Dit is één van de meerdere prestaties binnen een gedeelde globale limiet van 10.000 EUR voor alle verzekerden samen (Art. 13 'Extra kosten').

De medisch vereiste vervoer- en repatriëringskosten van het slachtoffer evenals de kosten voor de terugkeer van de verzekerde gezinsleden die dientengevolge eveneens gerepatrieerd worden.

[100] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Er wordt geen waarborg burgerlijke aansprakelijkheid beschreven in de geraadpleegde documenten van deze reisverzekering.

[101] Spoedeisende tandheelkunde: 10% van het verzekerde bedrag ↩

De eerste tandprothese wordt vergoed ten belope van 10% van het verzekerde bedrag per tand; brillen en contactlenzen zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

de eerste prothese (de eerste tandprothese wordt vergoed ten belope van 10% van het verzekerde bedrag per tand) ; • functionele prothesen, uitgezonderd brillen en lenzen

[102] Zoek- en reddingsactie: € 2.000 ↩

De opsporings- en reddingskosten als de verzekerde verdwaalt of verdwijnt zijn gedekt ten belope van 2.000 EUR per persoon; dit is een deellimiet binnen de gedeelde globale limiet van 10.000 EUR 'extra kosten' voor alle verzekerden samen.

De opsporings- en reddingskosten ten belope van 2.000 EUR per persoon.

[103] Juridische bijstand: Details bekijken ↩

Er wordt geen algemene rechtsbijstandwaarborg beschreven bij de medische/ongevallendekking; een afzonderlijke waarborg strafrechtelijke borgstelling bestaat wel binnen een ander onderdeel van de polis (zie productspecifieke beperkingen).

[104] Emergency medical treatment: Gedekt ↩

Onmiddellijke medisch verantwoorde behandelingskosten in het buitenland na een gedekt ongeval of ziekte zijn gedekt binnen de waarborg behandelingskosten, ten belope van het overeengekomen bedrag, na aftrek van een franchise van 25 EUR.

De waarborg wordt uitgebreid tot de medisch verantwoorde behandelingskosten bij ziekten opgelopen tijdens de reis of het verblijf in het buitenland.

[105] Hospitalization: Gedekt ↩

De opname in een ziekenhuis na een gedekt ongeval of ziekte in het buitenland behoort tot de vergoedbare medisch verantwoorde behandelingskosten, ten belope van het overeengekomen bedrag.

Onder deze kosten verstaan wij de medisch verantwoorde kosten voor : • de verzorging ; • geneesmiddelen ; • de opname in een ziekenhuis ;

[106] Outpatient treatment: Gedekt ↩

Ambulante verzorging en geneesmiddelenkosten na een gedekt ongeval of ziekte in het buitenland behoren tot de vergoedbare medisch verantwoorde behandelingskosten, ten belope van het overeengekomen bedrag.

Onder deze kosten verstaan wij de medisch verantwoorde kosten voor : • de verzorging ; • geneesmiddelen ;

[107] Medical evacuation: € 10.000 ↩

Het vervoermiddel voor de repatriëring van een ziek of gewond verzekerde wordt door de behandelende arts bepaald op basis van medische noodzaak. Deze waarborg deelt dezelfde globale limiet van 10.000 EUR (voor alle verzekerden samen) met de andere 'extra kosten'-prestaties (vervoer, overnachting, vervangingschauffeur, opsporing en redding, enz.).

Het vervoermiddel wordt door de arts bepaald op basis van het medische belang van het slachtoffer.

[108] Repatriation of remains: € 10.000 ↩

De vervoer- en repatriëringskosten van het stoffelijk overschot tot aan de begrafenisonderneming in België, evenals de terugreiskosten van de meereizende verzekerden, zijn gedekt binnen de gedeelde globale limiet van 10.000 EUR voor alle verzekerden samen; vindt de begrafenis ter plaatse in het buitenland plaats, dan wordt bijkomend een forfaitair bedrag van 325 EUR betaald voor de heen- en terugreis van een in België verblijvende nabestaande die de begrafenis wenst bij te wonen.

De vervoer- en repatriëringskosten van het stoffelijk overschot tot aan de begrafenisonderneming in België evenals de kosten voor de terugkeer van de verzekerden die dientengevolge eveneens gerepatrieerd worden. Indien de begrafenis ter plaatse in het buitenland plaatsheeft, betalen wij ten belope van 325 EUR de heen- en terugreis van een in België verblijvende nabestaande die de begrafenis wenst bij te wonen.

[109] Pre existing conditions: Excluded ↩

De dekking voor ziekte geldt niet als de ziekte reeds bestond voor de heenreis; evenmin zijn verergeringen van de gevolgen van een ongeval wegens voorafbestaande letsels of ziekten gedekt, tenzij de verzekerde bewijst dat er geen oorzakelijk verband bestaat.

De dekking geldt niet als de ziekte reeds bestond voor de heenreis.

[110] Winter sports cover: Optional ↩

Sneeuwski staat op de lijst van standaard uitgesloten gevaarlijke sportactiviteiten (behalve skiwandelen in België, dat wel gedekt blijft); het kan enkel verzekerd worden indien dit uitdrukkelijk vermeld is in de bijzondere voorwaarden en mits een bijpremie wordt betaald. Ski buiten de pistes en schansspringen blijven in elk geval uitgesloten.

waterski, zweefvliegen en sneeuwski behalve skiwandelen in België.

[111] Adventure sports cover: Optional ↩

Gevaarlijke sportactiviteiten zoals alpinisme, bobslee, canyoning, deltavliegen, diepzeeduiken, gevechtsporten, parasailing, rappel, skeleton, speedsail, speleologie, steeple-chase, valschermspringen, waterski en zweefvliegen, alsook winstgevende sportbeoefening, zijn standaard uitgesloten en kunnen enkel verzekerd worden indien dit uitdrukkelijk vermeld is in de bijzondere voorwaarden mits een bijpremie; de caissonziekte bij diepzeeduiken blijft in elk geval uitgesloten.

winstgevende sportbeoefening evenals de volgende gevaarlijke sportactiviteiten : het gebruik van zeil- en motorboten op meer dan 3 zeemijl van de kust, alpinisme, bobslee, canyoning, deltavliegen, diepzeeduiken, gevechtsporten, parasailing, rappel, skeleton, speedsail, speleologie, steeple-chase, valschermspringen, waterski, zweefvliegen en sneeuwski behalve skiwandelen in België.

[112] Pregnancy complications: Excluded ↩

Normale of voortijdige bevalling, miskraam en alle zwangerschapsverzorging zijn uitgesloten van de waarborg Lichamelijke Ongevallen en Ziekten.

normale of voortijdige bevalling, miskraam en alle zwangerschapsverzorging;

[113] Medische kosten: € 500.000 ↩

Terugbetaling van de in een ziekenhuis gemaakte farmaceutische, heelkundige en verpleegkosten tot 500 000,00 euro, taksen inbegrepen, per verzekerde en per gebeurtenis.

Terugbetaling van de in een ziekenhuis gemaakte farmaceutische, heelkundige en verpleegkosten tot 500 000,00 euro, taksen inbegrepen, per verzekerde en per gebeurtenis.

[114] Medisch transport: Gedekt ↩

Organisatie en bekostiging van het vervoer van de zieke of gewonde verzekerde (per trein, ziekenwagen, huurvoertuig, lijnvliegtuig of hospitaalvliegtuig) naar een ziekenhuis of beter uitgeruste instelling, indien nodig onder medisch toezicht. Geen vermeld maximumbedrag; het vervoer moet vooraf door Ethias goedgekeurd worden.

