Seguro de viagem — Portugal

[1] Despesas médicas: Coberto ↩

Reembolsa as despesas médicas, cirúrgicas e farmacêuticas necessárias e o transporte médico incorridos no estrangeiro devido a acidente ou doença durante uma viagem de negócios ou de lazer segura, como complemento de qualquer reembolso da segurança social ou de outro seguro. O capital seguro para despesas médicas por doença é reduzido para 50.000 € a partir dos 75 anos de idade, salvo convenção em contrário nas Condições Particulares.

logo que a Pessoa Segura perfaça 75 anos de idade, o Capital Seguro para Despesas Médicas por Doença é reduzido para 50.000 Euros.

[2] Transporte médico: Coberto ↩

As despesas de transporte médico incorridas no estrangeiro no âmbito do tratamento médico estão cobertas ao abrigo da garantia de Despesas Médicas no Estrangeiro, tanto para viagens de negócios como de lazer.

A Seguradora garante o reembolso das despesas incorridas pela Pessoa Segura, durante a viagem de negócios ao estrangeiro, com o pagamento de cuidados médicos, despesas farmacêuticas e transporte médico.

[3] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

As Condições Gerais do AIG Individual Travel analisadas não contêm disposições ou exclusões específicas relativas à COVID-19.

[4] Responsabilidade civil: Coberto ↩

Cobre a responsabilidade civil pessoal do Segurado por lesões corporais ou danos materiais causados acidentalmente a terceiros durante uma viagem de negócios ou de lazer segura, até ao limite anual agregado fixado nas Condições Particulares; o parceiro do Segurado, os filhos e o Tomador do Seguro não são considerados terceiros.

A Seguradora cobrirá a responsabilidade civil durante uma viagem de negócios sempre que a Pessoa Segura, acidentalmente: Provoque lesões corporais, doença ou morte de um terceiro; ou, Danifique o património de um terceiro;

[5] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não é tratado separadamente nas Condições Gerais do AIG Individual Travel analisadas; não é indicada nenhuma cobertura ou limite específico para tratamento dentário de urgência nas fontes analisadas.

[6] Busca e resgate: € 25.000 ↩

Cobre os custos de busca e salvamento na sequência de acidente ou doença durante uma viagem segura, até 25.000 €, no âmbito do serviço de Assistência.

São garantidos os custos com a Busca e Salvamento da Pessoa Segura, até 25.000 euros.

[7] Assistência jurídica: Coberto ↩

Cobre as despesas judiciais para reclamar contra um terceiro civilmente responsável por lesões corporais, doença ou morte do Segurado durante a viagem, bem como os custos de um advogado de defesa estrangeiro em caso de detenção e o adiantamento de fiança, até aos limites fixados nas Condições Particulares.

A Seguradora indemnizará o Tomador do Seguro e/ou a Pessoa Segura, até ao limite fixado nas Condições Particulares da apólice, do custo do apoio jurídico que se mostrar necessário...

[8] Emergency medical treatment: Coberto ↩

Cobre o tratamento médico de urgência no estrangeiro, incluindo referenciação médica, sendo o pagamento efetuado diretamente aos hospitais, sem necessidade de adiantamento pelo Segurado.

A Seguradora, no caso de hospitalização, efectuará o pagamento directamente ao hospital, sem que a Pessoa Segura tenha que fazer um pagamento antecipado.

[9] Hospitalization: Coberto ↩

Caso seja necessário tratamento clínico continuado após o regresso a Portugal na sequência de acidente ou doença ocorridos no estrangeiro, a Seguradora paga os custos razoáveis de internamento hospitalar até 90 dias, dentro do prazo de 1 ano a contar do acidente ou diagnóstico, até ao limite fixado nas Condições Particulares.

a Seguradora pagará os custos razoáveis e necessários de um internamento hospitalar até ao limite fixado nas Condições Particulares da apólice, na medida em que esses custos forem incorridos no prazo de 1 (um) ano a contar da data do acidente ou do diagnóstico da doença, sendo que o período dos tratamentos clínicos não poderá exceder 90 (noventa) dias.

[10] Outpatient treatment: Conditional ↩

As despesas médicas ambulatórias são cobertas sujeitas a limiares mínimos: reclamações não relacionadas com hospitalização inferiores a 75 € estão excluídas (viagens de negócios e de lazer), e reclamações por doença garantida inferiores a 50 € estão adicionalmente excluídas em viagens de lazer.

Despesas médicas, não relacionadas com hospitalização, inferiores a 75 Euros;

[11] Medical evacuation: Coberto ↩

O serviço de Assistência organiza e paga a evacuação/repatriamento do Segurado para o hospital mais apropriado ou para o país de residência, decisão tomada exclusivamente pela equipa médica da Companhia de Assistência. Para viagens de negócios, o total das despesas de assistência (evacuação, alojamento, acompanhamento familiar, etc.) está limitado a 75.000 € por reclamação e 750.000 € por evento; não é indicado um limite numérico separado para viagens de lazer além do fixado nas Condições Particulares.

Apenas as autoridades médicas da Companhia de Assistência indicada nas Condições Particulares se encontram autorizadas a decidir sobre o repatriamento, a escolha dos meios de transporte e o lugar de hospitalização... A totalidade das despesas incorridas por estas prestações não pode exceder o limite fixado nas Condições Particulares da apólice (75.000 Euros por reclamação e 750.000 Euros por evento).

[12] Repatriation of remains: € 7.500 ↩

Cobre o custo de trasladação do corpo ou das cinzas do Segurado para o país de residência em caso de morte, bem como até 7.500 € de despesas de funeral no estrangeiro, dentro dos limites globais de assistência (viagens de negócios: 75.000 €/reclamação, 750.000 €/evento).

Ficam garantidos os custos com a realização de Funeral fora do país de residência da Pessoa Segura, até 7.500 euros.

[13] Pre existing conditions: Excluded ↩

Exclui despesas médicas resultantes de consequência ou recaída de doença diagnosticada antes da data de efeito da cobertura, bem como doenças mentais.

Consequência ou recaída de doença diagnosticada anteriormente à data de efeito da cobertura ou de doenças mentais, tratamentos termais, reabilitação, despesas incorridas com diagnóstico ou tratamento de uma situação fisiológica (incluindo gravidez) cuja existência seja conhecida antes da data de efeito da cobertura;

[14] Winter sports cover: Conditional ↩

Não existe uma secção dedicada a desportos de inverno; os desportos amadores de qualquer tipo (por exemplo, esqui) estão cobertos pela garantia geral de Acidentes Pessoais, exceto tauromaquia, caça de animais ferozes e atividades aéreas/motorizadas (asa delta, parapente, pára-quedismo, pilotagem de ultraleves), que permanecem excluídas.

Prática ou participação da Pessoa Segura numa prova desportiva amadora que exija o uso de um meio motorizado, terrestre, aéreo ou aquático, nomeadamente: Tauromaquia, Caça de animais ferozes;

[15] Adventure sports cover: Conditional ↩

Os desportos amadores de qualquer tipo estão cobertos pela garantia geral de Acidentes Pessoais (Artigo 1º), exceto tauromaquia e caça de animais ferozes; estão excluídos os desportos profissionais e atividades aéreas/motorizadas como pilotagem de ultraleves, voo em planador, asa delta e pára-quedismo.

Prática de todo o tipo de desportos como amador (Excepto Tauromaquia e Caça de animais ferozes).

[16] Pregnancy complications: Excluded ↩

Estão excluídas as despesas médicas relacionadas com maternidade após o sexto mês de gravidez ou após o parto, bem como óculos, lentes de contacto e próteses de qualquer espécie.

Despesas médicas relacionadas com maternidade após o sexto mês de gravidez ou após o parto, despesas com óculos, lentes de contacto e próteses de qualquer espécie;

[17] Despesas médicas: € 300.000 ↩

Reembolso dos custos razoáveis e habituais de tratamento médico/odontológico necessário (hospitalar ou ambulatório) recebido no estrangeiro devido a doença, ferimento ou condição médica súbita, incluindo doenças epidémicas ou pandémicas como a COVID-19, até 300.000€ por pessoa, deduzidas as franquias aplicáveis.

Tratamento de emergência médica: até 300.000 euros por pessoa

[18] Transporte médico: Coberto ↩

Transporte de urgência local desde o local do incidente até um médico ou instalação médica local (e, se necessário, até ao hospital adequado mais próximo, caso as instalações locais sejam inadequadas), reembolsado a custo real, sujeito a autorização prévia da equipa de assistência da seguradora.

Em caso de doença ou acidente grave (incluindo uma doença epidémica ou pandémica como a COVID-19) durante a viagem, procedemos ao pagamento do transporte de urgência, desde o local do incidente inicial até um médico ou hospital local.

[19] Tratamento COVID-19: € 300.000 ↩

As doenças epidémicas ou pandémicas como a COVID-19 estão expressamente incluídas nas coberturas de cancelamento, interrupção, atraso de viagem e urgência médica/odontológica, partilhando o mesmo limite de 300.000€ por pessoa.

Uma epidemia ou pandemia, exceto quando e na medida em que uma epidemia ou pandemia seja expressamente referida e abrangida pela cobertura de cancelamento de viagem, cobertura de interrupção de viagem, cobertura de atraso de viagem ou cobertura médica/dentária de emergência;

[20] Responsabilidade civil: Ver detalhes ↩

Não é mencionada qualquer cobertura de responsabilidade civil pessoal nos documentos da apólice KLM Assistance/Comprehensive analisados.

[21] Dentária de emergência: € 300 ↩

Tratamento de urgência dentária no estrangeiro em caso de infeção dentária, perda de obturação ou dente partido, sujeito a um sublimite máximo de 300€ por pessoa dentro da cobertura de urgência médica/odontológica.

Tratamento de urgência dentária: até 300 euros por pessoa

[22] Busca e resgate: € 1.500 ↩

Custo das atividades de busca e salvamento por uma equipa de resgate profissional, caso o segurado seja dado como desaparecido durante a viagem ou precise de ser resgatado de uma situação de perigo, até 1.500€ por pessoa.

Assumimos o custo das atividades de procura e resgate por uma equipa de resgate profissional, até ao capital máximo indicado no Resumo de Coberturas, se for dado como desaparecido durante a sua viagem ou se precisar de ser resgatado de uma situação de perigo.

[23] Assistência jurídica: Coberto ↩

Serviço apenas informativo: a seguradora pode ajudar o segurado a encontrar aconselhamento jurídico local durante a viagem. Não está associado qualquer benefício monetário a este serviço.

Podemos ajudá-lo, se necessário, a encontrar aconselhamento jurídico local durante a viagem.

[24] Emergency medical treatment: € 300.000 ↩

Tratamento de emergência médica no estrangeiro em caso de doença ou acidente súbito e inesperado que possa agravar seriamente o estado de saúde se não for tratado antes do regresso, até 300.000€ por pessoa.

Tratamento de emergência médica: até 300.000 euros por pessoa

[25] Hospitalization: € 300.000 ↩

Se for necessário internamento hospitalar no estrangeiro, a seguradora pode garantir ou antecipar pagamentos, partilhando o mesmo limite de 300.000€ por pessoa da cobertura de urgência médica/odontológica (sem sublimite próprio para hospitalização).

Se precisar de ser internado num hospital, podemos garantir ou antecipar os pagamentos, quando aceites, até ao limite da cobertura de urgência médica/odontológica no estrangeiro.

[26] Outpatient treatment: € 300.000 ↩

Custos de tratamento ambulatório necessário prestado por um médico ou hospital no estrangeiro, partilhando o mesmo limite de 300.000€ por pessoa da cobertura de urgência médica/odontológica.

Custos de tratamentos necessários (hospitalares ou ambulatórios) prestados por um médico ou num hospital

[27] Medical evacuation: Coberto ↩

Se o médico assistente confirmar que o segurado está clinicamente estável para viajar, a seguradora organiza e assume o transporte de regresso a casa (ou a um hospital próximo do domicílio) na classe de serviço originalmente reservada, a custo real, deduzidos os reembolsos de bilhetes não utilizados, incluindo acompanhante médico se necessário.

Em caso de doença ou acidente grave (incluindo uma doença epidémica ou pandémica como a COVID-19) durante a viagem, e a nossa equipa médica confirmar com o médico assistente que está clinicamente estável para viajar, nós: 1. Organizamos e assumimos o transporte na mesma classe de serviço da sua reserva original

[28] Repatriation of remains: Coberto ↩

Em caso de morte durante a viagem, a seguradora organiza e assume os serviços razoáveis e necessários para transportar o corpo até uma agência funerária próxima do domicílio ou no país de domicílio, a custo real.