Indien de geneesheren de repatriëring van de zieke of gewonde verzekerde of zijn overbrenging naar een beter uitgerust ziekenhuis aanbevelen, bekostigt Ethias het vervoer, indien nodig onder medisch toezicht.

[115] COVID-19 behandeling: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

De polis vermeldt geen specifieke dekking voor COVID-19-behandeling; ze verlengt enkel de 90-dagentermijn tot 120 dagen indien een door de WGO verklaarde pandemie tot grenssluiting leidt op de 90ste dag.

Als, naar aanleiding van een door de WGO (Wereldgezondheidsorganisatie) tot pandemie verklaarde infectieziekte, de grenzen van België of van het land waar u verblijft, op de 90ste dag gesloten zijn, wordt onze dekking met 30 dagen verlengd.

[116] Persoonlijke aansprakelijkheid: Niet van toepassing op dit product ↩

Burgerlijke aansprakelijkheid maakt geen deel uit van deze verzekering.

[117] Spoedeisende tandheelkunde: € 125 ↩

Terugbetaling van de kosten voor tandverzorging tot 125,00 euro, taksen inbegrepen per verzekerde en per gebeurtenis.

Terugbetaling van de kosten voor tandverzorging tot 125,00 euro, taksen inbegrepen per verzekerde en per gebeurtenis.

[118] Zoek- en reddingsactie: € 6.250 ↩

Bij ongeval of verdwijning in het buitenland neemt Ethias de opzoekings- en reddingskosten ten laste, tot beloop van 6 250,00 euro, taksen inbegrepen.

Bij ongeval of verdwijning in het buitenland, neemt Ethias de opzoekings- en reddingskosten ten laste, tot beloop van 6 250,00 euro, taksen inbegrepen.

[119] Juridische bijstand: € 1.250 ↩

Wordt een verzekerde in hechtenis genomen of daarmee bedreigd ingevolge een verkeersongeval, dan schiet Ethias hem de door de overheid geëiste borgtocht voor tot 12 500,00 euro, en kan ze ook de honoraria van een advocaat voorschieten tot 1 250,00 euro per verzekerde; beide voorschotten moeten binnen zes maanden worden terugbetaald.

Wordt een verzekerde in hechtenis genomen of daarmee bedreigd ingevolge een verkeersongeval, dan schiet Ethias hem de door de overheid geëiste borgtocht voor tot een bedrag van 12 500,00 euro per verzekerde.

[120] Emergency medical treatment: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet afzonderlijk vermeld als waarborg; dringende medische kosten vallen onder de waarborgen ambulante zorg, ziekenhuisopname en vervoer.

[121] Hospitalization: € 500.000 ↩

Terugbetaling van de in een ziekenhuis gemaakte farmaceutische, heelkundige en verpleegkosten tot 500 000,00 euro per verzekerde en per gebeurtenis, te betalen als voorschot aan het buitenlandse ziekenhuis of terugbetaald bij terugkeer naar België.

Ethias kan deze kosten betalen: ofwel als voorschot, rechtstreeks aan de geneesheren of aan de ziekenhuizen in het buitenland; ofwel aan de verzekerde bij zijn terugkeer in België.

[122] Outpatient treatment: € 1.250 ↩

Terugbetaling van de kosten voor ambulante medische verzorging, voorgeschreven door een geneesheer, beperkt tot 1 250,00 euro, taksen inbegrepen, per verzekerde en per gebeurtenis.

Terugbetaling van de kosten voor ambulante medische verzorging, voorgeschreven door een geneesheer en beperkt tot 1 250,00 euro, taksen inbegrepen, per verzekerde en per gebeurtenis.

[123] Medical evacuation: Gedekt ↩

Repatriëring van de verzekerde naar België, of overbrenging naar een beter uitgerust ziekenhuis, georganiseerd door Ethias in overleg met de plaatselijke geneesheer en het gezin, zonder vermeld maximumbedrag; moet vooraf door Ethias worden goedgekeurd.

In alle gevallen moet Ethias het vervoer vooraf goedkeuren.

[124] Repatriation of remains: € 750 ↩

Bij overlijden in het buitenland neemt Ethias de kosten van de lijkkist tot 750,00 euro, de administratieve formaliteiten en postmortale behandeling ten laste, en organiseert en bekostigt de repatriëring van het stoffelijk overschot naar de woonplaats of het funerarium in België (het vervoer zelf is niet beperkt); plechtigheids- en begrafeniskosten blijven ten laste van de familie.

de kosten van de lijkkist, tot een bedrag van 750,00 euro, taksen inbegrepen

[125] Pre existing conditions: Excluded ↩

Kosten die verband houden met vooraf bestaande aandoeningen, de voortzetting van een behandeling van een eerder gekende aandoening, of een hernieuwde aanval van een ziekte opgelopen voor het vertrek, zijn uitgesloten van zowel repatriëring als terugbetaling.

gelinkt aan vooraf bestaande aandoeningen;

[126] Winter sports cover: € 125 ↩

Bij een ongeval op of buiten een skipiste neemt Ethias de afdalingskosten per slee en/of helikopter en de vervoerskosten naar een verzorgingsinstelling zonder vermeld maximum ten laste, plus de terugbetaling van de skipas naar rato van de niet-opgebruikte dagen tot 125 euro (op voorlegging van een medisch attest) indien de verzekerde niet kan skiën.

de terugbetaling van de skipas naar rato van de niet-opgebruikte dagen en tot beloop van maximum 125,00 euro, taksen inbegrepen, indien de verzekerde ingevolge een ziekte of een ongeval niet kan skiën.

[127] Adventure sports cover: Details bekijken ↩

Avontuurlijke sporten zijn niet gedekt door deze verzekering; de enige expliciete regel hierover is dat bijstand of vergoedingen zijn uitgesloten voor een verzekerde die als deelnemer deelneemt aan motorsportcompetities (wedstrijd, rally).

bijstand of vergoedingen aan een verzekerde die deelneemt aan motorsportcompetities (wedstrijd, rally);

[128] Pregnancy complications: Conditional ↩

Zwangerschap geeft geen aanleiding tot repatriëring of terugbetaling, tenzij er een duidelijke en onvoorziene verwikkeling optreedt. Kosten voor bevalling en vrijwillige zwangerschapsonderbreking zijn altijd uitgesloten.

zwangerschap, tenzij er een duidelijke en onvoorziene verwikkeling optreedt;

[129] Trip extension: € 65 ↩

Terugbetaling van de kosten voor verlengd verblijf in het hotel (kamer met ontbijt) indien, op medisch voorschrift, de verzekerde de terugreis naar België niet op de oorspronkelijk voorziene datum kan aanvatten, tot 65,00 euro per dag gedurende maximum acht dagen.

Indien, om medische redenen gestaafd door een geneeskundig getuigschrift, de verzekerde de terugreis naar België niet op de oorspronkelijk voorziene datum kan aanvatten, neemt Ethias de kosten voor verlengd verblijf in het hotel ten laste tot een bedrag van 65,00 euro per dag, gedurende maximum acht dagen.

[130] Bedside family travel: € 500 ↩

Organisatie en bekostiging van de heen- en terugreis (trein eerste klasse of vliegtuig toeristenklasse) van een in België wonend familielid om een verzekerde te bezoeken die meer dan 5 dagen in het buitenland is gehospitaliseerd, plus verblijfskosten tot 500,00 euro (max. 100,00 euro per nacht).

In al deze gevallen worden de verblijfskosten door Ethias ten laste genomen tot een bedrag van 500,00 euro, taksen inbegrepen (met een maximum van 100,00 euro per nacht).

[131] Emergency cash advance: € 2.000 ↩

Wanneer de verzekerde ingevolge een ongeval of een diefstal zonder geld zit, kan Ethias een voorschot toekennen tot 2 000,00 euro, tegen ondertekening van een schuldbekentenis en het verschaffen van een waarborg.