Organizamos e assumimos os serviços razoáveis e necessários para transportar o corpo para um dos seguintes destinos: 1. Uma agência funerária próxima do seu domicílio; ou 2. Uma agência funerária localizada no seu país do domicílio.

[29] Pre existing conditions: Excluded ↩

A apólice não cobre condições médicas pré-existentes, definidas como doenças que tenham levado a consulta, diagnóstico, tratamento, apresentação de sintomas ou toma de medicação prescrita nos 120 dias anteriores à aquisição da apólice.

An injury, illness, or medical condition that, within the 120 days prior to and including the purchase date of this policy: 1. Caused a person to seek medical examination, diagnosis, care, or treatment by a doctor; 2. Presented symptoms; or 3. Required a person to take medication prescribed by a doctor (unless the condition or symptoms are controlled by that prescription, and the prescription has not changed). […] Your contract does not cover pre-existing medical conditions.

[30] Winter sports cover: Excluded ↩

Não existe uma extensão específica para desportos de inverno. Esquiar ou fazer snowboard fora das pistas marcadas ou numa zona acessível por helicóptero está expressamente excluído como atividade radical/de alto risco.

Participating in extreme, high-risk sports and activities in general and the following activities in particular: […] d. Skiing or snowboarding outside marked trails or in an area accessed by helicopter;

[31] Adventure sports cover: Excluded ↩

Estão excluídos os desportos e atividades radicais de alto risco, incluindo paraquedismo, BASE jumping, bungee jumping, espeleologia/rapel, escalada livre/desportiva, atividades a grande altitude, desportos de combate, corridas motorizadas, mergulho livre e mergulho a mais de 20 metros ou sem dive master.

a. Skydiving, BASE jumping, hang gliding, or parachuting; b. Bungee jumping; c. Caving, rappelling, or spelunking; […] e. Climbing sports or free climbing; f. Any high-altitude activity; g. Personal combat or fighting sports; h. Racing or practicing to race any motorized vehicle or watercraft; i. Free diving; or j. Scuba diving at a depth greater than 20 meters or without a dive master.

[32] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

As fontes apenas referem que a gravidez ou o parto normais e sem complicações estão excluídos (exceto quando expressamente cobertos pelas coberturas de cancelamento/interrupção de viagem); não afirmam se as gravidezes com complicações são cobertas pela cobertura de urgência médica.

Normal, complication-free pregnancy or childbirth, except when and to the extent that normal, complication-free pregnancy or childbirth is expressly referenced in and covered under trip cancellation coverage or trip interruption coverage;

[33] Despesas médicas: Coberto ↩

A ARAG suporta os custos decorrentes do recurso a profissionais de saúde e estabelecimentos médicos necessários durante a viagem; o limite específico é definido nas Condições Particulares da apólice.

A ARAG suportará os custos decorrentes do recurso a profissionais de saúde e estabelecimentos médicos necessários, caso necessite de assistência durante a sua viagem

[34] Transporte médico: Coberto ↩

Em caso de acidente ou doença, a ARAG suporta os gastos de transporte em ambulância até à clínica ou hospital mais próximo.

Em caso de acidente ou doença, a ARAG suportará os gastos de transporte em ambulância até à clínica ou hospital mais próximo

[35] Tratamento COVID-19: Não disponível ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[36] Responsabilidade civil: Ver detalhes ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[37] Dentária de emergência: Não disponível ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[38] Busca e resgate: Não disponível ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[39] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não especificado como benefício próprio desta apólice de viagem; as estatísticas corporativas da ARAG sobre defesas jurídicas referem-se à sua atividade mais ampla de proteção jurídica, não confirmada como benefício específico deste produto.

[40] Emergency medical treatment: Coberto ↩

A ARAG suporta os custos de assistência médica necessária durante a viagem em caso de acidente ou doença; limite definido nas Condições Particulares.

A ARAG suportará os custos decorrentes do recurso a profissionais de saúde e estabelecimentos médicos necessários, caso necessite de assistência durante a sua viagem

[41] Hospitalization: Não disponível ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[42] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[43] Medical evacuation: Coberto ↩

A ARAG suporta os gastos de transporte, pelo meio mais adequado, até ao centro hospitalar prescrito ou ao domicílio habitual do segurado.

assim como, os gastos de transporte, pelo meio de transporte mais adequado, até ao centro hospitalar prescrito ou ao seu domicílio habitual

[44] Repatriation of remains: Coberto ↩

Em caso de morte, a ARAG organiza o transporte do corpo até ao local do funeral em Portugal e suporta os custos desse transporte.

Em caso de morte, a ARAG organizará o transporte do corpo até ao lugar do funeral em Portugal e suportará os custos desse transporte

[45] Pre existing conditions: Não disponível ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[46] Winter sports cover: Ver detalhes ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[47] Adventure sports cover: Ver detalhes ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[48] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não especificado nas fontes disponíveis.

[49] Despesas médicas: € 3.500 – € 30.000 ↩

Garantia base incluída para despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro (incluindo COVID-19). O capital base consta das Condições Particulares; as páginas oficiais do produto indicam um intervalo de €3.500 a €30.000 consoante a opção (Classic/Gold) e coberturas adicionais escolhidas. O IPID Classic confirma uma extensão opcional desta garantia até €30.000, sujeita a uma franquia de €50.

Despesas médicas , cirúrgicas farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro (3 500€ a 30 000€ de acordo com a opção e cobertura adicional escolhidas)

[50] Transporte médico: Coberto ↩

Garantia incluída de transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes. No caso específico de doença por infeção de COVID-19, esta garantia está limitada a €50.000.

Transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes;

[51] Tratamento COVID-19: € 50.000 ↩

As despesas médicas por infeção de COVID-19 estão cobertas pela garantia geral de despesas médicas; adicionalmente, em caso de COVID-19, a garantia de transporte/repatriamento sanitário está especificamente limitada a €50.000.

Em caso de doença por infeção de Covid19, a garantia de transporte ou repatriamento sanitário está limitada ao valor de 50.0000,00€;

[52] Responsabilidade civil: Ver detalhes ↩

Não referido no IPID ou nas páginas do produto analisadas.

[53] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não referido no IPID ou nas páginas do produto analisadas.

[54] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não referido no IPID ou nas páginas do produto analisadas.

[55] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não referido no IPID ou nas páginas do produto analisadas.

[56] Emergency medical treatment: € 30.000 ↩

O tratamento médico de urgência no estrangeiro está coberto pela garantia base de despesas médicas, extensível a €30.000 mediante a cobertura opcional, sujeita a franquia de €50.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro, até ao valor de 30.000,00€;

[57] Hospitalization: € 30.000 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro estão incluídas na garantia de despesas médicas/cirúrgicas/farmacêuticas, extensível a €30.000 mediante cobertura opcional, sujeita a franquia de €50.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro, até ao valor de 30.000,00€;

[58] Outpatient treatment: € 30.000 ↩

O tratamento ambulatório está coberto pela mesma garantia de despesas médicas aplicável à hospitalização, extensível a €30.000 mediante cobertura opcional, sujeita a franquia de €50.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro, até ao valor de 30.000,00€;

[59] Medical evacuation: Coberto ↩

A evacuação sanitária está coberta pela mesma garantia de transporte/repatriamento sanitário; limitada a €50.000 no caso específico de COVID-19.

Em caso de doença por infeção de Covid19, a garantia de transporte ou repatriamento sanitário está limitada ao valor de 50.0000,00€;

[60] Repatriation of remains: Coberto ↩

Garantia incluída que cobre o transporte ou repatriamento da pessoa segura falecida e de um familiar acompanhante; sem limite monetário específico indicado no IPID.

Transporte ou repatriamento da Pessoa Segura falecida e seu familiar;

[61] Pre existing conditions: Excluded ↩

Estão explicitamente excluídas as lesões ou doenças já existentes antes do início da viagem.

Lesões ou doenças já existentes antes do início da viagem;

[62] Winter sports cover: Excluded ↩

Estão explicitamente excluídos os acidentes resultantes de desportos de Inverno, tais como Ski e Snowboard.

desportos de Inverno - tais como Ski e Snowboard – e, quaisquer desportos que envolvam veículos motorizados

[63] Adventure sports cover: Excluded ↩

Estão explicitamente excluídos os acidentes resultantes da prática desportiva profissional ou amadora federada e respetivos treinos, bem como de outros desportos 'especiais'/'radicais'.

Acidentes resultantes da prática desportiva profissional ou amadora federada e respetivos treinos bem como da prática de outros desportos "especiais"/"radicais"

[64] Pregnancy complications: Conditional ↩

Estão excluídos partos e complicações devidas ao estado de gravidez, salvo se imprevisíveis e ocorridos durante os primeiros seis meses.

Partos e complicações devidas ao estado de gravidez, salvo se imprevisíveis e ocorridos durante os primeiros seis meses;

[65] Despesas médicas: € 10.000 ↩

Cobre despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro até 10.000€; a intervenção cirúrgica só é coberta se revestir caráter de urgência e inadiável, não podendo aguardar o regresso a Portugal, com franquia de 50€ por sinistro.

Se em consequência de acidente ou doença ocorrido durante o período de validade da Apólice e a Pessoa Segura necessitar de assistência médica, cirúrgica, farmacêutica ou hospitalar, no estrangeiro ou nas ilhas, a Seguradora suportará, até ao limite estipulado no quadro anexo, ou reembolsará mediante acordo prévio e justificativos.

[66] Transporte médico: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada do transporte em ambulância até à clínica ou hospital mais próximo e da transferência, sob vigilância médica, para outro centro hospitalar mais adequado ou até ao domicílio, sempre que a situação clínica o justifique.

a) Do custo do transporte em ambulância até à clínica ou hospital mais próximo;

[67] Tratamento COVID-19: Excluded ↩

Ficam excluídos de todas as coberturas os danos decorrentes de epidemia ou pandemia declaradas pelas autoridades competentes.

Danos decorrentes de Epidemia ou Pandemia declaradas pelas autoridades competentes;

[68] Responsabilidade civil: € 25.000 – € 50.000 ↩

Cobre a responsabilidade civil extracontratual da Pessoa Segura por atos ou omissões não dolosas suscetíveis de causar danos a terceiros durante a viagem. O limite é de 25.000€ nos planos Base e Média, e de 50.000€ nos planos Top e Vip.

Através desta cobertura é garantida, até ao limite do capital convencionado nas Condições Particulares, nos termos do Quadro Anexo, a responsabilidade civil extracontratual da Pessoa Segura por atos ou omissões não dolosas suscetíveis de causar danos a terceiros, no decurso da viagem e dentro do período de vigência da apólice.

[69] Dentária de emergência: Excluded ↩

As despesas de odontologia estão explicitamente excluídas da cobertura de assistência em viagem.

Despesas com próteses, óculos e lentes de contacto, bem como, despesas de odontologia;

[70] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não encontrado nos documentos da apólice analisados.

[71] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não encontrada como garantia distinta com limite definido no DIPS e nas Condições Gerais e Especiais analisadas.

[72] Emergency medical treatment: € 10.000 ↩

Partilha o limite de 10.000€ das despesas médicas; a intervenção cirúrgica urgente no estrangeiro só é coberta quando não pode aguardar o regresso da Pessoa Segura a Portugal.

Em caso de intervenção cirúrgica apenas será da responsabilidade da Seguradora se a mesma revestir carácter de urgência e inadiável, não podendo aguardar pelo regresso da Pessoa Segura a Portugal.

[73] Hospitalization: € 10.000 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro estão cobertas dentro do limite partilhado de 10.000€ das despesas médicas. É também pago um subsídio diário de internamento entre 30€ e 100€ (consoante o plano) durante um período máximo de 365 dias (ver product_specific_constraints).

a.3) Os gastos de hospitalização;

[74] Outpatient treatment: € 10.000 ↩

Os honorários médicos e cirúrgicos e os gastos farmacêuticos prescritos por médico no estrangeiro estão cobertos dentro do limite partilhado de 10.000€ das despesas médicas.

a. 1) As despesas e honorários médicos e cirúrgicos; a.2) Os gastos farmacêuticos prescritos por médico;

[75] Medical evacuation: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada para o repatriamento sanitário da Pessoa Segura quando doença ou ferimento no estrangeiro exija transferência, decidida pela equipa médica da Seguradora.

Os meios de transporte a utilizar serão decididos pela equipa médica da Seguradora.

[76] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada de todas as formalidades no local do falecimento e do transporte ou repatriamento até ao local do enterro em Portugal.

A Seguradora suportará as despesas com todas as formalidades a efetuar no local do falecimento da Pessoa Segura bem como as relativas ao seu transporte ou repatriamento até ao local do enterro em Portugal.

[77] Pre existing conditions: Excluded ↩

Ficam excluídas a incapacidade, lesão ou doença preexistentes, bem como as suas consequências ou agravamentos; as lesões ou doenças já existentes antes do início da viagem também ficam excluídas da assistência em viagem.

Incapacidade, lesão ou doença preexistentes e eventuais seus agravamentos decorrentes do acidente garantido pela presente apólice;

[78] Winter sports cover: Excluded ↩

Ficam excluídos os acidentes decorrentes da prática de desportos de inverno (ex.: ski, snowboard), salvo convenção em contrário nas Condições Particulares; não há confirmação de que esta opção esteja efetivamente disponível para compra.

Salvo convenção em contrário nas Condições Particulares, o presente contrato também não garante os acidentes decorrentes de: a) Prática de desportos de inverno.

[79] Adventure sports cover: Excluded ↩

Ficam excluídos os acidentes decorrentes de alpinismo, artes marciais, boxe, desportos motorizados, paraquedismo, parapente, bungee jumping, mergulho com sistemas auxiliares de respiração e outras atividades análogas na sua perigosidade, salvo convenção em contrário nas Condições Particulares.

Prática de alpinismo, artes marciais, boxe, caça submarina, desportos praticados sobre a neve e o gelo, motonáutica, motocross e outros desportos motorizados, paraquedismo, parapente, asa delta, ultra-leves, tauromaquia, BASE jumping, bungee jumping, canoeing, escalada, espeleologia, montanhismo, rafting, slide, rappel, rugby, kite surf, esqui náutico ou outros desportos náuticos praticados sobre prancha, mergulho com utilização de sistemas auxiliares de respiração, caça submarina, caça de animais ferozes ou que reconhecidamente sejam considerados perigosos e outros desportos e atividades análogos na sua perigosidade;

[80] Pregnancy complications: Conditional ↩

Ficam excluídos os partos e complicações devidas ao estado de gravidez, salvo se imprevisíveis e ocorridos durante os primeiros seis meses.

Partos e complicações devidas ao estado de gravidez, salvo se imprevisíveis e ocorridos durante os primeiros seis meses;

[81] Despesas médicas: € 250.000 ↩

Cobre os custos razoáveis e medicamente necessários suportados fora de Portugal com tratamento hospitalar, transporte ambulatório ou outro diagnóstico ou tratamento corretivo prescrito por um médico, até €250.000 por pessoa segura, sujeito a uma franquia de €50 por secção.

[82] Transporte médico: € 250.000 ↩

O transporte médico/em ambulância necessário para tratamento está coberto no limite combinado de €250.000 de Despesas Médicas & Repatriação Urgente; não existe sublimite separado.

[83] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

Não é mencionada nenhuma cobertura específica para COVID-19 ou doenças transmissíveis nestas condições da apólice; a cobertura geral de despesas médicas aplicar-se-ia a doença súbita, sujeita às exclusões.

[84] Responsabilidade civil: € 1.000.000 ↩

Cobre os montantes que a pessoa segura seja legalmente obrigada a pagar como compensação por lesões corporais ou danos materiais acidentais causados a terceiros durante a viagem, até €1.000.000, sujeito a uma franquia de €50 e às exclusões padrão (bens próprios, veículos, aeronaves, embarcações, armas de fogo, familiares, empregados).

[85] Dentária de emergência: € 250 ↩

Cobre os custos, medicamente necessários e razoáveis, de tratamento dentário de emergência no estrangeiro, unicamente para alívio de dores, até €250.

[86] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não é mencionada nenhuma prestação específica de busca e salvamento nas condições da apólice analisadas.

[87] Assistência jurídica: € 10.000 ↩

Cobre os custos e despesas legais decorrentes de um pedido de indemnização contra terceiros que tenham acidentalmente causado lesões corporais ou doença à pessoa segura durante a viagem, até €10.000, sem franquia.

[88] Emergency medical treatment: € 250.000 ↩

O tratamento médico de emergência no estrangeiro está coberto pelo limite combinado de Despesas Médicas & Repatriação Urgente de €250.000 (Secção 2.A.i-ii da apólice).

[89] Hospitalization: € 750 ↩

Uma prestação diária de €15 por cada período completo de 24 horas como paciente internado no estrangeiro, até um máximo de €750, paga adicionalmente à cobertura de Despesas Médicas. Não é aplicável franquia nesta secção.

[90] Outpatient treatment: € 250.000 ↩

O diagnóstico e tratamento corretivo ambulatório no estrangeiro está incluído no limite geral de Despesas Médicas de €250.000; não existe sublimite separado para tratamento ambulatório.

[91] Medical evacuation: € 250.000 ↩

Cobre os custos razoáveis e medicamente necessários de repatriamento para Portugal (para casa ou para um hospital mais adequado), organizado pela Chubb Assistance, dentro do limite combinado de €250.000 de Despesas Médicas & Repatriação Urgente.

[92] Repatriation of remains: € 5.000 ↩

Caso a pessoa segura faleça no estrangeiro, cobre os encargos de cremação ou funeral no país onde faleceu, ou os encargos de transporte para repatriamento do corpo ou cinzas para Portugal, até €5.000.

[93] Pre existing conditions: Excluded ↩

A apólice não proporciona cobertura sobre qualquer doença e/ou condição médica preexistente diagnosticada, tratada, ou que tenha necessitado de tratamento hospitalar ou ambulatório em qualquer altura antes da viagem ser reservada (ou início do Período de Vigência do Seguro, se posterior).

[94] Winter sports cover: Excluded ↩

As viagens em que os Desportos de Inverno sejam a principal motivação não estão cobertas por esta apólice, e as atividades definidas como 'Desportos de Inverno' (esqui, snowboard, bobsleigh, etc.) não constam da lista fechada de atividades de lazer cobertas.

[95] Adventure sports cover: Coberto ↩

A pessoa segura fica automaticamente coberta ao participar de forma recreativa em qualquer atividade constante da lista fechada da apólice (por exemplo, mergulho autónomo até 18m com instrutor qualificado, parapente, karting com capacete, motociclismo até 125cc com carta completa), desde que utilize equipamento de segurança e não pratique a atividade profissionalmente. Qualquer atividade não constante da lista não está coberta.

[96] Pregnancy complications: € 250.000 ↩

As complicações na gravidez diagnosticadas como emergência por um médico especializado em obstetrícia estão cobertas dentro do limite de €250.000 de Despesas Médicas, mas se viajar entre as semanas 24 e 28 de gravidez deve obter confirmação médica escrita de aptidão para viajar emitida no máximo 5 dias antes da partida para o estrangeiro; qualquer complicação já conhecida antes do início da viagem está excluída.

[97] Despesas médicas: € 3.500 ↩

Cobre honorários médicos e cirúrgicos, medicamentos prescritos por médico e despesas de hospitalização incorridas no estrangeiro, sujeito a uma franquia de €50.

Pagamento de despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no Estrangeiro....................................................................................... € 3.500 • Franquia ........................................................................................................................ € 50

[98] Transporte médico: Ilimitado ↩

O transporte em ambulância, ou outro meio considerado adequado, desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo está coberto sem limite monetário indicado.

a) As despesas de transporte em ambulância, ou outro meio considerado adequado, desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo;

[99] Tratamento COVID-19: Excluded ↩

As epidemias, pandemias e doenças infetocontagiosas com perigo para a saúde pública encontram-se expressamente excluídas, no respeito das orientações da OMS.

As epidemias, pandemias e situações de doença infectocontagiosa com perigo para a saúde pública, no respeito de orientações emanadas da OMS;

[100] Responsabilidade civil: Ver detalhes ↩

Não incluída entre as garantias deste produto (apenas assistência, bagagens e acidentes pessoais).

[101] Dentária de emergência: Conditional ↩

A assistência médica do foro da estomatologia está, em geral, excluída, salvo tratamento provisório de traumatologia oral na sequência de acidente, coberto dentro do limite geral de despesas médicas.

Assistência médica do foro da estomatologia, salvo tratamento provisório de traumatologia oral;

[102] Busca e resgate: Excluded ↩

As operações de salvamento encontram-se expressamente excluídas da cobertura.

Operações de salvamento;

[103] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não incluída entre as garantias deste produto.

[104] Emergency medical treatment: € 3.500 ↩

A assistência médica e cirúrgica de urgência no estrangeiro está coberta pelo mesmo limite agregado de €3.500 da garantia geral de despesas médicas, sujeito a franquia de €50.

Pagamento de despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no Estrangeiro....................................................................................... € 3.500 • Franquia ........................................................................................................................ € 50

[105] Hospitalization: € 3.500 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro estão explicitamente incluídas no mesmo limite agregado de €3.500 das despesas médicas, cirúrgicas e farmacêuticas, sujeito a franquia de €50.

Pagamento de despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no Estrangeiro....................................................................................... € 3.500 • Franquia ........................................................................................................................ € 50

[106] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não é individualizado nem quantificado separadamente no texto da apólice disponível.

[107] Medical evacuation: Ilimitado ↩

O repatriamento ou transporte sanitário de feridos ou doentes, bem como a vigilância médica até à transferência, está coberto sem limite monetário indicado, sujeito à avaliação da equipa médica da Seguradora.

Repatriamento ou Transporte sanitário de feridos ou doentes e vigilância médica em caso de Acidente ou Doença Valor máximo indemnizável: Ilimitado

[108] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

Em caso de falecimento da Pessoa Segura por acidente ou doença, a Seguradora cobre as formalidades e o repatriamento ou transporte do corpo até ao local de enterro no domicílio da pessoa segura, sem limite monetário indicado.

Em caso de falecimento da Pessoa Segura, por Acidente ou Doença, o Serviço de Assistência garante até aos Limites de Capital fixados na Apólice as formalidades a efetuar no local, incluindo as do repatriamento ou transporte do corpo até ao local de enterro no seu Domicílio.

[109] Pre existing conditions: Excluded ↩

As doenças crónicas ou pré-existentes, bem como os sinistros com origem em causas já existentes antes do início da apólice, encontram-se excluídos da cobertura.

Doença crónica ou pré-existente;

[110] Winter sports cover: Excluded ↩

Os sinistros ocorridos durante ou em consequência de atividades de alto risco, tais como ski de neve, encontram-se excluídos da cobertura.

Sinistros ocorridos durante ou em consequência da prática de desporto profissional e de atividades de alto risco, tais como ski de neve, motonáutica, paraquedismo, alpinismo, montanhismo, artes marciais, espeleologia e mergulho;

[111] Adventure sports cover: Excluded ↩

Os sinistros ocorridos durante ou em consequência da prática de desporto profissional, desportos motorizados, competições ou atividades de alto risco como montanhismo, espeleologia ou mergulho encontram-se excluídos da cobertura.

Sinistros ocorridos durante ou em consequência da prática de desportos motorizados e da prática de competição em geral, quer na competição em si, quer em treinos, apostas e desafios;

[112] Pregnancy complications: Conditional ↩

A assistência médica ligada à gravidez e ao parto está excluída, salvo a requerida durante o 1.º trimestre na sequência de complicações imprevisíveis da gravidez.

Assistência médica ligada à gravidez e ao parto, salvo a requerida durante o 1º trimestre na sequência de complicações imprevisíveis da gravidez;

[113] Despesas médicas: € 25.000 – € 50.000 ↩

Garantia combinada que cobre despesas médicas, cirúrgicas, de hospitalização e farmacêuticas quando prescritas medicamente na sequência de acidente ou doença súbita ocorrida no estrangeiro durante a viagem. O capital base é 25.000€ (Viagem 2, Snow, Business e Erasmus), sujeito a franquia de 50€; se for contratada a opção de 'Duplicação de Capitais', este capital duplica para 50.000€. Apenas disponível para viagens ao estrangeiro; a tabela reduzida para viagens exclusivamente em Portugal não inclui esta cobertura.

Se a Pessoa Segura for vítima de Acidente ou Doença Súbita ocorrida no decurso da viagem, o Segurador garante o pagamento de despesas médicas e cirúrgicas, de hospitalização e farmacêuticas, quando prescritas medicamente.