Wanneer de verzekerde ingevolge een ongeval of een diefstal (waarvan klacht werd neergelegd bij de politie) zonder geld zit, kan Ethias een voorschot toekennen tot 2 000,00 euro.

[132] Home locksmith belgium: € 50 ↩

Bij verlies of diefstal van de sleutels van de woning van de verzekerde in België betaalt Ethias de verplaatsingsonkosten en het arbeidsloon van een slotenmaker terug tot 50,00 euro, taksen inbegrepen; de kosten voor het gebruikte materiaal zijn uitgesloten.

Bij verlies of diefstal van de sleutels van de woning van de verzekerde, betaalt Ethias de verplaatsingsonkosten en het arbeidsloon van een slotenmaker terug tot beloop van 50,00 euro, taksen inbegrepen.

[133] Pet repatriation: Gedekt ↩

Organisatie en bekostiging van de repatriëring van huisdieren (enkel honden en katten) wanneer de verzekerde zelf geniet van een door deze polis gewaarborgde repatriëring; de quarantaine- en/of dierenartskosten opgelegd door de reglementering op het luchtvervoer blijven ten laste van de verzekerde.

Ethias organiseert en bekostigt de repatriëring van huisdieren wanneer de verzekerde zelf geniet van een door deze polis gewaarborgde repatriëring.

[134] Medische kosten: € 750.000 – € 1.250.000 ↩

Terugbetaling van in het buitenland betaalde medische kosten, tot 750.000 EUR per verzekerde per schadegeval in de formule Europe SMART en tot 1.250.000 EUR in de formule World SMART, na tussenkomst van het ziekenfonds en/of de ziekteverzekering.

[135] Medisch transport: Gedekt ↩

Vervoer naar huis van de verzekerde wordt gedekt in geval van overmacht of bij ziekte/letsel van de verzekerde en een begeleidende verzekerde, zonder specifiek plafond in euro vermeld in de IPID.

[136] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

Niet specifiek behandeld in de beschikbare documenten.

[137] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Niet behandeld in de beschikbare documenten voor dit product.

[138] Spoedeisende tandheelkunde: € 150 ↩

Dringende tandzorg in het buitenland wordt gedekt tot 150 EUR per verzekerde.

[139] Zoek- en reddingsactie: € 6.000 ↩

Terugbetaling van opsporings- en reddingskosten bij een ongeval op of buiten de pistes, tot een maximum van 6.000 EUR.

[140] Juridische bijstand: € 1.250 ↩

Voorschot op advocaatkosten tot 1.250 EUR; voorschot op strafrechtelijke borgsom tot maximaal 12.500 EUR.

[141] Emergency medical treatment: € 750.000 – € 1.250.000 ↩

Dringende medische behandeling in het buitenland valt onder hetzelfde algemene plafond voor medische kosten van 750.000 EUR (Europe SMART) of 1.250.000 EUR (World SMART) per verzekerde per schadegeval.

[142] Hospitalization: € 750.000 – € 1.250.000 ↩

Hospitalisatiekosten kennen geen apart plafond en vallen binnen het algemene plafond voor medische kosten van 750.000 EUR (Europe SMART) / 1.250.000 EUR (World SMART). Ziekenhuisbezoeken worden ook gedekt bij hospitalisatie zonder begeleider gedurende minstens 5 dagen (volwassenen).

[143] Outpatient treatment: € 750.000 – € 1.250.000 ↩

Ambulante medische behandeling in het buitenland kent geen apart plafond en valt binnen het algemene plafond voor medische kosten van 750.000 EUR (Europe SMART) / 1.250.000 EUR (World SMART).

[144] Medical evacuation: Gedekt ↩

Bijstand aan personen bij ziekte, lichamelijk letsel, overlijden of natuurramp tijdens de reis is inbegrepen, waarbij de bijstandscentrale de evacuatie/terugkeer organiseert; voor deze prestatie zelf wordt geen specifiek plafond in euro vermeld in de IPID.

[145] Repatriation of remains: € 850 – € 1.500 ↩

Repatriëring bij overlijden wordt gedekt; specifiek de kosten van de doodskist/urn zijn beperkt tot 850 EUR in België en 1.500 EUR in het buitenland. Het repatriëringstransport zelf kent geen apart plafond in de IPID.

[146] Pre existing conditions: Excluded ↩

Pathologische toestanden die vóór het vertrek gekend waren, in behandeling zijn met een reëel risico op snelle verslechtering, of nog geen 2 maanden gestabiliseerd zijn, zijn uitgesloten, evenals repatriëring voor orgaantransplantatie.

[147] Winter sports cover: Conditional ↩

Skibijstand is inbegrepen voor ongevallen op en buiten de gemarkeerde pistes, maar ongevallen buiten de piste worden enkel gedekt indien de verzekerde begeleid wordt door een monitor van een organisatie erkend voor off-piste skiën.

[148] Adventure sports cover: Conditional ↩

Extreem gevaarlijke sporten zijn uitgesloten van dekking, tenzij ze beoefend worden met of onder begeleiding van een persoon met een professionele opleiding in die sport.

[149] Pregnancy complications: Conditional ↩

Vliegreizen bij een zwangerschap van meer dan 28 weken zijn uitgesloten, behalve wanneer de behandelende gynaecoloog schriftelijke toestemming heeft gegeven.

[150] Medische kosten: € 1.000.000 ↩

Afhankelijk van de gekozen bijstandsformule kunnen medische kosten in het buitenland tot € 1.000.000 worden terugbetaald; deze waarborg is enkel beschikbaar in de formule F-Selection die bijstand aan personen omvat.

Selon la formule d’assistance choisie, celle-ci couvre non seulement les frais médicaux (jusqu’à 1 000 000 €), mais peut également couvrir le rapatriement, l’assistance au véhicule et le véhicule de remplacement, les tentatives de vol, etc.

[151] Medisch transport: Gedekt ↩

In geval van kwetsuren of overlijden als gevolg van een verkeersongeval met het verzekerde voertuig worden ook het vervoer, terugkeer of medische repatriëring voorzien.

In geval van kwetsuren of overlijden als gevolg van een verkeersongeval met het verzekerde voertuig worden ook het vervoer, terugkeer of medische repatriëring voorzien.

[152] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

Niet vermeld in de beschikbare bronnen.

[153] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Niet vermeld in de beschikbare bronnen voor dit reisbijstandsproduct.

[154] Spoedeisende tandheelkunde: Details bekijken ↩

Niet specifiek vermeld in de beschikbare bronnen.

[155] Zoek- en reddingsactie: € 7.500 ↩

Als je aan het skiën of snowboarden bent en zwaar valt op de piste in de formule F-Selection, worden de eventuele opsporings- en reddingskosten vergoed, tot € 7.500.

De eventuele opsporings- en reddingskosten worden vergoed, tot € 7 500.

[156] Juridische bijstand: Gedekt ↩

Bijkomende diensten in het buitenland omvatten onder andere transfer van geld, telecommunicatiekosten, juridische bijstand.

BIJKOMENDE DIENSTEN IN HET BUITENLAND (onder andere transfer van geld, telecommunicatiekosten, juridische bijstand,….)

[157] Emergency medical treatment: Gedekt ↩

Bij ziekte of ongeval in de formule F-Selection is dringende medische behandeling in het buitenland gedekt binnen de algemene waarborg medische kosten.

kan je bij ziekte of ongeval worden gerepatriëerd en worden je medische kosten in het buitenland, vergoed (zie hieronder de vergoedingsplafonds, in functie van de onderschreven bijstand).

[158] Hospitalization: Gedekt ↩

Hospitalisatie in het buitenland is gedekt binnen de waarborg medische kosten van F-Selection; een afzonderlijk plafond wordt niet vermeld in de beschikbare bronnen.

kan je bij ziekte of ongeval worden gerepatriëerd en worden je medische kosten in het buitenland, vergoed (zie hieronder de vergoedingsplafonds, in functie van de onderschreven bijstand).

[159] Outpatient treatment: € 5.000 ↩

Medische kosten in België kunnen worden terugbetaald tot € 5.000, als deze gemaakt worden in de 3 maanden volgend op de repatriëring na een medisch incident in het buitenland.

Vous pouvez également être indemnisé (à concurrence de 5.000 EUR) pour vos frais médicaux en Belgique durant les 3 premiers mois suivant votre rapatriement à la suite d’un incident médical survenu à l’étranger.

[160] Medical evacuation: Gedekt ↩

In de formule F-Selection kan je bij ziekte of ongeval worden gerepatrieerd; een specifiek bedrag wordt niet vermeld in de beschikbare bronnen.

Si vous optez pour une formule (F-Selection) incluant l’assistance aux personnes, vous pouvez, en cas de maladie ou d’accident, vous faire rapatrier et être indemnisé pour vos frais médicaux à l'étranger

[161] Repatriation of remains: Details bekijken ↩

Niet specifiek gedetailleerd met een bedrag in de beschikbare bronnen, buiten de algemene repatriëringsdekking bij overlijden na een verkeersongeval.

[162] Pre existing conditions: Excluded ↩

Alle schadegevallen of ziektes die bestonden voor of op het ogenblik van de aanvang van de verzekering of op het ogenblik van het vertrek op reis, en hun gevolgen, zijn uitgesloten.

Tout sinistre ou maladie existant avant ou au moment de la prise d'effet de l'assurance, ou au moment du départ en voyage, ainsi que leurs conséquences

[163] Winter sports cover: € 300 – € 7.500 ↩

F-Selection omvat dekking voor skiën en snowboarden: opsporings- en reddingskosten worden vergoed tot € 7.500, en de skipas wordt terugbetaald (tot € 300) bij repatriëring of hospitalisatie van meer dan 48u.

De eventuele opsporings- en reddingskosten worden vergoed, tot € 7 500. En je skipas wordt terugbetaald (tot € 300) bij repatriëring of hospitalisatie van meer dan 48u.

[164] Adventure sports cover: Details bekijken ↩

Niet specifiek bevestigd voor dit product in de beschikbare bronnen.

[165] Pregnancy complications: Details bekijken ↩

Niet specifiek vermeld; enkel contraceptie wordt expliciet uitgesloten van de bijstand aan personen.

Pour l'assistance aux personnes : les opérations et traitements esthétiques (sauf s'ils sont médicalement nécessaires), les cures, régimes, la contraception, les frais optiques, les vaccins, ...

[166] Medische kosten: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Ziektekosten in het buitenland worden vergoed tot 500.000 euro per persoon in de standaardformule, of tot 1.000.000 euro per persoon in de vipformule, die alle verzekerde bedragen van de bijstandsverzekering verdubbelt; in beide gevallen geldt een franchise van 100 euro.

Ziektekosten in het buitenland tot 500.000 euro per persoon (Vipformule: 1.000.000 euro per persoon)

[167] Medisch transport: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Is een terugkeer medisch noodzakelijk, dan regelt KBC het vervoer naar de woning of een ziekenhuis in België, binnen het globale plafond van de bijstandsverzekering van 500.000 euro per persoon (1.000.000 euro vip).

Is een terugkeer noodzakelijk door medische redenen? Dan begeleiden we je naar je woning of een ziekenhuis in België.

[168] COVID-19 behandeling: Conditional ↩

Covid-19 wordt niet apart uitgesloten binnen de medische bijstand op reis: de KBC-bijstandsverzekering dekt medische kosten en repatriëring bij ziekte (dus ook Covid-19) zoals bij elke andere ziekte, en KBC vergoedt als uitzondering de extra verblijfskosten als je in quarantaine moet blijven, zelfs zonder positieve test of symptomen. Epidemieën (dus ook Covid-19) zijn echter uitdrukkelijk uitgesloten als geldige annulatiereden binnen de aparte annulatieverzekering.

KBC vormt hierop een uitzondering: als je langer dan gepland ter plaatse moet blijven wegens quarantaine

[169] Persoonlijke aansprakelijkheid: Excluded ↩

Het informatiedocument van KBC somt de bijstandsverzekering, annuleringsverzekering, bagageverzekering, reisongevallenverzekering en verzekering reisgeschillen op als de dekkingen van deze polis; een algemene verzekering burgerlijke aansprakelijkheid voor schade aan derden maakt daar geen deel van uit.

Wat is verzekerd?

[170] Spoedeisende tandheelkunde: € 250 ↩

Tandheelkundige zorg, prothesen en orthopedische toestellen in het buitenland worden vergoed tot 250 euro per persoon, binnen het globale plafond van de bijstandsverzekering.

250 euro voor tandheelkunde, prothesen en orthopedische toestellen

[171] Zoek- en reddingsactie: € 5.000 ↩

Opsporingskosten worden vergoed tot 5.000 euro per persoon, binnen het globale plafond van de bijstandsverzekering.

5.000 euro voor de opsporingskosten

[172] Juridische bijstand: € 50.000 ↩

Een optionele verzekering reisgeschillen dekt juridische kosten tot 50.000 euro per schadegeval voor alle verzekerden samen, bij geschillen met reisorganisators, verhuurders, herstellers en andere dienstverleners, en bij problemen met politie of overheid in het buitenland. Ze moet altijd in aanvulling op een andere verzekering in de polis worden gesloten en kan niet apart worden aangegaan, en kan enkel via KBC Touch of KBC Mobile worden afgesloten, niet via de gewone website.

De verzekering reisgeschillen moet altijd in aanvulling op een andere verzekering worden gesloten en kan dus niet alleen worden aangegaan.

[173] Emergency medical treatment: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Kosten voor dringende medische behandeling in het buitenland vallen binnen het globale plafond van de bijstandsverzekering van 500.000 euro per persoon (1.000.000 euro in de vipformule).

Deze verzekering dekt hoofdzakelijk gezondheidsperikelen op reis: ziekte, ongeval, enz.

[174] Hospitalization: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Hospitalisatie in het buitenland is gedekt binnen hetzelfde globale plafond van de bijstandsverzekering van 500.000 euro per persoon (1.000.000 euro vip), samen met gedwongen verlengd verblijf, repatriëring en overkomst van familieleden.

hospitalisatie, repatriëring, gedwongen verlengd verblijf, overkomst van familieleden, dringende hulp, enz.

[175] Outpatient treatment: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Ambulante medische kosten in het buitenland vallen binnen het algemene plafond van de bijstandsverzekering van 500.000 euro per persoon (1.000.000 euro vip).

De kosten van een blindedarmoperatie kunnen oplopen tot meer dan 40.000 euro in de Verenigde Staten en Canada.

[176] Medical evacuation: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Medische repatriëring naar België wanneer dit om gezondheidsredenen nodig is, valt binnen het globale plafond van 500.000 euro per persoon (1.000.000 euro vip); KBC regelt ook de terugreis van meereizende verzekerden.

We regelen ook de terugreis van andere verzekerden die niet naar huis kunnen terugkeren zoals gepland.