[114] Transporte médico: Ilimitado ↩

Após acidente ou doença súbita, o Segurador organiza e paga, sem limite de capital indicado, o transporte em ambulância ou outro meio adequado desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo.

Após acidente ou doença súbita da Pessoa Segura, o Segurador tomará a seu cargo o transporte em ambulância ou outro meio adequado, desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo.

[115] Tratamento COVID-19: Conditional ↩

Os sinistros que direta ou indiretamente decorram de doenças infetocontagiosas (o que incluiria a COVID-19) só estão cobertos caso ocorram fora do país de residência da Pessoa Segura, partilhando o limite geral de despesas médicas. A prestação de serviços de assistência em situação de epidemia ou pandemia declarada fica adicionalmente limitada ao estabelecido/permitido pelas autoridades locais competentes.

Os sinistros que direta ou indiretamente decorram de doenças infetocontagiosas só estarão cobertos caso ocorram fora do país de residência da Pessoa Segura

[116] Responsabilidade civil: € 100.000 – € 200.000 ↩

Benefício opcional do 'Pack 1' que paga indemnizações por danos corporais e/ou materiais causados a terceiros no âmbito da vida privada da Pessoa Segura durante a viagem. O capital base é 100.000€ por sinistro e por ano, duplicando para 200.000€ com a opção de 'Duplicação de Capitais'. Exclui danos com veículos conduzidos/propriedade da Pessoa Segura e riscos sujeitos a seguro obrigatório específico nos termos da lei portuguesa.

Esta cobertura garante o pagamento de indemnizações por danos corporais e/ou materiais causados a terceiros no âmbito da vida privada da Pessoa Segura e no decurso da viagem;

[117] Dentária de emergência: € 750 – € 2.000 ↩

Cobre o tratamento odontológico de urgência necessário em caso de acidente ou situação clínica aguda. O capital base é 750€ para Viagem 2, Viagem 2 Snow e Viagem 2 Business, e 1.000€ para Viagem 2 Erasmus, cada um sujeito a franquia de 50€; com a opção de 'Duplicação de Capitais' passam a 1.500€ e 2.000€, respetivamente.

O Segurador pagará as despesas necessárias ao tratamento odontológico de emergência, necessário em caso de acidente ou situação clínica aguda, abrangendo os tratamentos que devam ser realizados com caráter de urgência.

[118] Busca e resgate: Ilimitado ↩

Cobertura opcional do 'Pack Contexto Snow' do plano Viagem 2 Snow: em caso de acidente sofrido pela Pessoa Segura na prática amadora de Ski na neve (sem saltos, em pista balizada) ou Snowboard, o Segurador suporta os encargos de busca e salvamento, incluindo transporte pelo meio adequado até ao hospital mais próximo, sem limite de capital indicado.

Em caso de acidente sofrido pela Pessoa Segura na sequência da prática de Ski na neve (sem salto e em pista balizada) e Snowboard, enquanto amador, o Segurador suportará os encargos de busca e de salvamento da Pessoa Segura, incluindo os de transporte, pelo meio adequado, até ao centro hospitalar mais próximo.

[119] Assistência jurídica: € 2.000 ↩

Benefício opcional disponível apenas no 'Pack Contexto Erasmus' do plano Viagem 2 Erasmus, gerido pela Fidelidade Assistência. Inclui várias prestações com limites próprios: aconselhamento jurídico (2 sinistros), defesa em processo penal (2.000€), reclamação de danos (2.000€), defesa e reclamação de direitos (2.000€), adiantamento de cauções penais (2.000€), peritagem médico-legal (500€) e acompanhamento para prestar declarações (500€). Não existe um capital único combinado para todas as prestações.

Dentro dos limites fixados nas Condições Particulares ou Certificados de Adesão da Apólice e no Quadro de Coberturas que faz parte integrante das Condições Gerais, o Segurador garante, através da Empresa Gestora, o seguinte:

[120] Emergency medical treatment: € 25.000 – € 50.000 ↩

A garantia cobre expressamente o tratamento médico e cirúrgico urgente e imediato na sequência de acidente ou doença súbita no estrangeiro; cessa quando o tratamento urgente deixar de ser necessário ou quando a equipa médica do Segurador concordar que a Pessoa Segura pode ser transferida para o país de residência. Partilha o mesmo limite de 25.000€/50.000€ (com duplicação) da garantia geral de despesas médicas — não constitui um capital adicional autónomo.

A cobertura cessará quando o tratamento médico, urgente e imediato já não se mostrar necessário ou caso a equipa médica do Segurador, em colaboração com o médico responsável pelo tratamento, concordarem que a Pessoa Segura está clinicamente apta a ser transferida para o seu país de residência permanente.

[121] Hospitalization: € 25.000 – € 50.000 ↩

As despesas de hospitalização estão expressamente nomeadas na garantia combinada de 'Despesas Médicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro' e partilham o respetivo limite de 25.000€/50.000€ (com duplicação), não sendo um valor adicional. Existe ainda uma indemnização diária opcional por internamento hospitalar, distinta (ver restrições específicas do produto).

Se a Pessoa Segura for vítima de Acidente ou Doença Súbita ocorrida no decurso da viagem, o Segurador garante o pagamento de despesas médicas e cirúrgicas, de hospitalização e farmacêuticas, quando prescritas medicamente.

[122] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não é referido como benefício autónomo em nenhuma das fontes; o tratamento ambulatório enquadrar-se-ia genericamente na garantia combinada de despesas médicas, mas não foi encontrado sublimite ou redação específica para tratamento ambulatório.

[123] Medical evacuation: Ilimitado ↩

O Segurador paga as despesas de transporte pelo meio adequado (avião sanitário quando a urgência/gravidade o exijam, ou avião comercial de linha regular ou outro meio adequado nos restantes casos) para o centro hospitalar prescrito pela sua equipa médica ou para o domicílio habitual da Pessoa Segura, após controlo médico prévio. A escolha do meio de transporte cabe exclusivamente à equipa médica do Segurador.

Caberá exclusivamente à equipa médica do Segurador a escolha do meio de transporte a utilizar;

[124] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

Em caso de morte da Pessoa Segura durante a viagem, o Segurador paga o custo das formalidades no local e o transporte do corpo até ao local do enterro, e, se aplicável, o transporte de regresso das Pessoas Seguras acompanhantes. Não é aplicável quando a viagem tenha origem e destino exclusivamente dentro de Portugal continental.

Em caso de morte da Pessoa Segura durante a viagem, o Segurador garante o pagamento do custo das formalidades no local e das despesas de transporte do corpo até ao local do enterro;

[125] Pre existing conditions: Excluded ↩

As despesas relacionadas com doença crónica ou pré-existente, bem como os agravamentos de incapacidade, lesão ou doença preexistente, estão sempre excluídos de todas as coberturas do seguro, exceto em caso de manifestação aguda da lesão ou doença preexistente.

A incapacidade, lesão ou doença preexistente e eventuais seus agravamentos decorrentes do acidente garantido pela presente apólice, seja relativo à Pessoa Segura, seja em relação a familiares, exceto se se tratar de manifestação aguda de lesão ou de doença preexistente;

[126] Winter sports cover: Optional ↩

A prática de desportos sobre a neve e o gelo encontra-se excluída de todas as coberturas do seguro, exceto na Condição Especial 'Viagem 2 Snow' (onde está sempre garantida) ou, se expressamente contratada como extensão, na Condição Especial 'Viagem 2 Erasmus'. Quando ativa, partilha o limite geral de despesas médicas, não tendo capital próprio.

A prática de desportos sobre a neve e o gelo encontra-se excluída de todas as coberturas do seguro, exceto na Condição Especial "Viagem 2 Snow" e se expressamente contratada e como tal indicada nas Condições Particulares ou Certificados de Adesão na Condição Especial "Viagem 2 Erasmus".

[127] Adventure sports cover: Optional ↩

Os 'Desportos de Aventura' (prática desportiva amadora em competições, desportos motorizados terrestres/aquáticos, kitesurf, mergulho com garrafas, caça submarina, alpinismo/escalada/rappel e espeleologia) estão excluídos de todas as coberturas, exceto se expressamente contratados em conjunto como extensão; quando contratados, partilham o limite geral de despesas médicas.

Os Desportos de Aventura, apenas sendo possível contratar conjuntamente as seguintes alíneas:

[128] Pregnancy complications: Conditional ↩

As complicações devidas a estado de gravidez estão excluídas quando o sinistro ocorra após o 7º mês de gestação (4º mês para gestação gemelar ou gravidez resultante de tratamento de fertilidade), e apenas quando a Pessoa Segura já tivesse conhecimento da gravidez à data de subscrição do seguro; até esses limites, as complicações são cobertas pelo limite geral de despesas médicas.

Situações resultantes de complicações devidas a estado de gravidez da Pessoa Segura, quando o sinistro ocorra a partir do 7º mês de gestação ou, para casos de gestação gemelar ou gravidez resultante de tratamento de fertilidade, quando o sinistro ocorra a partir do 4º mês de gestação

[129] Despesas médicas: Coberto ↩

Cobre despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização incorridas durante a viagem devido a doença súbita ou acidente; o limite exato é fixado nas Condições Particulares da apólice, não divulgado na documentação geral.

[130] Transporte médico: Coberto ↩

As Condições Gerais incluem uma garantia dedicada de 'Repatriamento ou Transporte Sanitário de Feridos ou Doentes e Vigilância Médica', organizada pelo Segurador/Serviço de Assistência quando a situação clínica o justifique; limite fixado nas Condições Particulares.

[131] Tratamento COVID-19: Conditional ↩

Epidemias e pandemias estão geralmente excluídas, exceto a Covid-19 nos seguros temporários, que cobre despesas médicas e cancelamento da viagem relacionados.

[132] Responsabilidade civil: Coberto ↩

Cobre a responsabilidade civil extracontratual do Segurado e do seu Agregado Familiar por danos patrimoniais e não patrimoniais decorrentes de lesões corporais e/ou materiais causados a terceiros durante a viagem; limite exato fixado nas Condições Particulares.

[133] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não encontrado na documentação oficial disponível para este produto.

[134] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não encontrado na documentação oficial disponível para este produto.

[135] Assistência jurídica: Coberto ↩

A proteção jurídica do segurado durante viagens no estrangeiro consta como risco coberto incluído na Ficha de Informação do produto.

[136] Emergency medical treatment: Coberto ↩

O tratamento médico de urgência no estrangeiro em caso de doença súbita ou acidente está coberto na garantia de Assistência a Pessoas; limite fixado nas Condições Particulares.

[137] Hospitalization: Coberto ↩

As despesas de hospitalização decorrentes da viagem devido a doença súbita ou acidente estão incluídas na garantia de despesas médicas; limite exato fixado nas Condições Particulares.

[138] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não é discriminado separadamente na documentação disponível; poderá integrar a garantia geral de despesas médicas.

[139] Medical evacuation: Coberto ↩

Coberta pela mesma garantia de 'Repatriamento ou Transporte Sanitário de Feridos ou Doentes e Vigilância Médica' das Condições Gerais quando o estado clínico do segurado o justifique; limite fixado nas Condições Particulares.

[140] Repatriation of remains: Não disponível ↩

Não encontrado explicitamente na documentação disponível; as Condições Gerais referem apenas o repatriamento de feridos ou doentes.

[141] Pre existing conditions: Não disponível ↩

Não abordado na documentação disponível.

[142] Winter sports cover: Optional ↩

A prática de desportos de inverno fica excluída salvo se tiver sido contratada a sua cobertura e pago o respetivo sobre prémio.

[143] Adventure sports cover: Excluded ↩

A prática profissional de desportos ou as provas desportivas para amadores, integradas em campeonatos, bem como os treinos respetivos, ficam excluídos.

[144] Pregnancy complications: Excluded ↩

Os acidentes e doenças devidos a gravidez ou parto ficam excluídos da cobertura.

[145] Despesas médicas: € 1.250 – € 5.000 ↩

Reembolso de despesas de tratamento na sequência de acidente ocorrido durante a viagem. Disponível no plano Viagem Jovem (€1.250–€5.000), Viagem Mais (€1.250–€5.000) e Viagem Executivo (€1.250–€5.000); não disponível nos planos Viagem Base ou Viagem Económica.

Despesas de tratamento € 1 250,00 € 2 500,00 € 3 750,00 € 5 000,00

[146] Transporte médico: Ver detalhes ↩

Não é discriminado com capital específico; a 'Assistência em Viagem' é regida por Condição Especial própria, sem capital indicado.