[177] Repatriation of remains: € 500.000 – € 1.000.000 ↩

Repatriëring wordt vermeld als een van de basiswaarborgen van de bijstandsverzekering binnen het globale plafond van 500.000 euro (1.000.000 euro vip); de bronnen splitsen het geval van overlijden niet afzonderlijk uit.

hospitalisatie, repatriëring, gedwongen verlengd verblijf, overkomst van familieleden, dringende hulp, enz.

[178] Pre existing conditions: Conditional ↩

Verwikkelingen of verergeringen van een bestaande ziekte binnen de bijstandsverzekering zijn enkel uitgesloten als de voorgeschreven behandeling niet werd gevolgd, wat impliceert dat er dekking is als de behandeling wel werd gevolgd.

Verwikkelingen of verergeringen van een bestaande ziekte als u de voorgeschreven behandeling niet hebt gevolgd.

[179] Winter sports cover: Gedekt ↩

Gewone ski- of snowboardongevallen zijn gedekt onder de bijstandsverzekering; medische kosten als gevolg van zo'n ongeval worden door KBC vergoed. Enkel extreme varianten, zoals heli-skiën, blijven uitgesloten als gevaarlijke outdooractiviteit.

Medische kosten die het gevolg zijn van je ongeval worden door KBC vergoed.

[180] Adventure sports cover: Excluded ↩

Deelname aan extreme outdooractiviteiten (basejumpen, heli-skiën, wrakduiken) is expliciet uitgesloten van de bijstandsverzekering en de reisongevallenverzekering, net als betaalde of winstgevende sportbeoefening, trainingen inbegrepen.

Betaalde of winstgevende sportbeoefening, trainingen inbegrepen; Deelname aan extreme outdooractiviteiten.

[181] Pregnancy complications: Excluded ↩

Verwikkelingen bij zwangerschap na de zesde maand en bevallingskosten worden expliciet vermeld als niet-verzekerde situaties in de verzekering bijstand personen.

Verwikkelingen bij zwangerschap na de zesde maand en bevallingskosten.

[182] Trip cancellation: € 12.500 ↩

Kosten van annulering of vroegtijdige terugkeer worden vergoed tot een vergoedingslimiet van 12.500 euro per reis voor alle verzekerden samen, bij geldige redenen zoals gezondheidsproblemen, overlijden, studie- of werkgebeurtenissen, of gemist vertrek. De vipformule verdubbelt de verzekerde bedragen van de polis, maar de bronnen vermelden geen apart verdubbeld cijfer voor deze waarborg.

voor het geheel van de kosten geldt er een vergoedingslimiet van 12 500 euro per reis voor alle verzekerden samen.

[183] Baggage cover: € 1.500 ↩

Bagage en op reis gehuurde of gratis gebruikte voorwerpen zijn verzekerd tot 1.500 euro per verzekerde persoon bij diefstal met geweld, bedreiging of braak, plotse en onverwachte beschadiging, en niet of beschadigd afgeleverde bagage door de vervoersmaatschappij; een franchise van 100 euro per schadegeval geldt. De vipformule verdubbelt de verzekerde bedragen van de polis, maar geen apart verdubbeld bagagecijfer werd in de bronnen gevonden.

We verzekeren uw bagage én voorwerpen die u op reis huurt of gratis mag gebruiken tot 1 500 euro per verzekerde persoon.

[184] Travel accident disability: € 100.000 ↩

Bij de optionele verzekering reisongevallen met extra bescherming wordt blijvende invaliditeit door een ongeval tijdens de reis vergoed tot een maximum van 100.000 euro.

De maximale vergoeding in geval van blijvende invaliditeit bedraagt 100 000 euro.

[185] Travel accident death: € 10.000 ↩

De vergoeding bij overlijden onder de optionele reisongevallenverzekering bedraagt 10.000 euro, en de werkelijk gemaakte begrafeniskosten worden vergoed tot 10.000 euro.

De vergoeding bij overlijden bedraagt 10 000 euro. We vergoeden ook de werkelijk gemaakte begrafeniskosten tot 10 000 euro.

[186] Extended stay accommodation: € 100 – € 150 ↩

Moet je langer dan voorzien ter plaatse blijven wegens ziekte of een ongeval, dan worden de bijkomende verblijfskosten vergoed tot 100 euro per dag en per persoon gedurende maximaal 7 dagen (150 euro per dag in de vipformule); geen tussenkomst als de touroperator deze kosten ten laste neemt.

De periode is maximaal 7 dagen en het verzekerde bedrag is 100 euro per dag en per persoon.

[187] Medische kosten: € 500.000 ↩

Medische kosten in het buitenland worden vergoed tot 500.000 euro per verzekerde persoon; met de VIP-optie wordt dit verdubbeld tot 1.000.000 euro per persoon. Er geldt een franchise van 100 euro per schadegeval.

De medische kosten in het buitenland worden vergoed tot 500 000 euro per persoon.

[188] Medisch transport: Optional ↩

Dringende hulp bij medisch transport is opgenomen in de bijstand personen bij medische noodgevallen in het buitenland.

Deze verzekering dekt hoofdzakelijk gezondheidsperikelen op reis: ziekte, ongeval, enz. en de ongemakken die daarmee gepaard gaan, zoals hospitalisatie, repatriëring, gedwongen verlengd verblijf, overkomst van familieleden, dringende hulp, enz.

[189] COVID-19 behandeling: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet vermeld in de beschikbare bronnen.

[190] Persoonlijke aansprakelijkheid: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Burgerlijke aansprakelijkheid in het buitenland is geen onderdeel van dit reisverzekeringsproduct; dit wordt afzonderlijk gedekt onder de KBC Familiale verzekering.

[191] Spoedeisende tandheelkunde: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet specifiek als afzonderlijk voordeel vermeld in de beschikbare bronnen.

[192] Zoek- en reddingsactie: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet vermeld in de beschikbare bronnen.

[193] Juridische bijstand: € 50.000 ↩

De verzekering reisgeschillen biedt juridische bijstand voor geschillen met reisorganisators, verhuurders, herstellers en andere dienstverleners en problemen met politie of overheid in het buitenland; de kosten zijn verzekerd tot 50.000 euro per schadegeval voor alle verzekerden samen. Deze dekking moet altijd in aanvulling op een andere verzekering worden gesloten en kan niet alleen worden aangegaan.

De kosten zijn verzekerd tot 50 000 euro per schadegeval en voor alle verzekerden samen.

[194] Emergency medical treatment: Optional ↩

Dringende medische zorg in het buitenland is gedekt als onderdeel van de bijstand personen, binnen de globale limiet van 500.000 euro ziektekosten per persoon.

Deze verzekering dekt hoofdzakelijk gezondheidsperikelen op reis: ziekte, ongeval, enz. en de ongemakken die daarmee gepaard gaan, zoals hospitalisatie, repatriëring, gedwongen verlengd verblijf, overkomst van familieleden, dringende hulp, enz.

[195] Hospitalization: Optional ↩

Hospitalisatiekosten in het buitenland zijn gedekt onder de bijstand personen, samen met gedwongen verlengd verblijf en overkomst van familieleden.

Deze verzekering dekt hoofdzakelijk gezondheidsperikelen op reis: ziekte, ongeval, enz. en de ongemakken die daarmee gepaard gaan, zoals hospitalisatie, repatriëring, gedwongen verlengd verblijf, overkomst van familieleden, dringende hulp, enz.

[196] Outpatient treatment: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet specifiek als afzonderlijk voordeel vermeld in de beschikbare bronnen.

[197] Medical evacuation: Optional ↩

Repatriëring naar België bij ziekte of ongeval is gedekt onder de bijstand personen, geldig wereldwijd.

The cover offered by KBC Brussels is valid worldwide and extends to a maximum of 500,000 euros. In addition, members of your family can also be flown back for free if you have to be repatriated.