Assistência em viagem Conforme Condição Especial

[147] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

Não é referida como cobertura distinta nas fontes analisadas.

[148] Responsabilidade civil: € 25.000 – € 75.000 ↩

Cobertura de responsabilidade civil de €25.000 a €75.000, disponível apenas no plano Viagem Executivo.

Responsabilidade civil € 25 000,00 € 25 000,00 € 25 000,00 € 50 000,00 € 50 000,00 € 50 000,00 € 75 000,00 € 75 000,00 € 75 000,00

[149] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não é referida como cobertura distinta nas fontes analisadas.

[150] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não é referida como cobertura distinta nas fontes analisadas.

[151] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não é referida como cobertura distinta nas fontes analisadas para este produto.

[152] Emergency medical treatment: Ver detalhes ↩

Não é descrita nas fontes uma cobertura de tratamento médico de emergência distinta das 'Despesas de tratamento'.

[153] Hospitalization: € 25 – € 50 ↩

Subsídio diário de €25 ou €50 por dia de internamento hospitalar na sequência de acidente, disponível apenas no plano Viagem Executivo (valor por dia, não é um capital total).

Internamento hospitalar € 25,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia € 50,00/dia

[154] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não é referida como cobertura distinta nas fontes analisadas.

[155] Medical evacuation: Ver detalhes ↩

Não é discriminada com capital específico nas fontes; potencialmente incluída na Condição Especial de 'Assistência em Viagem'.

[156] Repatriation of remains: € 2.500 – € 5.000 ↩

Capital de despesas de funeral de €2.500 ou €5.000, disponível nos planos Viagem Jovem e Viagem Executivo; não disponível nos planos Viagem Base, Viagem Económica ou Viagem Mais.

Despesas de funeral € 2 500,00 € 5 000,00 € 5 000,00 € 5 000,00

[157] Pre existing conditions: Ver detalhes ↩

Não é explicitamente abordada a questão de doenças pré-existentes nas fontes analisadas.

[158] Winter sports cover: Ver detalhes ↩

Não é especificamente abordada; pode aplicar-se a exclusão geral de prática desportiva amadora (afastável por convenção expressa).

[159] Adventure sports cover: Optional ↩

Os acidentes resultantes da prática desportiva, como amador, ficam excluídos por defeito (exclusão relativa), podendo esta exclusão ser afastada mediante expressa convenção em contrário.

resultantes de prática desportiva, como amador;

[160] Pregnancy complications: Excluded ↩

As consequências devidas a gravidez ou parto ficam expressamente excluídas da cobertura, nas exclusões gerais.

e consequências devidos a gravidez ou parto;

[161] Despesas médicas: Coberto ↩

Garante o reembolso das despesas necessárias para o tratamento das lesões sofridas pela Pessoa Segura; o capital exato é definido por apólice nas Condições Particulares escolhidas na subscrição.

Garante o reembolso, das despesas necessárias para o tratamento das lesões sofridas pela Pessoa Segura.

[162] Transporte médico: Coberto ↩

O serviço de assistência em viagem inclui transporte entre as suas garantias, além de informação médica, controlo médico, comparticipação nas despesas de estadia e envio de medicamentos de urgência para o estrangeiro.

Serviço de assistência em viagem, que contempla garantias como: Informação médica, controlo médico, comparticipação nas despesas de estadia, envio de medicamentos de urgência para o estrangeiro, comparticipação ou pagamento das despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização e transporte, entre outros.

[163] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[164] Responsabilidade civil: Coberto ↩

Garante, durante a viagem, as indemnizações legalmente exigíveis à pessoa segura em consequência de danos causados a terceiros, mas apenas por factos ocorridos no âmbito da sua vida privada; o capital exato é fixado nas Condições Particulares.

Garante, durante a viagem, as indemnizações que legalmente sejam exigíveis à pessoa segura, em consequência de danos patrimoniais e não patrimoniais direta e exclusivamente decorrentes de lesões corporais e materiais causadas a terceiros, por factos ocorridos no âmbito da sua vida privada.

[165] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[166] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[167] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta para este produto de viagem na fonte disponível.

[168] Emergency medical treatment: Ver detalhes ↩

Não é discriminado separadamente da garantia geral de Despesas de Tratamento na fonte disponível.

[169] Hospitalization: Coberto ↩

Em caso de Internamento Hospitalar, garante o pagamento do subsídio diário fixado nas Condições Particulares enquanto subsistir o internamento em hospital ou clínica, por um período não superior a 360 dias a contar da data do internamento.

Garante, em caso de Internamento Hospitalar, o pagamento do subsídio diário fixado nas Condições Particulares enquanto subsistir o internamento em hospital ou clínica e por um período não superior a 360 dias, a contar da data do internamento da Pessoa Segura.

[170] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[171] Medical evacuation: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[172] Repatriation of remains: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[173] Pre existing conditions: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia/exclusão documentada para este produto específico na fonte disponível.

[174] Winter sports cover: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[175] Adventure sports cover: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[176] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não encontrado como garantia distinta na fonte disponível.

[177] Despesas médicas: € 17.500 – € 37.500 ↩

Cobre hospitalização, intervenções cirúrgicas, honorários médicos, cuidados de enfermagem e medicamentos prescritos enquanto a pessoa segura se encontra deslocada no estrangeiro; o limite é de 17.500€ na modalidade Standard e de 37.500€ na modalidade Plus, sujeito a franquia fixada nas Condições Particulares.

Assistência sanitária por doença ou acidente das pessoas seguras deslocadas no estrangeiro 17.500€ 37.500€

[178] Transporte médico: Ilimitado ↩

O transporte médico da pessoa segura até ao centro hospitalar mais adequado, em ambulância ou outro meio apropriado, é ilimitado em ambas as modalidades.

Transporte ou repatriamento sanitário em caso de doença ou acidente Ilimitado Ilimitado

[179] Tratamento COVID-19: Excluded ↩

As doenças decorrentes de epidemia ou pandemia oficialmente declarada por autoridades competentes locais, nacionais ou internacionais (incluindo a OMS) estão excluídas desta cobertura.

Os causados ou derivados de qualquer doença endémica, doença infeciosa que apareça repentinamente e se propague rapidamente, epidemia ou pandemia que tenha sido declarada por parte das autoridades competentes

[180] Responsabilidade civil: Optional ↩

A responsabilidade civil pessoal (extraprofissional) por danos corporais ou materiais causados a terceiros durante a viagem está disponível como cobertura complementar opcional; o respetivo capital é fixado nas Condições Particulares e não consta da tabela de capitais Standard/Plus.

Esta cobertura garante, até ao limite estabelecido nas Condições Particulares, as indemnizações que, nos termos da lei, sejam exigidas à pessoa segura com fundamento em responsabilidade civil extracontratual

[181] Dentária de emergência: € 150 ↩

As despesas de tratamento dentário de urgência estão cobertas até 150€, limite igual nas modalidades Standard e Plus.

Sublimite Gastos odontológicos 150€ 150€

[182] Busca e resgate: Excluded ↩

As operações de busca e resgate no deserto, em cumes/montanhas ou no mar estão expressamente excluídas desta cobertura.

Operações de busca e resgate no deserto, cumes, montanhas e mar.

[183] Assistência jurídica: Optional ↩

As despesas de defesa jurídica no estrangeiro relacionadas com um sinistro coberto pela Responsabilidade Civil são asseguradas quando esta cobertura complementar opcional tenha sido contratada; não é indicado um capital autónomo para esta prestação na tabela de limites Standard/Plus.

A MAPFRE pode intervir em qualquer processo judicial ou administrativo em que se discuta a obrigação de indemnizar cujo risco seja objeto desta cobertura, suportando os custos daí decorrentes.

[184] Emergency medical treatment: € 17.500 – € 37.500 ↩

O tratamento médico de urgência no estrangeiro (consultas, procedimentos urgentes) está incluído no mesmo limite da assistência sanitária: 17.500€ (Standard) / 37.500€ (Plus).

Assistência sanitária por doença ou acidente das pessoas seguras deslocadas no estrangeiro 17.500€ 37.500€

[185] Hospitalization: € 17.500 – € 37.500 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro estão incluídas no limite global de assistência sanitária de 17.500€ (Standard) / 37.500€ (Plus).

Assistência sanitária por doença ou acidente das pessoas seguras deslocadas no estrangeiro 17.500€ 37.500€

[186] Outpatient treatment: € 17.500 – € 37.500 ↩

A assistência médica em ambulatório no estrangeiro está coberta dentro do mesmo limite de assistência sanitária de 17.500€ (Standard) / 37.500€ (Plus).

Assistência sanitária por doença ou acidente das pessoas seguras deslocadas no estrangeiro 17.500€ 37.500€

[187] Medical evacuation: Ilimitado ↩

O transporte ou repatriamento sanitário por avião sanitário ou outro meio adequado é ilimitado em ambas as modalidades; contudo, quando o repatriamento por avião sanitário for realizado desde ou para um país fora da Europa, o custo fica sujeito a um limite máximo de 100.000€.

Quando o repatriamento por avião sanitário for realizado desde ou para um país fora da Europa, o custo do mesmo ficará sujeito a um limite máximo de 100.000 EUR (cem mil euros).

[188] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

O repatriamento do corpo da pessoa segura falecida no estrangeiro até Portugal, incluindo as formalidades fúnebres, é ilimitado em ambas as modalidades.

Repatriamento da pessoa segura falecida Ilimitado Ilimitado

[189] Pre existing conditions: € 1.750 – € 3.750 ↩

As condições pré-existentes estão, em geral, excluídas, salvo manifestação aguda que configure uma urgência vital, coberta apenas até à estabilização da pessoa segura, até um sublimite de 1.750€ (Standard) / 3.750€ (Plus), limitado a um sinistro por apólice/viagem.

Sublimite Pré-existências 1750€ 3 750€

[190] Winter sports cover: Optional ↩

Os desportos de inverno estão excluídos por padrão, podendo ser cobertos como extensão opcional mediante o pagamento de um prémio adicional, conforme indicado nas Condições Particulares.

Exceto quando expressamente contratadas as respetivas coberturas nas Condições Particulares, a presente Condição Especial não garante: ... Desportos praticados sobre a neve ou gelo

[191] Adventure sports cover: Optional ↩

Os desportos de risco elevado e atividades de aventura (por exemplo, escalada, parapente, mergulho com garrafas, desportos motorizados) estão excluídos, salvo se expressamente contratados como extensão opcional mediante pagamento de prémio adicional.

Alpinismo ou escalada; ... Paraquedismo, queda livre, parapente ... Mergulho com utilização de sistemas auxiliares de respiração (garrafas)

[192] Pregnancy complications: € 5.000 ↩

A assistência médica a um recém-nascido não incluído como pessoa segura, resultante de complicações imprevisíveis da gravidez da mãe segura durante a viagem, está coberta até 5.000€, a deduzir do capital contratado pela mãe; os partos sem complicações, os partos após a 31.ª semana de gestação e os partos ocorridos no estrangeiro após a 36.ª semana estão excluídos.

A assistência médica a recém-nascidos durante a viagem, resultante de complicações imprevisíveis na gravidez da pessoa segura e que não tenham sido incluídos como pessoas seguras na apólice, estará coberta até ao limite de 5.000,00 EUR

[193] Despesas médicas: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Reembolso das despesas médicas reais até um limite anual de 300 000 €, incluindo cirurgia e hospitalização, consultas, farmácia, análises, radiografias e atos paramédicos.

MEDICAL COSTS (1) Maximum 300,000 € / person year (2)

[194] Transporte médico: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

O transporte médico ou sanitário/repatriamento está incluído sem limite indicado; deve ser organizado e previamente aprovado pela plataforma de assistência da seguradora.

Repatriation or medical transport If you are ill or injured following a covered event and your state of health requires a transfer, we organize and pay for repatriation

[195] Tratamento COVID-19: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Não referido como benefício distinto nos documentos analisados.

[196] Responsabilidade civil: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

A responsabilidade civil da vida privada ou de estágios de formação está coberta: danos corporais até 4 500 000 €, danos materiais e imateriais até 450 000 €, e objetos confiados durante estágios até 11 500 €. Aplica-se uma franquia de 100 € por sinistro.

Personal injury € 4 500 000 Damage to property and consequential losses therefrom € 450 000 Objects entrusted during a period of traineeship € 11 500

[197] Dentária de emergência: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Os cuidados dentários de urgência são reembolsados até ao máximo de 300 €. Existe um sub-benefício separado para tratamento dentário na sequência de acidente, até 600 €.