[198] Repatriation of remains: Niet beschikbaar ↩

Niet specifiek als afzonderlijk voordeel vermeld in de beschikbare bronnen.

[199] Pre existing conditions: Conditional ↩

Verwikkelingen of verergering van een bestaande ziekte zijn enkel gedekt als de verzekerde de voorgeschreven behandeling volgde; anders is dit uitgesloten.

Verwikkelingen of verergeringen van een bestaande ziekte als u de voorgeschreven behandeling niet hebt gevolgd;

[200] Winter sports cover: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet specifiek vermeld in de beschikbare bronnen.

[201] Adventure sports cover: Excluded ↩

Deelname aan extreme buitenactiviteiten waarbij omstandigheden of moeilijkheidsgraad potentieel levensgevaar inhouden (bv. basejumpen, heliskiën, wrakduiken) is uitgesloten van dekking.

Ongevallen tijdens de deelname aan extreme outdooractiviteiten, bv. basejumpen, heliskiën, wrakduiken, enz;

[202] Pregnancy complications: Conditional ↩

Zwangerschapscomplicaties zijn gedekt tot het einde van het tweede trimester; verwikkelingen na het tweede trimester en bevallingskosten zijn uitgesloten.

Verwikkelingen bij zwangerschap na de zesde maand en bevallingskosten;

[203] Medische kosten: Excluded ↩

Niet inbegrepen: de P&V Reisverzekering is een reisverzekering voor ongevallen, bagage, aansprakelijkheid en annulering, zonder dekking van medische kosten.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[204] Medisch transport: Excluded ↩

Niet inbegrepen: medisch vervoer behoort niet tot de in de IPID omschreven waarborgen, die enkel ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid en annulering dekken.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[205] COVID-19 behandeling: Excluded ↩

Niet inbegrepen: de IPID vermeldt geen Covid-19-behandeling; de gedekte waarborgen zijn beperkt tot ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid en annulering.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[206] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

Er werd geen informatie over de dekking van burgerlijke aansprakelijkheid onder dit reisproduct gevonden in de geraadpleegde brontekst.

[207] Spoedeisende tandheelkunde: Excluded ↩

Niet inbegrepen: dringende tandheelkundige zorg behoort niet tot de in de IPID omschreven waarborgen.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[208] Zoek- en reddingsactie: Excluded ↩

Niet inbegrepen: opsporings- en reddingskosten behoren niet tot de in de IPID omschreven waarborgen.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[209] Juridische bijstand: Details bekijken ↩

Er werd geen informatie over de dekking van juridische bijstand onder dit reisproduct gevonden in de geraadpleegde brontekst.

[210] Emergency medical treatment: Excluded ↩

Niet inbegrepen: de IPID vermeldt enkel een ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid en annulering als gedekte waarborgen; dringende medische behandeling in het buitenland maakt geen deel uit van dit product.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[211] Hospitalization: Excluded ↩

Niet inbegrepen: de gedekte waarborgen in de IPID zijn beperkt tot ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid en annulering; hospitalisatiekosten in het buitenland zijn niet gedekt.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[212] Outpatient treatment: Excluded ↩

Niet inbegrepen: ambulante medische behandeling in het buitenland behoort niet tot de in de IPID omschreven waarborgen (ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid, annulering).

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[213] Medical evacuation: Excluded ↩

Niet inbegrepen: medische evacuatie behoort niet tot de in de IPID omschreven waarborgen.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[214] Repatriation of remains: Excluded ↩

Niet inbegrepen: repatriëring van het stoffelijk overschot behoort niet tot de in de IPID omschreven waarborgen, die enkel ongevallenkapitaal, bagage, aansprakelijkheid en annulering dekken.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[215] Pre existing conditions: Details bekijken ↩

Reeds bestaande medische aandoeningen zijn doorgaans onderworpen aan beperkingen in reisverzekeringen, maar de exacte bewoording van P&V kon niet worden bevestigd op basis van de geraadpleegde tekst.

[216] Winter sports cover: Details bekijken ↩

Er werd geen informatie over de dekking van wintersporten gevonden in de geraadpleegde brontekst.

[217] Adventure sports cover: Details bekijken ↩

Er werd geen informatie over de dekking van avontuurlijke sporten gevonden in de geraadpleegde brontekst.

[218] Pregnancy complications: Excluded ↩

Niet inbegrepen: zwangerschapscomplicaties behoren niet tot de in de IPID omschreven waarborgen.

Wij voorzien in prestaties voor een lichamelijk ongeval tijdens uw reis, schade aan uw bagage, uw burgerrechtelijke aansprakelijkheid of een annulatie van uw reis volgens de door u gekozen waarborgen en bedragen zoals omschreven in uw contract.

[219] Medische kosten: Onbeperkt ↩

Touring komt onbeperkt tussen in de chirurgische en hospitalisatiekosten in het buitenland, na uitputting van de vergoedingen waarop de verzekerde bij de Belgische sociale zekerheid aanspraak kan maken. Indien de verzekerde niet in regel is met zijn ziekenfonds, wordt de tussenkomst beperkt tot € 1.250 per verzekerde en per schadegeval voor medische, chirurgische, farmaceutische en hospitalisatiekosten.

Touring intervient de manière illimitée dans les prestations définies ci-après, après épuisement des indemnités auxquelles l’assuré peut prétendre pour les mêmes risques auprès de la Sécurité sociale :

[220] Medisch transport: € 500 ↩

De kosten van het eerste vervoer van de verzekerde zijn ten laste van Touring zonder vermeld maximum. De andere transportkosten (met inbegrip van eventuele ziekenhuisbezoeken van andere verzekerden) worden gedekt tot € 500 per verzekerde en per schadegeval.

Les autres frais de transport (y compris les visites éventuelles à l’hôpital des autres assurés) sont pris en charge à concurrence de maximum €500 par assuré et par sinistre ;

[221] COVID-19 behandeling: Details bekijken ↩

De polis voorziet geen afzonderlijke COVID-19-waarborg. Elk schadegeval dat zich voordoet in een land waarvoor de Belgische FOD Buitenlandse Zaken een negatief reisadvies heeft gepubliceerd in verband met een wereldwijd gezondheidsprobleem (epidemieën/pandemieën inbegrepen) is uitgesloten; quarantainemaatregelen worden ook vermeld als 'uitzonderlijke omstandigheden' van overmacht waarvoor Touring niet aansprakelijk is.

Tout évènement qui se produit dans un pays en guerre, en guerre civile, placé sous loi martiale, touché par des problèmes de santé au niveau mondial (y compris épidémies et pandémies) ou subissant des actes de terrorisme, des émeutes ou des grèves violentes

[222] Persoonlijke aansprakelijkheid: Details bekijken ↩

De polis Touring Traveller Full/Family Full omvat geen waarborg burgerlijke aansprakelijkheid tegenover derden.

[223] Spoedeisende tandheelkunde: € 250 ↩

De kosten voor dringende tandheelkundige verzorging door een gediplomeerd tandarts ingevolge een ongeval of een acute crisis zijn gedekt tot € 250 per verzekerde; prothesen zijn niet gedekt en Touring voorziet in dat geval geen repatriëring.

Les coûts des soins dentaires urgents dispensés par un dentiste qualifié à la suite d’un accident ou d’une crise aiguë, jusqu’à concurrence de € 250 par assuré (les prothèses ne sont pas couvertes). Dans ce cas, Touring ne prévoit pas de rapatriement;

[224] Zoek- en reddingsactie: € 15.000 ↩

Touring komt tussen voor opsporings- en reddingskosten, gefactureerd door officiële hulpdiensten, tot maximaal € 15.000 per schadegeval voor alle verzekerden samen, op vertoon van de factuur en een attest van de hulpdiensten of lokale overheden dat de identiteit van de verzekerden bevestigt. Skiën buiten de pistes is enkel gedekt indien begeleid door een erkende skimonitor; bergwandelen buiten de gebaande paden is enkel gedekt indien begeleid door een erkende berggids.

Touring intervient, à concurrence de maximum € 15.000 par sinistre et pour l’ensemble des assurés, pour les frais de recherche et les frais de sauvetage, facturés par des organismes officiels de secours.

[225] Juridische bijstand: € 25.000 ↩

De dekking is beperkt tot bijkomende juridische kosten verbonden aan specifieke gebeurtenissen: na een verkeersongeval in het buitenland schiet Touring de strafrechtelijke borgsom voor tot € 25.000 en de advocatenkosten tot € 2.500; een afzonderlijk voorschot van € 2.500 op advocatenkosten geldt voor aansprakelijkheidsvorderingen ten gevolge van het skiën. Algemene gerechtskosten zijn overigens uitgesloten, behalve in deze specifieke gevallen.

Si à la suite d’un accident de roulage à l’étranger l’assuré fait l’objet de poursuites, Touring avance le montant de la caution pénale exigée par les autorités compétentes à concurrence de maximum € 25.000 par dossier. Dans ce cas, Touring intervient également pour les honoraires d’avocat à concurrence de maximum € 2.500 par dossier.

[226] Emergency medical treatment: Onbeperkt ↩

Dringende behandeling na een ongeval of ernstige ziekte in het buitenland is onbeperkt gedekt (chirurgische en hospitalisatiekosten), met specifieke deellimieten: dringende tandzorg tot € 250 per verzekerde (prothesen uitgesloten, geen repatriëring om deze reden alleen), hotelverblijf bij bedlegerigheid tot € 85/dag met een maximum van € 850 per verzekerde en per gebeurtenis, en andere transportkosten (inclusief ziekenhuisbezoeken van andere verzekerden) tot € 500 per verzekerde en per schadegeval.

Les frais chirurgicaux et d’hospitalisation;

[227] Hospitalization: Onbeperkt ↩

De hospitalisatiekosten in het buitenland zijn onbeperkt gedekt. Een vervolghospitalisatie in België in verband met een niet-geplande medische operatie of een ongeval in het buitenland is afzonderlijk beperkt tot € 6.000 per verzekerde, voor hospitalisaties binnen 3 maanden na het ontslag uit het buitenlandse ziekenhuis.

En cas d’hospitalisation en Belgique liée à une opération médicale non planifiée ou un accident à l’étranger, Touring intervient dans les frais médicaux, chirurgicaux et hospitaliers en Belgique, à concurrence de € 6.000 au maximum par assuré.

[228] Outpatient treatment: € 745 ↩

Ambulante medische kosten in het buitenland vallen onder de algemene onbeperkte dekking voor medische kosten. Ambulante vervolgkosten in België na een ongeval of ziekte in het buitenland zijn beperkt tot € 745 per verzekerde (massage, kinesitherapie en fysiotherapie beperkt tot € 125), geldig gedurende 1 jaar vanaf het voorval en op voorwaarde dat tijdens het verblijf in het buitenland reeds een medisch dossier werd geopend bij de bijstandscentrale van Touring.

En cas de frais médicaux ambulatoires à la suite d’une opération médicale ou un accident à l’étranger, Touring intervient jusqu’à concurrence de maximum € 745 par assuré (les frais de massage, de kinésithérapie et de physiothérapie sont limités à maximum € 125 par assuré).

[229] Medical evacuation: Onbeperkt ↩

Touring organiseert en betaalt, zonder vermeld maximum, de repatriëring van een verzekerde die in het buitenland is opgenomen na een ongeval of ernstige ziekte (per ziekenwagen, trein, helikopter, lijnvliegtuig, chartervliegtuig of hospitaalvliegtuig, naar keuze van de arts van Touring), zodra dit medisch gerechtvaardigd is. Verzekerden op een wachtlijst voor orgaantransplantatie bij een Eurotransplant-centrum genieten eveneens een georganiseerde terugkeer naar het aangeduide ziekenhuis in België.

Le remboursement illimité des frais médicaux et de rapatriement en cas d’hospitalisation à l’étranger;

[230] Repatriation of remains: Gedekt ↩

Touring organiseert en betaalt de repatriëring van het stoffelijk overschot van de overleden verzekerde vanuit het buitenland naar België en vergoedt de balsemingskosten en de kosten voor administratieve formaliteiten in het buitenland; de kosten voor de kist zijn beperkt tot € 785 per verzekerde. Indien de overledene ter plaatse wordt begraven of gecremeerd, is de tussenkomst van Touring (kisten/balseming, kist of urn, plaatselijk vervoer van het stoffelijk overschot, repatriëring van de urn, een heen-en-terugreis voor een familielid, administratieve formaliteiten) beperkt tot in totaal € 1.500; begrafenis-, crematie- en ceremoniekosten zijn niet gedekt.

En cas de décès à l’étranger d’un assuré, Touring organise le rapatriement de sa dépouille mortelle depuis l’hôpital ou le funérarium jusqu’au lieu en Belgique désigné par la famille, et rembourse les frais d’embaumement et les frais de formalités administratives à l’étranger.

[231] Pre existing conditions: Conditional ↩

Hervallen of verergeren van een ziekte of pathologische toestand die vóór het vertrek gekend was, is uitgesloten. Een voorafbestaande ziekte blijft enkel gedekt indien zij 'stabiel' is op de dag van vertrek: geen wijziging in de (para)medische behandeling, geen hospitalisatie of verergering, en geen medische tegenindicatie om te reizen, alles bevestigd door een medisch rapport van de behandelende arts op het moment van boeking van de reis en/of onderschrijving van het contract.

Une maladie est considérée comme stable lorsqu’il n’y a pas de changement dans le traitement (para)médical de cette maladie, lorsqu’il n’y a pas eu d’hospitalisation ou d’aggravation et lorsque selon le médecin traitant il n’y a pas de contre-indication médicale pour voyager.

[232] Winter sports cover: Gedekt ↩

Medische kosten in het buitenland ten gevolge van een ski-ongeval worden gedekt onder de algemene onbeperkte medische kostendekking. Bijhorende vervolgkosten in België zijn beperkt tot € 6.000 (hospitalisatie) en € 745 (ambulant, met massage/kinesitherapie/fysiotherapie beperkt tot € 125). Bovendien inbegrepen: terugbetaling van ongebruikte skipas en skilessen van meer dan 5 opeenvolgende dagen tot € 200 per verzekerde, huurkosten tot € 100 bij breuk van ski's/bindingen, huurkosten tot € 100 bij diefstal van ski's/stokken/schoenen (met vastgestelde braak of geweld), en een voorschot van € 2.500 op advocatenkosten bij aansprakelijkheidsvorderingen ten gevolge van het skiën.

Touring intervient à concurrence de maximum € 200 par assuré, pour le skipass et les cours de ski de plus de 5 jours consécutifs qui n’ont pu être utilisés du fait de :

[233] Adventure sports cover: Excluded ↩

Luchtsporten, motorsporten, bobslee, bergbeklimmen, rotsklimmen, skiën buiten de pistes (tenzij begeleid door een erkende monitor), bergwandelen buiten de gebaande paden (tenzij begeleid door een erkende gids), kitesurfen, duiken, canyoning, bungeejumpen, speleologie, vechtsporten, jacht op groot wild, speedriding, downhill, carsurfing en elke sport beoefend in wedstrijdverband of tijdens een snelheidswedstrijd zijn van de dekking uitgesloten.