Emergency dental treatment 100% up to € 300 *

[198] Busca e resgate: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

As despesas de busca e salvamento no mar ou na montanha estão cobertas até 3 000 €.

We will pay for the costs of sea or mountain searches following an event which endangers your life, up to the amount given in the schedule of cover.

[199] Assistência jurídica: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

A assistência jurídica no estrangeiro em caso de infração involuntária à legislação local cobre honorários de advogado até 3 000 €; está também disponível um adiantamento de caução penal até 7 000 €, a devolver à seguradora após reembolso.

We will pay the fees of legal representatives whom you call upon, up to the amount given in the schedule of cover, if you are being prosecuted for unintentionally breaking the law of the foreign country in which you are traveling.

[200] Emergency medical treatment: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Consultas, farmácia, análises e radiografias estão cobertas dentro do limite global anual de 150 000 € para despesas médicas; sem sublimite próprio indicado.

[201] Hospitalization: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Cirurgia e hospitalização estão cobertas dentro do limite global anual de 150 000 € para despesas médicas. É possível pagamento direto para hospitalizações superiores a 24 horas.

For costs of hospitalisation of more than 24 hours, it is possible to obtain an undertaking to pay medical costs by contacting our MEDICAL ASSISTANCE service beforehand, which is available 24 hours a day

[202] Outpatient treatment: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Consultas, farmácia, análises laboratoriais, radiografias e atos paramédicos estão cobertos dentro do limite global anual de 150 000 € para despesas médicas.

Consultations, pharmacy, x-ray analyses, paramedic care 100% of actual costs*

[203] Medical evacuation: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

A repatriação/evacuação médica está incluída sem limite indicado, organizada através da plataforma de assistência 24/7; é necessária aprovação prévia da seguradora.

According to the seriousness of the case, repatriation and transport are effected under medical supervision, if necessary, by the most appropriate of the following methods: • special air ambulance

[204] Repatriation of remains: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

O repatriamento do corpo em caso de falecimento está coberto; o limite de 1 500 € aplica-se apenas às despesas funerárias, não havendo limite indicado para o transporte do corpo em si.

In case of death due to a covered event, we will organize and pay for the transport of the body from the place where the body was placed in the coffin to the international airport nearest your home address.

[205] Pre existing conditions: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

As doenças e acidentes ocorridos antes da data de início do contrato estão excluídos de todas as garantias.

expenses related to pre-existing conditions: consequent to accidents or illnesses which occurred prior to the effective date of the contract,

[206] Winter sports cover: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Não referido nos documentos analisados.

[207] Adventure sports cover: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

Não referido nos documentos analisados.

[208] Pregnancy complications: Não estabelecido a partir dos documentos da seguradora ↩

As complicações imprevisíveis da gravidez estão cobertas na garantia de assistência, mas a cobertura cessa sempre a partir da 32.ª semana de gravidez.

states of pregnancy unless unforeseen complications, and in all cases from the 32nd week of pregnancy,

[209] Despesas médicas: € 5.000 ↩

Cobre despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro em caso de acidente ou doença súbita, até 5.000€ por sinistro com franquia de 50€; inclui também o transporte de ambulância até à clínica ou hospital mais próximo. Aplica-se um sublimite de 1.000€ (franquia 50€) para despesas equivalentes efetuadas em Portugal Continental, a mais de 150km de casa, durante uma viagem garantida.

Se em consequência de acidente ou doença, a Pessoa Segura necessitar de assistência médica, cirúrgica, farmacêutica ou hospitalar, no estrangeiro, o Segurador, através dos Serviços de Assistência, suportará, até ao limite fixado ou reembolsará mediante acordo prévio e justificativo:

[210] Transporte médico: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada do transporte, pelo meio mais adequado, da pessoa segura para o centro hospitalar prescrito pela equipa médica ou para o seu domicílio habitual.

O Segurador garante, até aos limites fixados, o pagamento das despesas de transporte, pelo meio adequado, da Pessoa Segura que tenha sofrido de uma lesão corporal grave, para o centro hospitalar prescrito pela equipa médica ou para o seu domicílio habitual, após o controlo prévio da equipa médica do Segurador

[211] Tratamento COVID-19: Excluded ↩

Ficam excluídas quaisquer doenças infetocontagiosas, independentemente da forma como foram contraídas.

Quaisquer doenças infectocontagiosas independentemente da forma de como foi contraída a doença;

[212] Responsabilidade civil: Optional ↩

Cobertura opcional de responsabilidade civil extracontratual da pessoa segura por danos corporais ou materiais causados a terceiros no âmbito da vida privada durante deslocação ou estadia; o limite é fixado nas Condições Particulares e aplica-se uma franquia de 10% da indemnização (mín. 150€, máx. 500€).

[213] Dentária de emergência: € 250 – € 300 ↩

Em situações de emergência odontológica que atinja a Pessoa Segura, durante o período de validade da Apólice, o Segurador assumirá o encargo das despesas médicas e farmacêuticas de urgência apropriadas à situação e de acordo com a orientação e parecer da sua equipa médica.

[214] Busca e resgate: € 1.500 ↩

Cobre os custos de recolha e transporte da pessoa segura acidentada da pista até ao Centro Médico da Estação ou ao hospital mais próximo, até 1.500€; só disponível se contratada a extensão opcional de Desportos de Inverno.

Em caso de acidente ocorrido na pista de Ski, o Segurador suportará os custos de recolha, efetuada com meios de salvamento disponibilizados pela Estância de Ski, e transporte, da Pessoa Segura acidentada, da pista até ao Centro Médico da Estação ou, se necessário, até ao Hospital mais próximo da Estância.

[215] Assistência jurídica: € 1.000 ↩

Cobre a defesa penal da pessoa segura em caso de acusação de homicídio involuntário, danos corporais involuntários ou infração de regras de circulação na sequência de acidente de viação, e a reclamação amigável ou judicial de danos sofridos, até 1.000€.

Assegurar a defesa penal da Pessoa Segura, se ela for acusada de homicídio involuntário ou danos corporais involuntários, ou infração às leis e regulamentos referentes à circulação em consequência de um acidente de viação.

[216] Emergency medical treatment: € 5.000 ↩

O tratamento médico e cirúrgico de urgência no estrangeiro é coberto pela mesma garantia de Assistência em Viagem, com limite de 5.000€ por sinistro (franquia 50€); está ainda disponível um serviço telefónico de aconselhamento médico por médico, 24 horas por dia.

Se em consequência de acidente ou doença, a Pessoa Segura necessitar de assistência médica, cirúrgica, farmacêutica ou hospitalar, no estrangeiro, o Segurador, através dos Serviços de Assistência, suportará, até ao limite fixado ou reembolsará mediante acordo prévio e justificativo:

[217] Hospitalization: € 5.000 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro são reembolsadas/suportadas dentro da mesma garantia de Assistência em Viagem, com limite de 5.000€ por sinistro (franquia 50€); a equipa médica do Segurador mantém contacto com o médico assistente e a família durante o internamento.

c) os gastos de hospitalização;

[218] Outpatient treatment: € 5.000 ↩

As despesas médicas, cirúrgicas e farmacêuticas em regime ambulatório no estrangeiro partilham o mesmo limite de 5.000€ por sinistro (franquia 50€) da garantia de Assistência em Viagem.

a) as despesas e honorários médicos e cirúrgicos;

[219] Medical evacuation: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada para o repatriamento/evacuação da pessoa segura com lesão corporal grave, após controlo prévio da equipa médica do Segurador, em contacto com o médico assistente.

O Segurador garante, até aos limites fixados, o pagamento das despesas de transporte, pelo meio adequado, da Pessoa Segura que tenha sofrido de uma lesão corporal grave, para o centro hospitalar prescrito pela equipa médica ou para o seu domicílio habitual

[220] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

Cobertura ilimitada de todas as formalidades e despesas no local do falecimento e do repatriamento/transporte da pessoa segura falecida até ao local de inumação em Portugal; aplica-se um sublimite de 1.500€ para a urna mínima necessária ao repatriamento.

O Segurador encarregar-se-á de todas as formalidades a efetuar no local do falecimento da Pessoa Segura, garantindo as respetivas despesas, bem como as de repatriamento ou transporte até ao local da inumação em Portugal.

[221] Pre existing conditions: Excluded ↩

O agravamento de um acidente por doença preexistente à data da celebração do contrato está excluído; a responsabilidade do Segurador não pode exceder a que lhe caberia caso o acidente tivesse ocorrido a pessoa não portadora dessa doença.

Se as consequências de um acidente forem agravadas por doença preexistente, doença ou enfermidade anterior à data da verificação daquele, não pode, nesse caso, a responsabilidade do Segurador exceder aquela que lhe assistiria se o acidente tivesse ocorrido a uma pessoa não portadora dessa doença ou enfermidade

[222] Winter sports cover: Optional ↩

Extensão opcional que cobre a prática amadora e não federada de ski/snowboard, incluindo: tratamento em Portugal por acidente de ski no estrangeiro até 3.000€ (franquia 75€); transporte do centro médico à estação de ski até 1.500€; socorro em pista até 1.500€; pagamento de muletas até 30€.

O Segurador suportará, até ao limite máximo, o custo com as despesas necessárias ao tratamento das lesões sofridas, em consequência de acidente ocorrido na prática de ski/snowborad garantido pelo contrato de seguro

[223] Adventure sports cover: Excluded ↩

Apenas está coberta uma lista fechada de desportos amadores de baixo risco, praticados fora de treinos/competições (ex.: natação, corrida, ciclismo, ténis, futebol, golfe); atividades de alto risco como mergulho, kitesurf, desportos de montanha, automobilismo, bungee jumping, asa delta e similares estão expressamente excluídas, salvo contratação de extensão específica (só existe a de Desportos de Inverno).

as garantias do presente contrato são válidas para a prática pontual, amadora e não federada, exclusivamente fora de treinos e competições (ainda que amadoras e não federadas), dos seguintes desportos: natação, corrida, badmington, basquetebol...

[224] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada nenhuma disposição relativa a gravidez ou complicações de gravidez nos documentos da apólice analisados.

[225] Despesas médicas: € 10.000 – € 50.000 ↩

Pagamento/reembolso de despesas médicas, cirúrgicas e farmacêuticas (quando prescritas) em caso de acidente ou doença súbita no estrangeiro no decurso da viagem, até 10.000€ (ok! viagem simples), 30.000€ (avançada) ou 50.000€ (total), com franquia de 50€. Apenas disponível nos planos de nível Estrangeiro.

Se a Pessoa Segura tiver um acidente ou doença súbita no decurso da viagem, o Segurador garante o pagamento de despesas: Médicas e cirúrgicas; Farmacêuticas, quando prescritas pelo médico; De hospitalização.

[226] Transporte médico: Ilimitado ↩

Transporte em ambulância ou outro meio adequado desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo, em caso de acidente ou doença, ilimitado, incluído em todos os planos.

Em caso de acidente ou doença da Pessoa Segura, o Segurador tomará a seu cargo o transporte em ambulância ou outro meio adequado, desde o local da ocorrência até à clínica ou hospital mais próximo.

[227] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

A apólice não trata explicitamente o tratamento de COVID-19 como incluído ou excluído; apenas refere que as garantias de repatriamento/transporte podem sofrer limitações decorrentes de medidas restritivas em caso de declaração de epidemia ou pandemia.

A presente garantia poderá sofrer limitações na sua prestação decorrentes da imposição de medidas restritivas em caso de declaração de epidemia ou pandemia de doença infetocontagiosa, caso a Pessoa Segura se encontre infetada ou apresente sintomas de infeção da referida doença.

[228] Responsabilidade civil: € 75.000 ↩

Cobertura opcional que garante danos corporais e/ou materiais causados a terceiros no âmbito da vida privada da Pessoa Segura no decurso da viagem, até 75.000€, igual em todos os planos e níveis territoriais.

Pagamento de uma indemnização, até ao limite fixado nas Condições Particulares, por danos corporais e/ou materiais causados a terceiros no âmbito da sua vida privada e no decurso da viagem.

[229] Dentária de emergência: € 500 – € 2.500 ↩

Despesas de tratamento odontológico de reconstituição em caso de acidente (não de doença) no estrangeiro que exija intervenção odontológica de emergência, até 500€ (simples), 1.250€ (avançada) ou 2.500€ (total), com franquia de 50€. O desencadeador é apenas o acidente, ao contrário da cobertura geral de despesas médicas que também inclui doença súbita.

O Segurador pagará as despesas necessárias ao tratamento odontológico de reconstituição, caso a Pessoa Segura necessite de intervenção odontológica de emergência devido a acidente ocorrido durante a viagem.

[230] Busca e resgate: € 15.000 ↩

Cobertura opcional que garante os encargos de busca e salvamento, incluindo transporte até ao hospital mais próximo, em caso de acidente durante a prática amadora de paraquedismo, parapente, alpinismo/escalada, espeleologia, caça submarina, mergulho com garrafas, motonáutica/esqui aquático e desportos náuticos sobre prancha, até 15.000€, igual em todos os planos.

O Segurador suportará os encargos de busca e de salvamento da Pessoa Segura, incluindo os de transporte, pelo meio adequado, até ao centro hospitalar mais próximo.

[231] Assistência jurídica: € 6.000 ↩

Cobertura opcional de proteção jurídica (aconselhamento, defesa penal/cível, reclamação de danos, litígios com agências de viagens/turismo/hotelaria) até 6.000€ na modalidade Estrangeiro (3.000€ na modalidade Portugal); o limite varia consoante a modalidade territorial, não consoante o plano.

A proteção jurídica, até ao limite fixado nas Condições Particulares, dos interesses do Tomador ou da Pessoa Segura decorrentes de factos emergentes da sua vida privada e no decurso da viagem, mediante pedido de proteção dirigido à Empresa Gestora.

[232] Emergency medical treatment: € 10.000 – € 50.000 ↩

O tratamento médico e cirúrgico de emergência em caso de acidente ou doença súbita no estrangeiro está incluído no mesmo limite global de Despesas Médicas no Estrangeiro (10.000€/30.000€/50.000€ consoante o plano), com franquia de 50€; não constitui sublimite autónomo.

Se a Pessoa Segura tiver um acidente ou doença súbita no decurso da viagem, o Segurador garante o pagamento de despesas: Médicas e cirúrgicas; Farmacêuticas, quando prescritas pelo médico; De hospitalização.

[233] Hospitalization: € 10.000 – € 50.000 ↩

As despesas de hospitalização em caso de acidente ou doença súbita no estrangeiro estão incluídas no limite global de Despesas Médicas no Estrangeiro (10.000€/30.000€/50.000€ consoante o plano); o serviço de assistência deixa de suportar os custos assim que seja possível o repatriamento.

O Serviço de Assistência deixará de suportar os custos com a hospitalização no estrangeiro, a partir do momento em que se verifiquem as condições que permitam o repatriamento da Pessoa Segura.

[234] Outpatient treatment: € 10.000 – € 50.000 ↩

As despesas médicas/cirúrgicas ambulatórias e farmacêuticas prescritas no estrangeiro estão incluídas no mesmo limite global de Despesas Médicas no Estrangeiro que a hospitalização (10.000€/30.000€/50.000€ consoante o plano), com franquia de 50€.

Se a Pessoa Segura tiver um acidente ou doença súbita no decurso da viagem, o Segurador garante o pagamento de despesas: Médicas e cirúrgicas; Farmacêuticas, quando prescritas pelo médico; De hospitalização.

[235] Medical evacuation: Ilimitado ↩

Repatriamento ou transporte sanitário por ambulância, avião sanitário especial (na Europa/Zona A) ou avião comercial de linha regular (restantes casos), em caso de acidente ou doença, ilimitado, com escolha do meio de transporte a cargo exclusivo da equipa médica do segurador.

Quando a urgência e a gravidade do caso o exigirem, o meio de transporte a utilizar na Europa, Argélia, Egipto, Israel, Líbano, Líbia, Marrocos, Síria, Turquia e Tunísia, será o avião sanitário especial. Nos restantes casos, ou no resto do Mundo, utilizar-se-á o avião comercial de linha aérea regular ou qualquer outro meio adequado às circunstâncias.

[236] Repatriation of remains: Ilimitado ↩

Em caso de morte no estrangeiro, o segurador suporta o custo da urna, as formalidades no local e o transporte do corpo até ao local de inumação ou cremação no país de residência habitual, ilimitado. Apenas disponível nos planos de nível Estrangeiro (não aplicável no plano de nível Portugal).

Em caso de morte da Pessoa Segura, o Segurador suportará o custo de aquisição da urna, bem como as despesas com todas as formalidades a efetuar no local do falecimento e ainda as despesas de transporte do corpo até ao local de inumação ou cremação no país da residência habitual da Pessoa Segura.

[237] Pre existing conditions: Excluded ↩

As despesas relacionadas com doença crónica ou pré-existente estão excluídas da garantia de Despesas Médicas no Estrangeiro; de forma mais geral, a incapacidade, lesão ou doença pré-existentes e as suas consequências estão excluídas de toda a apólice, exceto se a situação for conhecida do segurador antes da celebração do contrato.

Despesas Médicas no Estrangeiro, quaisquer despesas: Relacionadas com doença crónica ou pré-existente;

[238] Winter sports cover: Ilimitado ↩

Cobertura opcional: busca e salvamento ilimitado em estância de ski para acidentes durante a prática amadora de ski (sem salto) e snowboard, além do reembolso de encargos não reembolsáveis com aluguer de equipamento e forfaits até 250€ e aulas de ski perdidas até 250€, igual em todos os planos.

Em caso de acidente sofrido pela Pessoa Segura na sequência da prática de “Ski” na neve (sem salto) e “Snowboard”, enquanto amador, o Segurador suportará os encargos de busca e de salvamento da Pessoa Segura, incluindo os de transporte, pelo meio adequado, até ao centro hospitalar mais próximo.

[239] Adventure sports cover: € 15.000 ↩

Cobertura opcional que derroga parcialmente a exclusão geral de atividades como paraquedismo, parapente, alpinismo/escalada, espeleologia, mergulho com garrafas e desportos náuticos sobre prancha, praticados a título amador, garantindo encargos de busca e salvamento até 15.000€; exclui veículos motorizados de duas ou três rodas.

Está abrangido o acidente sofrido pela Pessoa Segura na sequência da prática de Paraquedismo, Queda Livre, Parapente e Asa Delta, Alpinismo e Escalada, “Slide” e “Rappel”, Espeleologia, Caça Submarina, Mergulho com utilização de sistemas auxiliares de respiração, Motonáutica e Esqui Aquático, Desportos náuticos praticados sobre prancha, enquanto amador.

[240] Pregnancy complications: Excluded ↩

As despesas resultantes de complicações devidas ao estado de gravidez da Pessoa Segura estão expressamente excluídas da garantia de Despesas Médicas no Estrangeiro.

Resultantes de complicações devidas a estado de gravidez da Pessoa Segura;

[241] Despesas médicas: Coberto ↩

Cobre despesas e honorários médicos e cirúrgicos, produtos farmacêuticos prescritos pelo médico e despesas de hospitalização no estrangeiro, até ao limite fixado nas condições particulares.

[242] Transporte médico: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[243] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[244] Responsabilidade civil: Coberto ↩

Garante o pagamento de indemnizações legalmente exigíveis à pessoa segura, a título de responsabilidade civil extracontratual por danos corporais e/ou materiais causados a terceiros, no âmbito da sua vida privada e no decurso da viagem segura, com exceção da responsabilidade resultante de acidentes com veículo conduzido ou propriedade da pessoa segura.

[245] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[246] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[247] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[248] Emergency medical treatment: Coberto ↩

Em caso de acidente ou doença durante o percurso da viagem no estrangeiro, o segurador responsabiliza-se, até ao limite fixado nas condições particulares, pelo pagamento de despesas e honorários médicos e cirúrgicos.

[249] Hospitalization: Coberto ↩

As despesas de hospitalização decorrentes de acidente ou doença no estrangeiro estão cobertas no âmbito da mesma garantia de despesas médicas, até ao limite fixado nas condições particulares.

[250] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[251] Medical evacuation: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[252] Repatriation of remains: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[253] Pre existing conditions: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[254] Winter sports cover: Conditional ↩

O plano Neve é um plano distinto e selecionável, destinado a clientes que pratiquem desportos de inverno, sujeito a um limite máximo de idade inferior (70 anos) relativamente aos restantes planos (75 anos).

[255] Adventure sports cover: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[256] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não especificado na informação disponibilizada pela seguradora.

[257] Despesas médicas: € 3.500 – € 30.000 ↩

A cobertura base de despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro está incluída nas opções Classic e Gold, com franquia de 50€; o capital base exato de cada opção consta das Condições Particulares e não é divulgado no DIPS público. Uma cobertura adicional opcional eleva o capital de despesas médicas da opção Classic para 30.000€. Para a gama Classic/Gold, o intervalo divulgado para esta garantia é de 3.500€ a 30.000€, consoante a opção e as coberturas adicionais escolhidas.

Despesas medicas até ao valor de 30.000 €

[258] Transporte médico: Coberto ↩

O transporte sanitário de feridos ou doentes está coberto; o capital geral consta das Condições Particulares e não é divulgado no DIPS. Em caso de doença por infeção de COVID-19, a garantia de transporte/repatriamento sanitário está limitada a 50.000€.

Em caso de doença por infeção de COVID-19, a garantia de transporte ou repatriamento sanitário está limitada ao valor de € 50.0000,00.

[259] Tratamento COVID-19: € 3.500 – € 30.000 ↩

As despesas médicas por doença de infeção por COVID-19 estão expressamente incluídas na garantia geral de despesas médicas (mesmo intervalo de 3.500€ a 30.000€, sem capital autónomo). Caso um médico prescreva quarentena médica, as despesas de prolongamento de estadia são cobertas até ao limite máximo diário indicado nas Condições Especiais; o transporte/repatriamento sanitário por COVID-19 está limitado, à parte, a 50.000€.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro euros (incluiu doença por infeção de COVI-19).

[260] Responsabilidade civil: Ver detalhes ↩

Não é divulgada nenhuma garantia de responsabilidade civil pessoal nos documentos analisados para este produto.

[261] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não é divulgada nenhuma garantia de tratamento dentário de urgência nos documentos analisados.

[262] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não é divulgada nenhuma garantia de busca e salvamento nos documentos analisados.

[263] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não é divulgada nenhuma garantia de assistência jurídica nos documentos analisados para este produto.

[264] Emergency medical treatment: € 3.500 – € 30.000 ↩

O tratamento médico de urgência no estrangeiro está coberto pela mesma garantia de despesas médicas acima descrita (não constitui um sublimite separado); o limite varia entre 3.500€ e 30.000€ consoante a opção e as coberturas adicionais escolhidas.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro euros (incluiu doença por infeção de COVI-19).

[265] Hospitalization: € 3.500 – € 30.000 ↩

As despesas de hospitalização no estrangeiro estão incluídas na mesma garantia combinada de despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização, não constituindo um capital independente; o limite global é de 3.500€ a 30.000€ consoante a opção e as coberturas adicionais.

Despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro euros (incluiu doença por infeção de COVI-19).

[266] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

O tratamento ambulatório não é apresentado como uma garantia autonomamente quantificada nos documentos disponíveis.

[267] Medical evacuation: Coberto ↩

O repatriamento sanitário está coberto; o capital geral não é divulgado publicamente, mas em caso de doença por infeção de COVID-19 a garantia de transporte/repatriamento está especificamente limitada a 50.000€.

Em caso de doença por infeção de COVID-19, a garantia de transporte ou repatriamento sanitário está limitada ao valor de € 50.0000,00.

[268] Repatriation of remains: Coberto ↩

O transporte ou repatriamento da pessoa segura falecida e de um familiar acompanhante está coberto; não é divulgado nenhum limite numérico nos documentos analisados.

Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida e seu familiar

[269] Pre existing conditions: Excluded ↩

As lesões ou doenças já existentes antes do início da viagem não estão cobertas.

Lesões ou doenças já existentes antes do início da viagem

[270] Winter sports cover: Excluded ↩

Os acidentes resultantes da prática de desportos de Inverno, tais como esqui e snowboard, estão excluídos da cobertura.

Acidentes resultantes da prática desportiva profissional ou amadora federada e respetivos treinos bem como da prática de outros desportos “especiais”, desportos de Inverno, tais como Ski e Snowboard e quaisquer desportos que envolvam veículos motorizados

[271] Adventure sports cover: Excluded ↩

Estão excluídos os acidentes resultantes da prática desportiva profissional ou amadora federada e respetivos treinos, bem como de outros desportos 'especiais' ou motorizados de perigosidade análoga, e os acidentes resultantes da utilização de veículos motorizados de duas rodas ou moto-quatro.