Les sports aériens, les sports motorisés, le bobsleigh, l’alpinisme, l’escalade, le ski hors-piste (sauf si l’assuré est accompagné d’un moniteur de ski agréé), la randonnée en montagne par voie non frayée (sauf si l’ assuré est accompagné d’un guide de montagne agréé), le kitesurf, la plongée sous-marine, le canyoning, le saut à l’élastique, la spéléologie, les sports de combat, la chasse de gibier, le speedriding, le downhill, le carsurfing et tous les sports pratiqués dans le cadre d’une compétition ou d’une épreuve de vitesse

[234] Pregnancy complications: Onbeperkt ↩

Zwangerschap zelf wordt niet als een ziekte beschouwd, maar ernstige complicaties tijdens de zwangerschap worden gelijkgesteld met een ongeval en gedekt onder de onbeperkte medische kostendekking. Zwangerschappen van meer dan 28 weken, bevallingen en hun gevolgen (behalve ernstige complicaties), en vrijwillige zwangerschapsonderbrekingen zijn van de dekking uitgesloten.

Les complications graves pendant la grossesse peuvent être assimilées à un accident.

[235] Medische kosten: Covered ↩

Medische spoedkosten zijn gedekt tot €3.500.000 in het Standaardplan; het Explorer-plan biedt onbeperkte dekking voor ziekenhuiskosten, voorgeschreven medicijnen en fysiotherapie in het ziekenhuis, onder voorbehoud van een eigen risico van €70.

€3,500,000 Unlimited €70 Section 1 and General Exclusions

[236] Medisch transport: Gedekt ↩

Spoedeisend medisch vervoer en repatriëring naar huis zijn gedekt wanneer medisch noodzakelijk en goedgekeurd door het alarmcentrale-team, tot het bedrag vermeld in het Overzicht van de dekking.

Cover is up to the amount shown in the Summary of Cover and is subject to our emergency assistance team or us , on the advice of a medical practitioner appointed by us in consultation with your medical practitioner overseas, first deciding that: transportation is medically necessary

[237] COVID-19 behandeling: Conditional ↩

De plannen van World Nomads bieden dekking voor sommige coronagerelateerde medische en reisgebeurtenissen, maar de dekking is afhankelijk van uw land van verblijf en kan per plan verschillen; er is geen enkele uitkeringslimiet vermeld.

Coverage for some Coronavirus-related events : We offer cover for a number of COVID-19 related events that may disrupt your trip.

[238] Persoonlijke aansprakelijkheid: € 700.000 – € 1.750.000 ↩

Vergoeding aan derden en juridische kosten voor lichamelijk letsel of materiële schade zijn gedekt tot €700.000 in het Standaardplan of €1.750.000 in het Explorer-plan, onder voorbehoud van een eigen risico van €70; dit dekt geen aansprakelijkheid tegenover derden voor mechanische of gemotoriseerde voertuigen.

7.1 Third party compensation and legal costs €700,00 €1,750,000 €70 Section 7 and General Exclusions

[239] Spoedeisende tandheelkunde: € 350 – € 600 ↩

Spoedeisende tandheelkundige behandeling voor onmiddellijke pijnverlichting is gedekt tot €350 (Standaardplan) of €600 (Explorer-plan).

Emergency dental: up to €600 (Explorer) or €350 (Standard) for sudden dental issues.

[240] Zoek- en reddingsactie: Niet vastgesteld op basis van de beoordeelde documenten ↩

Niet gevonden in de geraadpleegde bronnen.

[241] Juridische bijstand: Gedekt ↩

Juridische bijstand is geen afzonderlijke dekking; redelijke verdedigingskosten en andere juridische kosten bij het schikken of verdedigen van een aansprakelijkheidsclaim zijn gedekt als onderdeel van de dekking Persoonlijke aansprakelijkheid (Sectie 7.1), binnen dezelfde limieten als de vergoeding aan derden.

We'll cover your reasoinable defence costs and other legal expenses incurred in settling or defending the claim made against you .

[242] Emergency medical treatment: € 5.000.000 – € 10.000.000 ↩

Spoedeisende medische behandeling in het buitenland valt binnen de algemene limiet voor medische kosten van €5.000.000 (Standaard) of €10.000.000 (Explorer).

Medical expenses: up to €10,000,000 (Explorer) or €5,000,000 (Standard) coverage for hospital stays, prescribed medicines, and treatment.

[243] Hospitalization: Gedekt ↩

Kosten voor ziekenhuisopname zijn gedekt binnen de algemene limiet voor medische spoedkosten; er wordt in de geraadpleegde bronnen geen afzonderlijke sublimiet vermeld.

Hospitalisation.

[244] Outpatient treatment: Gedekt ↩

Ambulante spoedbehandeling maakt deel uit van de algemene limiet voor medische kosten; niet-spoedeisende behandeling die kan wachten tot terugkeer naar huis is uitgesloten.

Non-emergency treatment that can wait until you return home (it's not private health/medical insurance, it's for travel emergencies)

[245] Medical evacuation: Gedekt ↩

Medische evacuatie en repatriëring zijn gedekt in alle World Nomads-polissen wanneer medisch noodzakelijk en de juiste activiteitendekking is geselecteerd; het specifieke uitkeringsbedrag staat in het Overzicht van de dekking.

If you've selected the appropriate cover for the activity you're doing and it's medically necessary, there's cover in all of our policies for medical evacuation/repatriation by: Air Ambulance Sea Level Aircraft Ground Ambulance Commercial airline upgrade Commercial airline with medical escort

[246] Repatriation of remains: Gedekt ↩

In geval van plotseling en onverwacht overlijden in het buitenland zijn redelijke en noodzakelijke begrafeniskosten of repatriëring van het stoffelijk overschot gedekt tot het bedrag vermeld in het Overzicht van de dekking.

In the event of your sudden and unexpected death overseas , and at the request of your next of kin, cover is available for the reasonable and necessary expenses incurred, up to the amount shown in the Summary of Cover , for: funeral expenses (burial or cremation) overseas ; or transport of your remains home; or cremation overseas and transport of your ashes home .

[247] Pre existing conditions: Excluded ↩

Reeds bestaande medische aandoeningen zijn uitgesloten volgens de polisvoorwaarden, met uitzonderingen voor zwangere moeders in bepaalde gevallen; elke ziekte of verwonding die voor het eerst symptomen vertoont of wordt gediagnosticeerd terwijl u in uw land van verblijf bent, is ook uitgesloten.

Pre-existing medical conditions per the policy wording terms and conditions (with exceptions for pregnant mothers in some cases).

[248] Winter sports cover: Conditional ↩

Activiteiten die in blauw staan vermeld, zijn automatisch opgenomen in zowel het Standaard- als het Explorer-plan; activiteiten in oranje moeten op het moment van aankoop aan de polis worden toegevoegd.

Blue activities are automatically included in both the Standard and Explorer plans. All sports listed in orange will need to be added to your policy at the time of purchase.

[249] Adventure sports cover: Conditional ↩

De EU-plannen van World Nomads dekken meer dan 150 avontuurlijke sporten en activiteiten; blauw vermelde activiteiten zijn automatisch opgenomen in beide plannen, terwijl oranje vermelde activiteiten bij aankoop moeten worden toegevoegd.

Blue activities are automatically included in both the Standard and Explorer plans. All sports listed in orange will need to be added to your policy at the time of purchase.

[250] Pregnancy complications: Conditional ↩

Reeds bestaande medische aandoeningen zijn over het algemeen uitgesloten, maar in sommige gevallen worden uitzonderingen gemaakt voor zwangere moeders volgens de polisvoorwaarden.

Pre-existing medical conditions per the policy wording terms and conditions (with exceptions for pregnant mothers in some cases).