Acidentes resultantes da prática desportiva profissional ou amadora federada e respetivos treinos bem como da prática de outros desportos “especiais”... Acidentes resultantes da utilização pela Pessoa Segura de veículos motorizados de duas rodas ou moto quatro

[272] Pregnancy complications: Conditional ↩

Os partos e as complicações devidas ao estado de gravidez estão excluídos, salvo se forem imprevisíveis e ocorrerem durante os primeiros seis meses de gravidez.

Partos e complicações devidas ao estado de gravidez, salvo se imprevisíveis e ocorridos durante os primeiros seis meses;

[273] Despesas médicas: € 5.000 ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento) das condições gerais; o capital/limite específico consta das Condições Particulares de cada apólice e não foi divulgado no texto do índice das C.G. consultado.

[274] Transporte médico: Não disponível ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento); limite exato definido nas Condições Particulares.

[275] Tratamento COVID-19: Não disponível ↩

Coberto pela Condição Especial 09 (Assistência à Pessoa Segura – Proteção COVID-19); limite exato definido nas Condições Particulares.

[276] Responsabilidade civil: Optional ↩

Cobertura complementar opcional ao abrigo da Condição Especial 06 (Responsabilidade Civil Privada em Viagem) para danos causados a terceiros durante a viagem; limite exato definido nas Condições Particulares.

[277] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[278] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[279] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[280] Emergency medical treatment: € 5.000 ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento); limite exato definido nas Condições Particulares.

[281] Hospitalization: € 5.000 ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento); limite exato definido nas Condições Particulares.

[282] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[283] Medical evacuation: Não disponível ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento); limite exato definido nas Condições Particulares.

[284] Repatriation of remains: Não disponível ↩

Coberto pela Condição Especial 04 (Despesas de Tratamento e Repatriamento); limite exato definido nas Condições Particulares.

[285] Pre existing conditions: Não disponível ↩

A apólice define doença pré-existente mas o texto consultado não esclarece se estas condições são cobertas ou excluídas da cobertura de despesas médicas.

[286] Winter sports cover: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[287] Adventure sports cover: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[288] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não foi encontrada evidência desta cobertura nas fontes revistas.

[289] Despesas médicas: £ 5.000.000 – £ 10.000.000 ↩

As despesas médicas de emergência e outras despesas estão cobertas até 5.000.000 £ no nível Secure e até 10.000.000 £ nos níveis Protect e Ultimate.

[290] Transporte médico: Coberto ↩

Os arranjos de transporte para o hospital ou para casa são geridos pelo Serviço de Assistência de Emergência no âmbito da Secção B, mas não foi indicado um limite monetário específico no texto consultado.

[291] Tratamento COVID-19: Ver detalhes ↩

Não encontrado nas fontes consultadas para este produto.

[292] Responsabilidade civil: Coberto ↩

A apólice inclui uma Secção G – Responsabilidade Civil Pessoal dedicada, mas o limite monetário específico não foi indicado no texto consultado.

[293] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não foi encontrado nas fontes consultadas um limite específico ou confirmação de inclusão para tratamento dentário de emergência neste produto.

[294] Busca e resgate: Ver detalhes ↩

Não encontrado nas fontes consultadas para este produto.

[295] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não encontrado nas fontes consultadas para este produto.

[296] Emergency medical treatment: £ 5.000.000 – £ 10.000.000 ↩

Mesmo benefício da Secção B relativo a despesas médicas: até 5.000.000 £ (Secure) e até 10.000.000 £ (Protect/Ultimate) para tratamento médico de emergência no estrangeiro.

[297] Hospitalization: Coberto ↩

A apólice inclui uma Secção C – Benefício de Hospitalização dedicada, mas o limite monetário específico não foi indicado no texto da apólice consultado.

[298] Outpatient treatment: Coberto ↩

O tratamento ambulatório é coberto em regime de reembolso: o segurado paga ao hospital ou clínica e solicita o reembolso do custo, mas não foi indicado um sublimite específico no texto consultado.

[299] Medical evacuation: Coberto ↩

O Serviço de Assistência de Emergência organiza a evacuação/transporte para casa quando medicamente necessário, mas não foi indicado um limite monetário específico no texto consultado.

[300] Repatriation of remains: Coberto ↩

O repatriamento médico de emergência é um benefício padrão da apólice, mas não foi indicado um limite monetário específico no texto consultado.

[301] Pre existing conditions: Ver detalhes ↩

A apólice exige a declaração e aceitação por escrito de condições médicas pré-existentes; não foi indicado um limite de cobertura para condições aceites no texto consultado.

[302] Winter sports cover: Optional ↩

Não existe cobertura para Despesas Médicas de Emergência e Outras Despesas, Acidentes Pessoais e/ou Responsabilidade Civil resultantes de desportos de inverno, salvo se o prémio adicional tiver sido pago, sendo esta uma extensão opcional.

[303] Adventure sports cover: Optional ↩

A cobertura de desportos perigosos é apresentada como uma extensão opcional na página oficial do produto; não é indicado um limite específico.

Optional extensions include winter sports, cruise cover, gadget cover, wedding cover, business trips, hazardous sports and excess waiver

[304] Pregnancy complications: Ver detalhes ↩

Não encontrado nas fontes consultadas para este produto.

[305] Despesas médicas: € 2.500 – € 10.000 ↩

Extensão opcional (Condição Especial 003, sujeita a sobreprémio nos termos da Cláusula 2.ª) que reembolsa despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro, com limites por nível: Nível 1 €5.000; Nível 2 €7.500; Nível 3 €10.000; Neve €2.500. Aplica-se uma franquia de €50 por pessoa e por sinistro.

Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro Franquia: €50,00 por pessoa e por sinistro 5.000,00 € 7.500,00 € 10.000,00 € 2.500,00 €

[306] Transporte médico: € 200.000 – € 500.000 ↩

Garantia opcional (003) que cobre o transporte em ambulância até à clínica/hospital mais próximo e a transferência organizada para outra unidade mais adequada ou até ao domicílio habitual, decidida e coordenada pela equipa médica da Zurich, com limites por nível: Nível 1 €200.000; Nível 2 €350.000; Nível 3 €500.000; Neve €200.000.

Transporte ou Repatriamento Sanitário de Feridos e Doentes 200 000,00 € 350 000,00 € 500 000,00 € 200 000,00 €

[307] Tratamento COVID-19: Excluded ↩

As doenças infetocontagiosas estão sempre excluídas de todas as garantias do seguro quando em situação de epidemia ou pandemia declarada pelas autoridades competentes.

Estão sempre excluídas do âmbito de todas as garantias do seguro as seguintes situações: Doenças infetocontagiosas, quando em situação de epidemia ou pandemia declarada pelas autoridades competentes.

[308] Responsabilidade civil: Optional ↩

Extensão opcional (Condição Especial 001, sujeita a sobreprémio) que garante as reparações pecuniárias exigíveis à Pessoa Segura por responsabilidade civil extracontratual por lesões corporais e/ou materiais causadas a terceiros durante a viagem, até ao limite fixado nas Condições Particulares (valor não divulgado nas condições gerais).

Fica expressamente convencionado que, nos termos, condições e exclusões desta cláusula o presente contrato garante, até ao limite fixado nas Condições Particulares, as reparações pecuniárias exigíveis à Pessoa Segura com fundamento em responsabilidade civil extracontratual decorrentes de lesões corporais e/ou materiais causadas a terceiros em consequência de sinistros ocorridos no decurso da viagem.

[309] Dentária de emergência: Ver detalhes ↩

Não foi identificada nenhuma garantia específica de tratamento dentário de urgência nas Condições Gerais ou no IPID analisados.

[310] Busca e resgate: € 10.000 ↩

Exclusivo do nível opcional 'Neve': garante os custos necessários para prestação de socorro à Pessoa Segura sinistrada na pista, até €10.000, dependendo de prescrição médica.

Despesas de socorro em pista n.d n.d n.d 10 000,00 €

[311] Assistência jurídica: Ver detalhes ↩

Não foi identificada nenhuma garantia distinta de proteção jurídica/assistência jurídica nas Condições Gerais ou no IPID analisados.

[312] Emergency medical treatment: € 2.500 – € 10.000 ↩

A mesma garantia opcional cobre também despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização realizadas em Portugal em caso de acidente de viação, quando o destino final da Pessoa Segura se situe fora de Portugal, com os mesmos limites por nível (Nível 1 €5.000 / Nível 2 €7.500 / Nível 3 €10.000 / Neve €2.500) e a mesma franquia de €50.

Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização por acidente em Portugal em trânsito para o Estrangeiro Franquia: €50,00 por pessoa e por sinistro 5.000,00 € 7.500,00 € 10.000,00 € 2.500,00 €

[313] Hospitalization: € 2.500 – € 10.000 ↩

As despesas de hospitalização estão incluídas no mesmo limite combinado das despesas médicas no estrangeiro (Nível 1 €5.000 / Nível 2 €7.500 / Nível 3 €10.000 / Neve €2.500) — não constituem um valor adicional autónomo face ao limite das despesas médicas.

Despesas Médicas, Cirúrgicas, Farmacêuticas e de Hospitalização no Estrangeiro Franquia: €50,00 por pessoa e por sinistro 5.000,00 € 7.500,00 € 10.000,00 € 2.500,00 €

[314] Outpatient treatment: Ver detalhes ↩

Não é discriminado separadamente nos documentos da apólice disponíveis; presume-se incluído no limite geral de despesas médicas no estrangeiro.

[315] Medical evacuation: € 200.000 – € 500.000 ↩

A evacuação médica é coberta pela mesma garantia de 'Transporte ou Repatriamento Sanitário de Feridos e Doentes' referida no transporte sanitário, partilhando os mesmos limites por nível (Nível 1 €200.000 / Nível 2 €350.000 / Nível 3 €500.000 / Neve €200.000) — não constitui um valor adicional autónomo.

Transporte ou Repatriamento Sanitário de Feridos e Doentes 200 000,00 € 350 000,00 € 500 000,00 € 200 000,00 €

[316] Repatriation of remains: € 10.000 – € 20.000 ↩

Garantia opcional (003) que cobre as formalidades no local do falecimento e o transporte/repatriamento até ao local de enterro em Portugal, com limites por nível: Nível 1 €10.000; Nível 2 €15.000; Nível 3 €20.000; Neve €10.000.

Transporte ou Repatriamento da Pessoa Segura Falecida 10 000,00 € 15 000,00 € 20 000,00 € 10 000,00 €

[317] Pre existing conditions: Excluded ↩

A Zurich não garante o pagamento de despesas médicas no estrangeiro relacionadas com doença crónica ou pré-existente; separadamente, se as consequências de um acidente forem agravadas por doença anterior, a responsabilidade da Zurich não pode exceder a que teria se o acidente tivesse ocorrido a uma pessoa sem essa doença.

Relacionadas com uma doença crónica ou pré-existente;

[318] Winter sports cover: € 10.000 ↩

O nível opcional 'Neve' inclui benefícios específicos de esqui: aquisição de muletas até €25; transporte da pista de esqui até ao centro médico da estação até €10.000; despesas de socorro em pista até €10.000 — todos dependentes de prescrição médica, além de versões reduzidas dos demais limites de Assistência às Pessoas.

5.3 Despesas de socorro em pista A Zurich garante, até ao limite fixado nas Condições Particulares os custos que se vierem a revelar necessários, para prestação de socorro à Pessoa Segura sinistrada

[319] Adventure sports cover: Excluded ↩

A apólice exclui acidentes resultantes de prática desportiva federada e respetivos treinos, bem como Alpinismo, Artes Marciais, Boxe, Caça de Animais Ferozes, Caça Submarina, Motonáutica, Motorismo, Paraquedismo, Tauromaquia e outros desportos e atividades análogas na sua perigosidade, salvo convenção expressa em contrário.

Prática de "Alpinismo", "Artes Marciais", "Boxe", "Caça de Animais Ferozes", "Caça Submarina", "Desportos de Inverno", "Motonáutica", "Motorismo", "Paraquedismo", "Tauromaquia", e outros desportos e atividades análogas na sua perigosidade.

[320] Pregnancy complications: Excluded ↩

As despesas resultantes de complicações devidas ao estado de gravidez estão excluídas da garantia de despesas médicas no estrangeiro; uma garantia distinta e não relacionada, de cancelamento de viagem, pode ser acionada por complicações de parto nos primeiros seis meses de gravidez de um familiar.

Resultantes de complicações devidas ao estado de gravidez;